Οι αποκαλύψεις των αμερικανικών Αρχών σχετικά με την υπόθεση Επστάιν συνεχίζουν να σοκάρουν και οι σοκαριστικές φωτογραφίες με τον ίδιο και άλλα πολιτικά πρόσωπα που εμπλέκονται στο σκάνδαλο επιβεβαιώνουν μέσω εγγράφων εγκλήματα σεξουαλικής κακοποίησης.
Στα τελευταία έγγραφα που δημοσίευσε το Υπουργείο Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών αποκαλύπτει μια σκηνή που ο Τζέφρι Έπσταϊν, κάθεται ατάραχος σε ένα τραπέζι μαζί με δύο άλλους άνδρες, όπως γράφει η New York Post. Η στάση τους και η έκφρασή τους δίνουν την εντύπωση ότι πρόκειται για μια συνηθισμένη, καθημερινή στιγμή. Η πραγματικότητα όμως είναι σοκαριστική: κάτω από το τραπέζι, μια γυναίκα σέρνεται στο πάτωμα, στραμμένη προς τον τοίχο, με το σώμα της εμφανώς εκτεθειμένο.
Η ταυτότητα της γυναίκας παραμένει άγνωστη, όπως και η ακριβής τοποθεσία όπου τραβήχτηκε η φωτογραφία. Παρόλα αυτά, η ένδυση του Έπσταϊν δεν αφήνει πολλά περιθώρια αμφιβολίας για το περιβάλλον: φοράει γυαλιά, λευκό μπλουζάκι και μαύρη φόρμα με τα αρχικά "LSJ", που πιθανότατα παραπέμπουν στο ιδιωτικό του νησί, το "Little Saint James", γνωστό και ως "Pedo Island".
Η φωτογραφία προκαλεί ερωτήματα για τη συμπεριφορά του Έπσταϊν και των συνεργατών του, αποκαλύπτοντας την απόλυτη αδιαφορία τους μπροστά σε μια σκηνή που πολλοί θα χαρακτήριζαν αδιανόητη. Οι αναλυτές και οι ερευνητές θεωρούν ότι τέτοιες φωτογραφίες φωτίζουν πτυχές της ζωής και των πρακτικών του Έπσταϊν που μέχρι σήμερα παρέμεναν κρυφές.