Μια φωτογραφία που δεν σοκάρει μόνο την Γαλλία, όπως τιτλοφορείται το δημοσίευμα, αλλά την παγκόσμια κοινή γνώμη, δημοσιεύει η βρετανική εφημερίδα Telegraph. Στη φωτογραφία, που όπως αναφέρει η εφημερίδα, τράβηξε περίοικος, φέρεται να απεικονίζεται ο 16χρονος Ρομά λίγο μετά τη βάναυση ρατσιστική επίθεση που δέχτηκε. Ο άτυχος νέος φαίνεται στην φωτογραφία βαριά χτυπημένος και κυριολεκτικά πεταμένος μέσα σε ένα καροτσάκι σούπερ μάρκετ σε δρόμο των Παρισίων, μια ανάσα πριν τον θάνατο.
Το αγόρι που νοσηλεύεται σε κωματώδη κατάσταση, ξυλοκοπήθηκε άγρια από περίπου δέκα άτομα που τον θεώρησαν ύποπτο για διάρρηξη. Μια επίθεση την οποία καταδίκασε με τον εντονότερο τρόπο ο πρόεδρος της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ.