Νεκρός ανασύρθηκε 45χρονος Αμερικανός τουρίστας ο οποίος έκανε σκι εκτός πίστας στο χιονοδρομικό κέντρο Βαλ Τόρενς, συνοδεία ανεξάρτητου εκπαιδευτή.
Ο 45χρονος σκιέρ αν και φορούσε κράνος χτύπησε το κεφάλι του σε βράχο και έχασε τη ζωή του.
Ο εκπαιδευτής ο οποίος είχε την επίβλεψη άλλων δύο σκιέρ, ενώ υποβλήθηκε σε αλκοτέστ και βρέθηκε αρνητικός, στη εξέταση για ναρκωτικές ουσίες το αποτέλεσμα ήταν θετικό.
Οι αρχές διεξάγουν προκαταρκτική έρευνα για "χρήση ναρκωτικών" και "ανθρωποκτονία εξ αμελείας" με το σκεπτικό ότι ο εκπαιδευτής παραβίασε τους κανόνες ασφαλείας, όπως ανέφερε ο εισαγγελέας της Αλμπερτβιλ, Μπενουά Μπασελέτ.
Λόγω της κατάστασης του χιονιού, οι αρχές συμβουλεύουν τους τουρίστες να μην κάνουν σκι εκτός πίστας, θεωρώντας το "επικίνδυνο".