Εξωστρεφείς, κοινωνικοί και χαρούμενοι οι Ιρλανδοί φίλαθλοι θέλησαν να νανουρίσουν το μωρό ενός ζευγαριού Γάλλων, όταν βρέθηκαν όλοι μαζί στο τρένο προς το Μπορντό.
Τραγούδησαν πρώτα το «Twinkle Twinkle Little Star» και στη συνέχεια προσπάθησαν με το «Hush Little Baby».
Η προσπάθεια τους όμως είχε το ακριβώς αντίθετο αποτέλεσμα.