Οι δοκιμασίες συνεχίζονται για την δημοφιλή τραγουδίστρια Σελίν Ντιόν, η οποία αυτό τον χρόνο έχει χάσει τον σύζυγο και το αδελφό της από καρκίνο.
Οπως όλα δείχνουν ότι ο εφιάλτης επιστρέφει στην οικογένειά της αφού σύμφωνα με δημοσίευμα της Toronto Sun και ο σύζυγος της αδερφής της παλέύει με τον καρκίνο.
Πρόκειται για τον Guy Poirier, οποίος νοσηλεύεται σε σοβαρή κατάσταση καθώς διαγνώστηκε με καρκίνο στα κόκκαλα, τον πνεύμονα και τον εγκέφαλο.
Η γνωστή τραγουδίστρια έχασε τον άνδρα της, Rene Angelil, στα μέσα του Ιανουαρίου ενώ δύο μέρες αργότερα πέθανε και ο αδελφός της.