Ένα σπίτι "σε λάθος πλευρά", μια έκρηξη και δύο οικογένειες που για χρόνια ζούσαν σε καθεστώς διαρκούς έντασης στην Κρήτη.
Το αιματοκύλισμα στα Βορίζια δεν ήρθε ξαφνικά· ήταν, όπως αναφέρουν οι πληροφορίες του Cretalive, η κορύφωση μιας μακράς αντιπαλότητας ανάμεσα στις οικογένειες Φραγκιαδάκη και Καργάκη, με παρελθόν γεμάτο προστριβές, αντεγκλήσεις και ένοπλα επεισόδια.
Περίπου ένα χρόνο πριν, όπως γράφει το cretalive στη διάρκεια κοινωνικής συνάθροισης, οι δύο πλευρές είχαν βρεθεί στο επίκεντρο ένοπλου επεισοδίου – τότε, το περιστατικό, για το οποίο είχε γράψει το Cretalive, είχε καταλήξει ακόμη και σε τροχαίο. Οι αστυνομικοί του Α.Τ. Φαιστού, όπως αναφέρουν οι πληροφορίες, "πήγαιναν πόρτα-πόρτα" για να πάρουν καταθέσεις, αλλά κανείς δεν μιλούσε. Όπως συχνά συμβαίνει στην Κρήτη, τα στόματα έμειναν κλειστά και επικράτησε ο "νόμος της σιωπής", όπως και σε αρκετές ακόμα ανάλογες αντιπαραθέσεις των δύο πλευρών.
Η κατάσταση αναζωπυρώθηκε όταν μέλος της οικογένεια Φραγκιαδάκη, η οποία διαμένει σε τελείως άλλη πλευρά των Βοριζίων από την οικογένεια Καργάκη, αγόρασε οικοδομή κοντά στην "πλευρά" των Καργάκηδων και ξεκίνησε εργασίες για την ολοκλήρωσή του.
Η αστυνομία εκτιμά ότι αυτό ενόχλησε ιδιαίτερα την άλλη πλευρά, ίσως επειδή βρέθηκαν ξαφνικά "δίπλα δίπλα" ή γιατί ίσως υπήρχε ενδιαφέρον και από τους Καργάκηδες για το ίδιο ακίνητο.
Η μοιραία συνάντηση με τα αυτοκίνητα, και οι πυροβολισμοί προς... κάθε κατεύθυνση
Η τοποθέτηση της βόμβας στην οικοδομή, για την οποία ο δράστης δεν έχει ακόμα ταυτοποιηθεί, φαίνεται να ήταν η θρυαλλίδα.
Η οικογένεια Φραγκιαδάκη άφησε σαφείς υπόνοιες σε βάρος της άλλης πλευράς ότι εκείνη βρίσκεται πίσω από την ενέργεια. Ακολούθησε, καταγγελία για "γαζώματα” σε σπίτι των Καργάκηδων.
Λίγη ώρα αφότου το κλιμάκιο της Αστυνομίας, πραγματοποίησε το πρωί του Σαββάτου την αυτοψία για τον εκρηκτικό μηχανισμό, η ένταση "απασφάλισε”. Εκτιμάται ότι στη συνέχεια υπήρξε τυχαία συνάντηση μελών των δύο οικογενειών, που κινούνταν με τα αυτοκίνητά τους. Κατά μία εκδοχή υπήρξε τετ α τετ που αποτέλεσε τη "σπίθα" για το μακελειό που ακολούθησε.
Άρχισαν να πυροβολούν αδιακρίτως η μια πλευρά στην άλλη, σύμφωνα με το cretalive αδιαφορώντας ποιοι περνούσαν, ποιοι βρίσκονταν σε παρακείμενα καταστήματα, ακόμα και μπαλκόνια. Είναι χαρακτηριστικό ότι μια από τις τραυματίες, 26 ετών, τραυματίστηκε ενώ βρισκόταν στο μπαλκόνι του σπιτιού της.