Μία σπάνια δημόσια εμφάνιση με τη σύζυγό του, Μαρίνα Κατσιώτη έκανε ο Νίκος Πορτοκάλογλου. Ο καλλιτέχνης φροντίζει να κρατά την προσωπική του ζωή μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας ωστόσο αυτή τη φορά πήγε σε συναυλία μαζί με τη σύζυγό του η οποία είναι συγγραφέας παιδικών βιβλίων.
Το ζευγάρι παρακολούθησε την συναυλία της Νατάσσας Μποφίλιου "Μες στους ανθισμένους κήπους".
Το ζευγάρι ήταν ντυμένο casual με σνίκερς και μαύρα σακάκια. Η Μαρίνα Κατσιώτη συνδύασε το σακάκι της που ήταν δερμάτινο με λευκή φούστα με πλισέ.
Το ζευγάρι είναι παντρεμένο πάνω από 40 χρόνια. Ο Νίκος Πορτοκάλογλου, έχει πει για τη γνωριμία με τη σύζυγό του:
"Τη γυναίκα μου τη γνώρισα σε μια παράσταση του Σαββόπουλου. Ήταν φίλη μια φίλης. Ήταν ήδη με κάποιον. Με κάποιον φίλο μου. Οπότε για πολλά χρόνια ήμασταν σε μια κοινή παρέα. Ήμασταν φίλοι. Η παρέα μετά διαλύθηκε και μετά από καιρό βρεθήκαμε πια και ανακαλύψαμε πως μπορούμε να είμαστε κάτι παραπάνω από φίλοι.
Ήταν περιπετειώδες. Ήταν με πολλά μπρος πίσω. Μάλιστα σε μια φάση από αυτές που είχαμε χωρίσει έγραψα τα "Ψέματα”. Νομίζω ότι αυτό το τραγούδι οφείλεται τελικά για το ότι γύρισε σε μένα. Συνολικά ήταν το καλύτερο πράγμα που μου έχει συμβεί".
Το ζευγάρι έχει αποκτήσει δύο παιδιά, τη Θάλεια και τον Λευτέρη Πορτοκάλογλου ενώ έχουν αποκτήσει και εγγόνι από την κόρη τους.