Το μικρό ελαφάκι δεν μπορούσε να βγει από το παγωμένο ποτάμι καθώς γλιστρούσε στην επιφάνεια του, στο Κονέκτικατ στις ΗΠΑ.
Γλίτωσε από βέβαιο θάνατο χάρη στους διασώστες οι οποίοι έσπευσαν σε βοήθειά του.
Το συμπαθές τετράποδο συνήρθε γρήγορα και εξαφανίστηκε στο δάσος.