Δικογραφία για ανθρωποκτονία από αμέλεια και βαριές σωματικές βλάβες σχηματίστηκε σε βάρος του 45χρονου Ιταλού, προσωρινά υπεύθυνου του παιδότοπου όπου συνέβη το τραγικό δυστύχημα και είχε ως αποτέλεσμα να χάσει τη ζωή του ένα 13χρονο αγόρι να τραυματιστεί σοβαρά η 9χρονη αδελφή του που νοσηλεύεται ευτυχώς εκτός κινδύνου στην εντατική του Παίδων.
Οι ίδιες κατηγορίες βαραίνουν και τους δύο υπαλλήλους από το Μπαγκλαντές που συνελήφθησαν μαζί με τον 45χρονο, ενώ αναζητείται να συλληφθεί στο πλασίο του αυτοφώρου ο 48χρονος διαχειριστής της εταιρείας στην οποία ανήκει ο χώρος.