H εκδίκηση είναι ένα πιάτο που τρώγεται κρύο, έστω κι αν πρόκειται για τον Πρόεδρο της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ και την πρώην σύντροφό του. Η απατημένη Βαλερί Τριερβελέρ, επανήλθε με νέο αμόρε: Εναν νεαρό, γοητευτικό άνδρα, με μακριά μαλλιά και μούσι.
Σύμφωνα με το εξώφυλλο του Closer, το οποίο είχε αποκαλύψει το ειδύλλιο του Γάλλου προέδρου με την ηθοποιό Ζιλί Γκαγιέ, η Βαλερί είναι ερωτευμένη.
Στη φωτογραφία του εξωφύλλου, η Τριερβελέρ φορά γυαλιά ηλίου και περπατά χεράκι - χεράκι με το νέο της αμόρε.
Εκείνος είναι ντυμένος σπορτίφ, με τζιν και δερμάτινο μπουφάν.
Η ανανεωμένη Βαλερί, μετά τις δύσκολες ώρες που πέρασε μετά τον θορυβώδη χωρισμό της με τον Ολάντ και την έξωσή της από το μέγαρο των Ιλισσίων, απαντά στον Ολάντ με το ίδιο ακριβώς νόμισμα.