Καμία πτήση δεν θα πραγματοποιηθεί από τα αεροδρόμια του Λονδίνου και του Εδιμβούργου μετά από τεχνικό πρόβλημα που εμφανίστηκε το απόγευμα της Τετάρτης.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση από τον φορέα ελέγχου των πτήσεων υπήρξε τεχνικό πρόβλημα στο κέντρο ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας NATS Swanwick το οποίο ναι μεν έχει αποκατασταθεί αλλά οι αρμόδιες αρχές βρίσκονται ακόμη "στη διαδικασία επανέναρξης της κανονικής λειτουργίας στην περιοχή του Λονδίνου."
ℹ️Technical issue at Swanwick
— NATS (@NATS) July 30, 2025
Our engineers have now restored the system that was affected this afternoon. We are in the process of resuming normal operations in the London area.
(1/2) https://t.co/CI9ZV9Voir pic.twitter.com/g5XgVLgyQ6
Νωρίτερα το κέντρο είχε κάνει την εξής ανακοίνωση:
"Λόγω ενός τεχνικού προβλήματος στο κέντρο ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας NATS Swanwick, περιορίζουμε τον αριθμό των αεροσκαφών που πετούν στην περιοχή ελέγχου του Λονδίνου, προκειμένου να διασφαλίσουμε την ασφάλεια, η οποία είναι πάντα η πρώτη μας προτεραιότητα.
"Ζητούμε συγγνώμη για τυχόν καθυστερήσεις που μπορεί να προκληθούν. "Οι μηχανικοί μας εργάζονται σκληρά για να επιλύσουν το πρόβλημα το συντομότερο δυνατό και συνεργαζόμαστε στενά με τις αεροπορικές εταιρείες για να βοηθήσουμε στην ελαχιστοποίηση της αναστάτωσης.
"Σε αυτό το στάδιο δεν μπορούμε να πούμε πόσο καιρό θα χρειαστεί για να επιστρέψουν οι λειτουργίες στο φυσιολογικό. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την αεροπορική σας εταιρεία για την κατάσταση της πτήσης σας."
The UK's air traffic authority has now said the system in question has been restored.
— Sky News (@SkyNews) July 30, 2025
However, Heathrow Airport has said that flights are not departing due to an air traffic control issue.
Live updates: https://t.co/wTgeHgS9P9 pic.twitter.com/gqHbCQRkZH
Καμία πτήση και σε Μάντσεστερ, Στάνστεντ, Ανατολικά Μίντλαντς, Μπέρμιγχαμ
Ο Όμιλος Αεροδρομίων του Μάντσεστερ αναφέρει ότι όλες οι αναχωρήσεις από το αεροδρόμιο του Μάντσεστερ, το Στάνστεντ και τα Ανατολικά Μίντλαντς έχουν πλέον ανασταλεί.
Η ίδια κατάσταση επικρατεί και στο Μπέρμιγχαμ. Ένας εκπρόσωπος του αεροδρομίου του Μπέρμιγχαμ αναφέρει: "Λόγω εθνικού προβλήματος με τον έλεγχο εναέριας κυκλοφορίας στη Νότια Αγγλία, οι αναχωρήσεις πτήσεων έχουν προσωρινά ανασταλεί. Θα παρέχουμε περαιτέρω ενημερώσεις σχετικά με αυτό και ζητούμε συγγνώμη για την ταλαιπωρία που μπορεί να προκαλέσει".
ℹ️ Information for passengers. pic.twitter.com/sXjQeJEdm8
— London Stansted Airport (@STN_Airport) July 30, 2025
Άγνωστη η αιτία του προβλήματος
Δεν έχει γίνει ακόμη γνωστό τι ακριβώς προκάλεσε το τεχνικό πρόβλημα ή πόσο θα διαρκέσουν οι καθυστερήσεις στα αεροδρόμια που έχουν επηρεαστεί.
