Εδώ και τέσσερα χρόνια το Απλό Θέατρο δεν υπάρχει πια. Το κτήριο της Χαριλάου Τρικούπη 4 (πίσω από την Πάντειο) που από το 1990 ως το 2012 στέγασε πολύ σημαντικές παραστάσεις συνδέθηκε με το όνομα του Αντώνη Αντύπα, του καλλιτεχνικού διευθυντή και «ψυχής» του που συχνά - πυκνά συνεργάστηκε με τη σύζυγό του, μουσικό, Ελένη Καραΐνδρου στο ανέβασμα πολλών εξ αυτών.
Αντύπας: Η επιστροφή της ψυχής του «Απλού» στο Εθνικό
Τέσσερα χρόνια μετά το «λουκέτο» του Απλού Θεάτρου - θύμα της κρίσης κι αυτό... - ο Ατώνης Αντύπας επανέρχεται. Στο Εθνικό αυτή τη φορά με το οποίο συνεργάζεται για πρώτη φορά μετά την πολυετή πορεία του.. Στην Κεντρική Σκηνή του Εθνικού σκηνοθετεί το κλασσικό έργο «Πόθοι κάτω από τις λεύκες» του Ευγένιου Ο Νηλ, ένα έργο που έχει να ανέβει 80 χρόνια σε σκηνή του Εθνικού Θεάτρου. Τη μουσική της παράστασης συνέθεσε η Ελένη Καραΐνδρου.
Στο αγρόκτημα του Εφραίμ Κάμποτ...
Το έργο διαδραματίζεται στο αγρόκτημα του Εφραίμ Κάμποτ, μετανάστη από την Ιρλανδία, ο οποίος πασχίζει να στήσει τη ζωή του στη Νέα Αγγλία των Η.Π.Α. Εκεί ζει με τους τρεις γιους του, τον Πήτερ και τον Σιμεόν, από τον πρώτο του γάμο, και τον Ήμπεν, από τον δεύτερο. Η σκληρή δουλειά και η καταπίεση από τον δεσποτικό πατέρα, μετά την τρίμηνη απουσία του, θα ωθήσει τους δύο μεγαλύτερους γιους να μεταναστεύσουν στη «Γη της Επαγγελίας», η οποία, για την εποχή στην οποία αναφέρεται το έργο, είναι η Καλιφόρνια. Στο κτήμα θα παραμείνει ο τρίτος γιος, ο Ήμπεν, ο οποίος θα ερωτευτεί την νέα όμορφη σύζυγό του πατέρα, Άμπη.
Η συνέντευξη
- Πως και δεν έτυχε ποτέ στην πολυετή καριέρα σας να συνεργαστείτε με το Εθνικό Θέατρο;
«Όλα αυτά τα χρόνια που σκηνοθετώ, κι ιδιαίτερα τα τελευταία 22 χρόνια ήμουν απόλυτα προσκολλημένος με το Απλό Θέατρο. Δεν μπορούσα να ανταποκριθώ σ’ όλες τις προτάσεις που είχα για συνεργασία. Ολοι ήξεραν ότι δεν έκανα καμία άλλη άλλη παράσταση εκτός του Απλού Θεάτρου – Φάσμα».
- Πως προέκυψε η συνεργασία με το Εθνικό και οι «Πόθοι κάτω από τις λεύκες;»
«Όταν έκλεισε το Απλό Θέατρο πριν από 4 χρόνια αποφάσισα να κάνω μόνο μια παράσταση σε συνθήκες που θα με ενδιέφεραν. Θα το έβλεπα ή στο Εθνικό ή στο ΚΘΒΕ ή στο Φεστιβάλ Αθηνών. Κι ήταν ο Στάθης Λιβαθινός που μου τηλεφώνησε και μου πρότεινε αυτό το έργο, το "Πόθοι κάτω από τις λεύκες". Βρήκα την πρότασή του ενδιαφέρουσα, κι έτσι προχωρήσαμε».
