Με μία ανάρτηση στον προσωπικό του λογαριασμό στο Facebook, ο καθηγητής Γλωσσολογίας και πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών, Γιώργος Μπαμπινιώτης, έδωσε την απάντησή του για την σωστή κλίση της λέξης "πατήρ".
Με αφορμή την υπόθεση της "Κιβωτού του Κόσμου" και του πατέρα Αντωνίου, ο κ. Μπαμπινιώτης έκανε, όπως λέει ο ίδιος, "μία ταπεινή πατρική γλωσσική παρέμβαση για τον δεινώς κακοποιούμενο γραμματικά πατέρα".
"Πάτερ, ἄφες αὐτοῖς …", έγραψε πάνω από τον πίνακα με την σωστή κλίση της λέξης που παρουσίασε.