Μπαμπινιώτης: Υπόγραψε και όχι υπέγραψε..."Τα 10 πιο ενοχλητικά λάθη" που κάνουμε στα Ελληνικά

Με τις πιο "ενοχλητικές" χρήσεις της ελληνικής γλώσσας ασχολείται ο Γιώργος Μπαμπινιώτης.

THETOC TEAM
ΓΡΑΦΕΙ: THETOC TEAM
Γιωργος Μπαμπινιωτης

Με τις πιο "ενοχλητικές" χρήσεις της ελληνικής γλώσσας ασχολείται ο Γιώργος Μπαμπινιώτης. Ο γνωστός γλωσσολόγος και πανεπιστημιακός καθηγητής συγκέντρωσε και δημοσίευσε στην προσωπική του σελίφα στο Facebook το "Τοπ 10".

Σύμφωνα με τον ίδιο "την ιδέα μού έδωσε ανάλογη έρευνα τού BBC για την Αγγλική (″The Top Twenty Complaints″), αλλά, ακόμη περισσότερο, το πλήθος των (συμβατικών και ηλεκτρονικών) επιστολών τηλεθεατών, οι οποίοι "παραπονούνταν" για διάφορες χρήσεις τής Ελληνικής".


Μπαμπινιώτης: Υπόγραψε και όχι υπέγραψε..."Τα 10 πιο ενοχλητικά λάθη" που κάνουμε στα Ελληνικά

Ολόκληρη η ανάρτηση του Καθηγητή Μπαμπινιώτη:

Με αφορμή την εκπομπή "Τη γλώσσα μού έδωσαν Ελληνική", μια παραγωγή τού Γιώργου και τής αξέχαστης Ηρούς Σγουράκη (δημιουργών τού "Μονογράμματος") που επιμελήθηκα στην ΝΕΤ και που αφορούσε κυρίως σε ζητήματα χρήσεως τής γλώσσας μας, διεξήγαγα μιαν απλή αλλά χρήσιμη, νομίζω, έρευνα.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Την ιδέα μού έδωσε ανάλογη έρευνα τού BBC για την Αγγλική (″The Top Twenty Complaints″), αλλά, ακόμη περισσότερο, το πλήθος των (συμβατικών και ηλεκτρονικών) επιστολών τηλεθεατών, οι οποίοι "παραπονούνταν" για διάφορες χρήσεις τής Ελληνικής, τις οποίες θεωρούσαν (και θεωρούν γενικότερα) από αδόκιμες ώς λανθασμένες, ζητώντας μου να τις σχολιάσω και να συμβάλω στο να αποφεύγονται.

Ζητήθηκε, λοιπόν, από τους τηλεθεατές να επισημάνουν ΤΙΣ ΔΕΚΑ ΠΙΟ ΕΝΟΧΛΗΤΙΚΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ που μιλάμε και γράφουμε. Τι τους ενοχλεί περισσότερο; Τι νομίζουν ότι δεν έχει καλώς; Τι θεωρούν ότι πρέπει να αλλάξει ή να αποφεύγεται; Υπήρξε πληθώρα απαντήσεων.

Ταξινομήθηκαν οι απαντήσεις, ιεραρχήθηκαν σύμφωνα με την συχνότητά τους και έδωσαν τα αποτελέσματα που εμφανίζονται στο ακολουθούν εικονόλεξο (Το πλήρες κείμενο με εκτενή σχόλια στο βιβλίο μου "Η γλώσσα μας: 180 κείμενα για τη γλώσσα" [Κέντρο Λεξικολογίας 2020, σελ. 401-405].

Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις

Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr

ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΟ ΤΟ ΜΕΤΡΟ 27 Οκτ 2021 | 12:08

Οριστική απόφαση ΣτΕ: Υποχρεωτικά τα self και rapid test σε εκπαιδευτικούς και μαθητές

Το ΣτΕ απέρριψε τις προσφυγές γονιών και έκρινε οριστικά πως είναι συνταγματικά τα υποχρεωτικά τεστ σε εκπαιδευτικούς και μαθητές.

ΕΚΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟ 27 Οκτ 2021 | 12:07

Εξαδάκτυλος: Να μην ελπίζουμε σε εύκολο χειμώνα όσο δεν εμβολιαζόμαστε - "Καμπανάκι" για τους άνω των 50 ετών

Η πανδημία δεν αναμένεται να περάσει σε φάση ύφεσης εκτιμά ο Αθ. Εξαδάκτυλος. Με τον χαμηλό ρυθμό που "τρέχουν" οι εμβολιασμοί θα υπάρξει επιδημιολογική επιβάρυνση.

ΤΗΝ ΠΕΡΑΣΜΕΝΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 27 Οκτ 2021 | 11:51

Επίθεση στο Μετς: Δέκα άτομα χτύπησαν και λήστεψαν 18χρονους

Οι δράστες, αφού χτύπησαν με γροθιές τον έναν 18χρονο, πήραν το τσαντάκι του δεύτερου το οποίο περιείχε κινητό τηλέφωνο, κλειδιά και πορτοφόλι με χρήματα.

ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΕ ΤΡΥΠΑ 27 Οκτ 2021 | 11:46

Παλαιοχώρα Χανίων: Το "Σαμαριά" προσέκρουσε σε ύφαλο λόγω δυνατών ανέμων

Λόγω των δυνατών ανέμων το πλοίο "Σαμαριά" προσέκρουσε σε ύφαλο στην Παλαιοχώρα.

ΣΥΝΗΓΟΡΟΣ ΤΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΩΝ 27 Οκτ 2021 | 11:44

Καταδίωξη στο Πέραμα - Κούγιας: Οι αστυνομικοί αντιμετωπίστηκαν με μεγάλη σκληρότητα από τους συναδέλφους τους [βίντεο]

Τι λέει ο Αλέξης Κούγιας για την απόπειρα δολοφονίας των ένστολων, τον νεαρό που διαφεύγει την σύλληψη και το προφίλ των κατηγορούμενων αστυνομικών, τους οποίους υπερασπίζεται.

ΣΤΟΝ ΠΑΓΟ 27 Οκτ 2021 | 11:38

Χειμωνιάτικες θερμοκρασίες στη Βόρεια Ελλάδα - Πού έφτασε το θερμόμετρο -4,8 βαθμούς

Αρνητικές θερμοκρασίες καταγράφηκαν το πρωί της Τετάρτης 27 Οκτωβρίου, στη Βόρεια Ελλάδα.

ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 27 Οκτ 2021 | 11:36

Γλυκά Νερά: Γιατί η Καρολάιν έψαχνε υλικό από την κάμερα ασφαλείας λίγο πριν από τη δολοφονία

Λίγο πριν την άγρια δολοφονία στη Γλυκά Νερά, η Καρολάιν προσπαθούσε μέσω του κινητού της να ανακτήσει υλικό από την κάμερα ασφαλείας που υπήρχε στο σαλόνι του σπιτιού.

ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΥΛΛΕΚΤΗ ΤΑΣΟ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟ 27 Οκτ 2021 | 11:28

Θεσσαλονίκη: Εντυπωσιακό Playmobil με το Οχυρό Ρούπελ στο Πολεμικό Μουσείο [εικόνες]

Με Playmobil ο Τάσος Πανταζόπουλος παρουσιάζει ένα διόραμα , με 156 Γερμανούς και 16 Έλληνες στρατιώτες για το Οχυρό Ρούπελ

ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΑΓΟΡΕΥΣΗ ΚΕΧΑΓΙΟΓΛΟΥ 27 Οκτ 2021 | 11:17

Επίθεση με βιτριόλι: Ένταση μεταξύ Ιωάννας και Κεχαγιόγλου - Η Κακαράντζουλα δεν ζητά το ελαφρυντικό της ειλικρινούς μεταμέλειας

Η Έφη Κακαράντζουλα, κατηγοτούμεηνη για την επίθεση με βιτριόλι στην Ιωάννα Παλιοσπύρου, δεν θα ζητήσει το ελαφρυντικό της ειλικρινούς μεταμέλειας.

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΕΠΙΔΗΜΙΟΛΟΓΙΑΣ ΕΚΠΑ 27 Οκτ 2021 | 11:16

Λινού: Να επανεξεταστούν τα μέτρα για τους εμβολιασμένους - Πρέπει να επανέλθουν οι μάσκες

"Οι μάσκες πρέπει οπωσδήποτε να επιστρέψουν στους εξωτερικούς χώρους", τόνισε η κ. Λινού.

«ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ, ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΟΣ;» 27 Οκτ 2021 | 10:45

Εξάρχεια: Σάλος με αστυνομικό των ΜΑΤ που σπάει τζαμαρία μαγαζιού και φωνάζει "ναι, είμαι τρελός" [βίντεο ντοκουμέντο]

Bίντεο ντοκουμέντο έχει τραβηχτεί μέσα από το κατάστημα στα Εξάρχεια τη στιγμή που ο άνδρας των ΜΑΤ με το γκλοπ του σπάει το τζάμι και την πόρτα.

Η ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 27 Οκτ 2021 | 10:38

ΕΣΗΕΑ: Να μην σιγήσει η ελληνική φωνή του Euronews και να μην γίνει καμία απόλυση

Το σημαντικό ρόλο της ελληνικής υπηρεσίας του Euronews σε τηλεόραση και διαδίκτυο επισημαίνει με ανακοίνωσή της η ΕΣΗΕΑ.

ΜΕ ΒΛΑΒΗ ΕΝΑ ΦΟΡΤΗΓΟ 27 Οκτ 2021 | 09:47

Έντονο μποτιλιάρισμα και στα δύο ρεύματα του Κηφισού - Live η κίνηση

Ιδιαίτερα αυξημένη είναι η κίνηση στους δρόμους της Αττικής και κυρίως στον Κηφισό.