- Εχετε ξανασκηνοθετήσει έργο του Ο Νηλ;
«Εχω μια στενή γνωριμία με τον Ο’ Νηλ έχοντας σκηνοθετήσει έργα του στο Απλό Θέατρο. Το συγκεκριμένο έργο θεωρώ ότι είναι υποσυνείδητα αυτοβιογραφικό. Δεν είναι τυχαίο που το έγραψε το 1924 αλλά το τοποθέτησε το 1850, την εποχή της μεγάλης μετανάστευσης αντλώντας πολλά στοιχεία απ’ αυτή στο έργο του. Οι παππούδες του είχαν μεταναστεύσει από την Ιρλανδία το 1850 – τότε που υπήρχε εκεί ο Λιμός της Πατάτας - προς το Λονδίνο στα πτωχοκομεία της πόλης (τα σημερινά hot spots ας πούμε). Περίπου 250.000 άνθρωποι πέθαναν και 2 εκατομμύρια μετανάστευσαν καταρχάς στο Λονδίνο και μετά στις ΗΠΑ. Οι παππούδες του Ο Νηλ μετανάστευσαν στην αρχή στη Νέα Υόρκη και μετά στο Οχάιο. Η ηρωίδα η Γκάμπυ, καθαρίζει σπίτια, κι όλη η ιστορία εκτυλίσσεται σε ένα αγρόκτημα στη Νέα Αγγλία – σε αγρόκτημα ζούσε κι ο παππούς του Ο’ Νηλ».
- Υπάρχουν και στοιχεία αρχαίας ελληνικής τραγωδίας στο έργο;
«Βεβαίως. Το 1916 ο Ο Νηλ γνώρισε στη Μασσαχουσλετη τον Τζορτζ Κουκ, έναν φιλέλληνα, που τον μύησε στην αρχαία ελληνική τραγωδία. Μετά τη συνεργασία του με τον Ο Νηλ, ο Κουκ ήρθε στην Ελλάδα κι έζησε στους Δελφούς. Εκεί μάλιστα πέθανε κι ετάφη. Στους "Πόθους" βλέπουμε πόσο ο Ο Νηλ έχει επηρεαστεί από τον Ιππόλυτο: Ο γιος του πρωταγωνιστή ερωτεύεται τη νεαρή τελευταία γυναίκα του. Παρ’ ότι είναι ένα έργο που θα μπορούσε να αναφέρεται στην καθημερινότητα, ωστόσο, κουβαλά μέσα του, ή τείνει αν θέλετε, προς το μέγεθος της αρχαίας τραγωδίας – κι αυτό προσπάθησε να αναδείξει η σκηνοθεσία».
- Και το θέμα της μετανάστευσης πως το αντιμετωπίσατε;
«Το θέμα της μετανάστευσης που αθόρυβα διατρέχει όλο το έργο με ερέθισε πάρα πολύ. Όπως βλέπουμε τους Σύριους με δυο ρούχα, έτσι κι ο Ο ‘ Νηλ βρέθηκε σε μια βραχώδη περιοχή κι δημιούργησε από το τίποτα ένα αγρόκτημα δουλεύοντας πολύ σκληρά, Γι αυτό δημιουργούνται πολύ σκληροί άνθρωποι – η ζωή τους κάνει έτσι. Γι’ αυτό κι οι δυο πρώτες του γυναίκες πέθαναν από την εξαντλήσεις και την κόπωση…»
- Τι άλλο κυριαρχεί στο έργο;
«Οι οικογενειακές σχέσεις σε μια ακραία κατάσταση. Μοιχεία, έρωτας, φόνος, προδοσία, πίστη, όλα αυτά τα στοιχεία κυριαρχούν στο έργο του Ο’ Νηλ».