Διαβάστε Επίσης
Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις
Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr
![Μαρίσσα Λαιμού: Από σήψη προήλθε ο θάνατός της, σύμφωνα με Βρετανό ιατροδικαστή - Το σενάριο για στρεπτόκοκκο Β' [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x340/1,0,608,240/crop/both/28/280014e65c2a4157a62691359071f5d0.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Σοκ στην Αρτέμιδα: 9χρονη υπέστη ηλεκτροπληξία σε παιδική χαρά από γυμνά καλώδια σε κολώνα φωτισμού [εικόνες - βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/cu532x532/0,149,532,448/crop/both/79/798ed21b5fc245f6a87659b750ade9ff.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Μενίδι: Σοκαριστικές εικόνες από το ρέμα της Αυλίζας - Έπιπλα, καναπέδες, ξύλα και μπάζα [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/cu608x342/0,0,608,341/crop/both/09/09c4d63b719647ae97dcb1ff953073b7.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Σοκαριστικό τροχαίο στη Θεσσαλονίκη: ΙΧ καρφώθηκε σε βιτρίνα και τυλίχτηκε στις φλόγες - "Ακούστηκε σαν έκρηξη" [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/cu608x304/33,0,575,304/crop/both/8d/8d729e0ca4b143dcbe1f2cc9a2f3f6ce.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Μαρίσσα Λαιμού: Συντετριμμένοι οι γονείς της στο τρισάγιο - Στο πλευρό τους η Σίλια Κριθαριώτη και ο Νίκος Τσάκος [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x353/0,0,608,341/crop/both/7b/7b59ab0ba57842868e823662182842d0.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Λήξη συναγερμού στο αεροδρόμιο Χίθροου: Εκκενώθηκε νωρίτερα τερματικός σταθμός [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x456/0,60,608,401/crop/both/66/66fb42346a1c42fc9d3761997cd11e63.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Drone των Χούθι έπεσε σε πολιτικό αεροδρόμιο στο νότιο Ισραήλ - Εκτεταμένες ζημιές [εικόνες - βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu525x532/0,133,525,428/crop/both/1c/1c220f1c81c34a21b950332d01a84175.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Λονδίνο: Ξέσπασε πυρκαγιά στα πρώην κεντρικά γραφεία του BBC - 100 πυροσβέστες στη μάχη [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x257/75,0,533,257/crop/both/0c/0c5b36eb27014d98889c7f4f09437718.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Κέιτ Μίντλετον: Πιο ξανθιά από ποτέ μαζί με τον πρίγκιπα Ουίλιαμ στο Μουσείο Εθνικής Ιστορίας στο Λονδίνο [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x405/0,64,608,405/crop/both/93/93f7becc2c7f4e36818bfda1ec2c1a5f.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Σοκ στο Λονδίνο: Λεωφορείο έπεσε σε πεζούς - 17 τραυματίες [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu490x341/0,33,490,308/crop/both/ec/ec0cae6c667441408da860c572de8fc4.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Τουρίστρια "ξεμπρόστιασε" οδηγό ταξί - Ζήτησε 130 ευρώ για κούρσα από το αεροδρόμιο έως τη μαρίνα Ζέας [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/crop/both/45/45efdb2edf56488d92e0829e09bbab91.jpg?quality=60&404=default&v=2)
!["Τρέλα" από τους φίλους του Ολυμπιακού για τον Ποντένσε στο "Ελ. Βενιζέλος" [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x405/0,31,608,372/crop/both/e3/e3c66cf969624ba3b515084313b5c0fb.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Καλιφόρνια: Κινηματογραφική ληστεία κοσμημάτων με εισβολή 25 κουκουλοφόρων μέρα μεσημέρι [Βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/crop/both/b8/b8c65889b5384ae0b98fdb7a7947c33c.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Γάζα: Το Ισραήλ έβαλε μεγάφωνα και χάκαρε όλα τα κινητά για να ακούστεί η ομιλία του Νετανιάχου στον ΟΗΕ [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x427/0,86,608,427/crop/both/5a/5a12f32f427341679faa6b57767f52fd.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![ΟΗΕ: Επεισοδιακή η ομιλία Νετανιάχου - Πολλοί αποχώρησαν όταν ανέβηκε στο βήμα, άλλοι χειροκροτούσαν [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x322/0,0,574,322/crop/both/f0/f01a9a0151384531bb2354f6f09f6bb8.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Άγρια δολοφονία στην Τουρκία: 24χρονος σκότωσε με καραμπίνα την πρώην γυναίκα του μέσα σε νοσοκομείο [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu509x310/0,12,509,298/crop/both/44/443070cf9a1b424d9814ec426d3510d2.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Ο Τραμπ υποδέχτηκε τον Ερντογάν με καρφίτσα F-35 στο πέτο [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x406/0,17,608,358/crop/both/93/9393bce0547f4e1e84bd8ce6f81f86dd.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Ασυνήθιστη πτήση του Νετανιάχου προς Νέα Υόρκη: Δεν πέταξε πάνω από Γαλλία και Ισπανία [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x405/0,11,608,352/crop/both/f5/f549c7269d264df29320fa21caf36af4.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Ανάλυση: Ποια είναι τα εδάφη που ελέγχει η Ρωσία και ο Τραμπ λέει ότι μπορεί να τα ανακτήσει η Ουκρανία [Χάρτες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x405/0,85,608,326/crop/both/4e/4e8c2f25c4f743eeb8745f51464117de.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Κάρλα Μπρούνι: Το ειρωνικό χαμόγελο μετά την καταδίκη Σαρκοζί - "Αρπάζει" επιδεικτικά τηλεοπτικό μικρόφωνο [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x365/0,36,608,277/crop/both/3b/3b56e5d109a0421fb4bf742d190d91d2.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Πώς η 17χρονη Μπιάνκα έμεινε τέσερις ημέρες στη "ζώνη θανάτου" του Έβερεστ και κατάφερε να επιζήσει [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x243/199,8,608,238/crop/both/e9/e9ef6f26684d47eab78d7307324b4ad4.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Ο Τραμπ αντικατέστησε πορτρέτο του Μπάιντεν στον Λευκό Οίκο με ένα... αυτόματο στυλό [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu513x275/11,0,501,275/crop/both/b5/b5bcf819277a4763b1df2c54d768f88b.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Σούπερ τυφώνας Ραγκάσα: Η στιγμή που ορμητικά νερά γκρεμίζουν τζαμαρία στην κεντρική είσοδο πολυτελούς ξενοδοχείου [Βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x241/0,0,608,241/crop/both/ad/adbdd20fedb1475eb8a13adbadd6f8f3.jpg?quality=60&404=default&v=2)
