Ο γιος της βασίλισσας της ελληνικής τηλεόρασης, Άγγελος Λάτσιος, συνεχίζει τις διακοπές του και απολαμβάνει τις τελευταίες ημέρες του καλοκαιριού. Αυτή τη φορά, ο γιος της Ελένης Μενεγάκη, επισκέφθηκε την Άνδρο, το αγαπημένο νησί της μητέρας του, όπου ο σύζυγός της, Μάκης Παντζόπουλος διατηρεί ξενοδοχειακή μονάδα.
Ο φωτογραφικός φακός απαθανάτισε τους δύο πιο αγαπημένους άντρες στη ζωή της Ελένης Μενεγάκη να διασκεδάζουν μαζί, έχοντας πάει για μπάνιο σε παραλία του νησιού. Όπως δείχνουν οι φωτογραφίες, οι δύο άνδρες έχουν μία πολύ καλή σχέση που βασίζεται στην εμπιστοσύνη αλλά και στην καλή διάθεση.