- Ποιο είναι το μυστικό της επιτυχίας μιας παράστασης;
«Το βασικό στοιχείο για μένα μετά απ’ όλα αυτά τα έργα που ανέβασα στο Απλό Θέατρο – σύγχρονους, κλασσικούς Ελληνες και μη συγγραφείς – ήταν η διανομή. Για να ανέβει κλασσικό έργο πρέπει να έχεις "οπλισμό" ιδιαίτερο. Και τώρα είμαι πολύ ευχαριστημένος με τους ηθοποιούς μου – έχω μια διανομή εξαιρετική. Αυτό είναι το στοίχημα: Να μπορούν να συνδυαστούν οι χαρακτήρες του έργου με τους ηθοποιούς μου…»
- Ελπίζετε ότι κάποτε θα ανοίξει και πάλι το Απλό Θέατρο;
Είναι πολύ δύσκολα τα πράγματα. Το Απλό Θέατρο έκλεισε για οικονομικούς λόγους,. Ετσι όπως ήθελα να το λειτουργήσω χωρίς εκπτώσεις με 4 μήνες πρόβα, να τους πληρώνω όλους πολύ καλά – δεν γινόταν να συνεχίσω. Παρ’ ότι είχα φτιάξει δυο σκηνές, αποφάσισα να τα προσφέρω να τα χαρίσω στο Σημείο και το Νίκο Διαμαντή. Είμαι ευχαριστημένος που δεν έχει γίνει σούπερ μάρκετ. ΄Οχι, δεν ελπίζω να ανοίξει και πάλι το Απλό Θέατρο. Νιώθω δικαίωση, όμως, από τη δουλειά που έχω κάνει. Βλέπω ανθρώπους που αναγνωρίζουν ότι ήταν ένα must στο χώρο του θεάτρου όλη αυτή η δουλειά του Απλού. Δεν είναι μελαγχολικό αυτό που λέω, αλλά ρεαλιστικό».
- Ποια η «συνταγή» της προσωπικής κι επαγγελματικής επιτυχημένης συνεργασίας με τη σύζυγό σας, μουσικό, Ελένη Καραiνδρου;
«Σέβεται κ θαυμάζει ο ένας τον άλλο. Αυτή η σχέση που έχω με την Ελένη Καραϊνδρου είναι από τις πιο σημαντικές κατακτήσεις της ζωής μου».
Η ταυτότητα της παράστασης
Ταυτότητα παράστασης
Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας
Σκηνοθεσία: Αντώνης Αντύπας
Σκηνικά-Κοστούμια: Γιώργος Πάτσας
Μουσική: Ελένη Καραΐνδρου
Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα
Κίνηση: Σταυρούλα Σιάμου
Βοηθός σκηνοθέτη: Ορέστης Τάτσης
Συνεργάτης δραματολόγος: Άννα Αγγέλου
Διανομή
Πίτερ: Νίκος Γιαλελής
Εφραίμ Κάμποτ: Γιώργος Κέντρος
Αμπι Πατναμ: Μαρία Κίτσου
Σιμεόν: Παναγιώτης Παναγόπουλος
Ημπεν: Γιώργος Χριστοδούλου
Σερίφης: Σταύρος Μερμήγκης
Βοηθοί Σερίφη: Γιώργος Ζυγούρης, Ανδρέας Παπανικόλας
Αγρότες: Μαργαρίτα Ανθίδου
Γιώργος Βερτσώνης
Ιουλιέτα ΟυλιΘύμη
Χριστίνα Ντέμου
Μάρθα Λαμπίρη-Φεντόρουφ
Αλκης Μαγγόνας
Μάγδα Λέκκα
Δημήτρης Τσεσμελής
Ανθή Χαιροπούλου
Μουσικός επί σκηνής: Κώστας Λώλος , βιολί
Info:
Εθνικό Θέατρο Κεντρική Σκηνή
Ευγένιου Ο Νηλ «Πόθοι κάτω από τις λεύκες»
Από 19 Ιανουαρίου 2017
Λήξη παραστάσεων : 9 Απριλίου 2017
www.n-t.gr
Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις
Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr