X

Γερμανία: Στα αραβικά μεταφράζεται το Συντάγμα για τους πρόσφυγες

Τα 20 πρώτα άρθρα του γερμανικού συντάγματος, μεταφρασμένα στα αραβικά, θα μοιρασει η γερμανική κυβέρνηση στους πρόσφυγες.

Γράφει: TheToc team

Τα 20 πρώτα άρθρα του γερμανικού συντάγματος, τα οποία αφορούν τα βασικά δικαιώματα του ανθρώπου, όπως την ελευθερία έκφρασης, μεταφρασμένα στην αραβική γλώσσα, θα μοιράσει η γερμανική κυβέρνηση σε πρόσφυγες.

«Οι πρόσφυγες είναι ευπρόσδεκτοι, αλλά θα πρέπει να καταβάλουν προσπάθεια προκειμένου να ενταχθούν. Δεν θα πρέπει απλώς να μάθουν τη γερμανική γλώσσα, αλλά και τους κανόνες του παιχνιδιού της συμβίωσης», δήλωσε σχετικά ο αντικαγκελάριος Ζίγκμαρ Γκάμπριελ στην εφημερίδα Bild.

«Κανένας δεν είναι υποχρεωμένος, όταν έρχεται στην Γερμανία, να αλλάξει το θρήσκευμά του ή την προσωπική του ζωή. Αλλά αυτό που είναι σημαντικό για την κουλτούρα μας είναι να έχουν εφαρμογή σε όλους οι αρχές της δημοκρατικής μας κοινωνίας», τόνισε ο κ. Γκάμπριελ . Έχουν ήδη τυπωθεί 20.000 αντίτυπα τα οποία αναμένεται να διανεμηθούν στους πρόσφυγες που βρίσκονται στα κέντρα υποδοχής και καταγραφής.

Μέρκελ: Σημείο καμπής η προσφυγική κρίση

Νωρίτερα, «σημείο καμπής» για τη γερμανική πολιτική χαρακτήρισε η καγκελάριος Άγγελα Μέρκελ την προσφυγική κρίση, εκτιμώντας ωστόσο ότι η Γερμανία στο τέλος θα βγει ισχυρότερη και όχι ασθενέστερη.

Η προσφυγική κρίση «θα αλλάξει σημαντικά την πολιτική μας και θα θέσει και πάλι νέες προτεραιότητες. Κάθε εποχή έχει τις δικές της απαιτήσεις. Αν σκεφτούμε τους πρόσφυγες, τότε θα παρατηρήσουμε ότι αυτό που συμβαίνει στη Συρία, στο Αφγανιστάν, δεν συμβαίνει πλέον κάπου μακριά, αλλά στην πόρτα μας. Και μας επηρεάζει», ανέφερε η γερμανίδα καγκελάριος.

Όπως σημείωσε η κ. Μέρκελ, η Γερμανία θα μπορούσε να κάνει πολλά, ειδικά στο ζήτημα των αιτιών της φυγής των ανθρώπων από την πατρίδα τους αλλά και στην ανάγκη να διατεθούν περαιτέρω κονδύλια στις περιοχές της κρίσης.