X

"Κάψιμο εγκεφάλου": Η λέξη της χρονιάς που επέλεξε το Λεξικό της Οξφόρδης

Η επιλογή έγινε έπειτα από δημόσια ψηφοφορία

Γράφει: TheToc team

Μια κατάσταση που έχει ξεφύγει από κάθε όριο και αφορά την αδιάκοπη χρήση των κινητών τηλεφώνων από εφήβους και εφήβους αναδεικνύει το Λεξικό της Οξφόρδης με την επιλογή της λέξης της χρονιάς για το 2024.

Η λέξη είναι "brain rot" που αυτολεξεί μεταφράζεται "σήψη εγκεφάλου" αλλά στη γλώσσα μας -και ειδικά στη γλώσσα των νέων- γίνεται καλύτερα κατανοητή με την απόδοση "κάψιμο εγκεφάλου" που παραπέμπει ακριβώς στον ορισμό που δίνει και το Λεξικό της Οξφόρδης.

Το "brain rot" ως ουσιαστικό, τέθηκε από τους υπεύθυνους του Λεξικού σε δημόσια ψηφοφορία στην οποία πήραν μέρος 37.000 άνθρωποι. Η ειδική επιτροπή του Λεξικού της Οξδόρδης (OED) επέλεξε λέξεις που αντικατοπτρίζουν τις διαθέσεις και επικράτησαν στις συζητήσεις διαμορφώνοντας τον δημόσιο λόγο το περασμένο έτος. Η "σήψη εγκεφάλου" ή "κάψιμο εγκεφάλου" επικράτησε με διαφορά ως η πιο αντιπροσωπευτική.

Ο ορισμός για το "κάψιμο εγκεφάλου" και τεράστια αύξηση της χρήσης του όρου

Το "κάψιμο εγκεφάλου" ορίζεται ως "η επιδείνωση της ψυχικής ή πνευματικής κατάστασης ενός ατόμου, ιδίως ως αποτέλεσμα υπερκατανάλωσης περιεχομένου -κυρίως διαδικτυακού- που θεωρείται ασήμαντο".

Οι ειδικοί του Λεξικού παρατήρησαν ότι το "κάψιμο εγκεφάλου" απέκτησε νέα σημασία φέτος ως όρος που χρησιμοποιείται για να αποτυπώσει τις ανησυχίες σχετικά με τον αντίκτυπο της υπερκατανάλωσης υπερβολικών ποσοτήτων διαδικτυακού περιεχομένου χαμηλής ποιότητας, ειδικά στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Ο όρος αυξήθηκε στη συχνότητα χρήσης κατά 230% μεταξύ 2023 και 2024.

Στην ψηφιακή εποχή, ο όρος έχει μεγάλη σημασία και ευρύτατη χρήση ειδικά μεταξύ των νέων των γενιών Z (1997-2012) και Alpha (από το 2013), σύμφωνα με το αμερικανικό ινστιτούτο ερευνών Pew. Σημειώνεται επίσης, ότι ο όρος χρησιμοποιείται πιο διαδεδομένα από τα ΜΜΕ για να εκφραστούν κοινωνικές ανησυχίες για τον αρνητικό αντίκτυπο της υπερκατανάλωσης διαδικτυακού περιεχομένου.

Οι υπεύθυνοι του βρετανικού λεξικού αναφέρονται και στο παράδειγμα ενός κέντρου ψυχικής υγείας στις ΗΠΑ που φέτος ανάρτησε στον ιστότοπό της συμβουλές σχετικά με το πώς να αναγνωρίσετε και να αποφύγετε τη "σήψη του εγκεφάλου".

Μιλώντας για τη φετινή διαδικασία επιλογής και τον νικητή του 2024, ο Κάσπερ Γκράθγουλ, πρόεδρος της Oxford Languages, δήλωσε: "Είναι δείγμα μεγάλη οξυδέρκειας και πολύ συγκινιτικό για εμάς να βλέπουμε τους λάτρεις της γλώσσας σε όλο τον κόσμο να συμμετέχουν και να μας βοηθούν να επιλέξουμε τη λέξη της χρονιάς στην Οξφόρδη για το 2024".

Και πρόσθεσε: "Η λέξη που κέρδισε το περασμένο έτος, το "rizz", ήταν ένα ενδιαφέρον παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο η γλώσσα διαμορφώνεται και διαδίδεται όλο και περισσότερο στις διαδικτυακές κοινότητες. Η "σήψη εγκεφάλου" αναφέρεται σε έναν από τους αντιληπτούς κινδύνους της εικονικής ζωής και για το πώς χρησιμοποιούμε τον ελεύθερο χρόνο μας".

Διαβάστε Επίσης