Μετά τα αφιερώματα από τους Nicola Sturgeon, Douglas Ross, Anas Sarwar και Patrick Harvie, πολιτικούς ηγέτες των κομμάτων, ο βασιλιάς Κάρολος πήρε τον λόγο καθώς βρέθηκε στο Κοινοβούλιο της Σκωτίας για να δεχθεί τα συλλυπητήρια για τον θάνατο της μητέρας του, Ελισάβετ.
Φορώντας κιλτ, στάθηκε όρθιος και είπε:
"Γνωρίζω ότι το κοινοβούλιο της Σκωτίας και ο λαός της Σκωτίας μοιράζονται μαζί μου βαθιά θλίψη για τον θάνατο της αγαπημένης μου μητέρας. Σε όλα τα χρόνια της βασιλείας της, η Βασίλισσα, όπως τόσες πολλές γενιές της οικογένειάς μας πριν από αυτήν, βρήκε στους λόφους αυτής της χώρας και στις καρδιές των ανθρώπων της ένα καταφύγιο και ένα σπίτι.
Η μητέρα μου ένιωθε, όπως και εγώ, τον μεγαλύτερο θαυμασμό για τον σκωτσέζικο λαό, για τα υπέροχα επιτεύγματά του και το αδάμαστο πνεύμα του. Ήταν η μεγαλύτερη παρηγοριά γι' αυτήν να γνωρίζει, με τη σειρά της, την αληθινή αγάπη με την οποία την αντιμετώπιζαν. Η γνώση αυτού του σταθερού δεσμού πρέπει να αποτελεί παρηγοριά καθώς θρηνούμε για τη ζωή μιας ασύγκριτης υπηρεσίας.
Αν θα μπορούσα να παραφράσω τα λόγια του μεγάλου Ρόμπερτ Μπερνς, η αγαπημένη μου μητέρα ήταν η φίλη του ανθρώπου, η φίλη της αλήθειας, η φίλη της ηλικίας και οδηγός της νιότης. Λίγες καρδιές σαν τη δική της προειδοποιούσαν με αρετή, λίγα κεφάλια με γνώση τόσο ενημερωμένα.
Ενώ ήταν ακόμη πολύ νέα, η βασίλισσα δεσμεύτηκε να υπηρετήσει τη χώρα και το λαό της και να διατηρήσει τις αρχές της συνταγματικής διακυβέρνησης. Καθώς τώρα σηματοδοτούμε με ευγνωμοσύνη μια υπόσχεση που εκπληρώθηκε πιστά, είμαι αποφασισμένος με τη βοήθεια του Θεού και τη δική σας να ακολουθήσω αυτό το εμπνευσμένο παράδειγμα.
Ο τίτλος του Δούκα του Ρόθεσέι και οι άλλοι σκωτσέζικοι τίτλοι που είχα την τιμή να φέρω για τόσο πολύ καιρό, περνούν τώρα στον μεγαλύτερο γιο μου, τον Γουίλιαμ, ο οποίος ξέρω ότι θα είναι εξίσου υπερήφανος με εμένα που θα φέρει τα σύμβολα αυτού του αρχαίου βασιλείου.
Αναλαμβάνω τα νέα μου καθήκοντα με ευγνωμοσύνη για όλα όσα μου έχει δώσει η Σκωτία, με αποφασιστικότητα να επιδιώκω πάντοτε την ευημερία της χώρας μας και του λαού της και με ολόψυχη εμπιστοσύνη στην καλή σας θέληση και τις καλές σας συμβουλές, καθώς προχωρούμε μαζί στο έργο αυτό".