Η ηθοποιός του Μπόλιγουντ Πριγιάνκα Τσόπρα αναγκάστηκε να ζητήσει συγγνώμη μετά τον σάλο που προκλήθηκε από το εξώφυλλο του περιοδικού, όπου φοράει ένα προσβλητικό μπουζάκι.
Η σταρ της Quantico εμφανίζεται στο εξώφυλλο της τελευταίας έκδοσης του Conde Nast Traveller Ινδίας φορώντας ένα μπλουζάκι όπου βρίσκονται διαγραμμένες με κόκκινη γραμμή οι λέξεις «πρόσφυγας», «μετανάστης» και «αουτσάιντερ» και στο τέλος υπάρχει η λέξη «ταξιδιώτης».
Τα σχόλια στο twitter ήταν αιχμηρά και χαρακτήριζαν το εξώφυλλο «ιδιαιτέρως προσβλητικό» και «απαράδεκτο».
Το περιοδικο επιμένει στο μήνυμα που ήθελε να περάσει μέσα από αυτό το μπλουζάκι εξηγώντας:
«Αυτό το εξώφυλλο αφορά τις ετικέτες που βάζουμε σε ανθρώπους ως μετανάστες, πρόσφυγες και ξένοι δημιουργώντας μια κουλτούρα ξενοφοβίας.
Αντιμετωπίζουμε χιλιάδες αθώους ανθρώπους που αναγκάζονται να διασχίζουν τα σύνορα λόγω αφάνταστης χωρίς ανθρωπιά και συμπάθεια. Επιτρέπουμε σε ισχυρούς ηγέτες να χτίζουν φράχτες και να κάνουν ακόμα πιο δύσκολη τη ζωή αυτών των ανθρώπων.»
Αν και το σκεπτικό αυτό μοιάζει λογικό, δεν θα μπορούσε κανείς να εξισώσει έναν πρόσφυγα με έναν ταξιδιώτη.
Και το twitter πήρε φωτιά ζητώντας από την Τσόπρα να απολογηθεί.
Ακόμα και τα Ηνωμένα Εθνη διαμαρτυρήθηκαν με ένα αιχμηρό tweet:
«Το νέο εξώφυλλό σας είναι πολύ ταπεινωτικό. Έχετε την παραμικρή ιδέα του τι σημαίνει να είσαι πρόσφυγας ή μετανάστης; Απαίσιο!»
Τελικά η ηθοποιός απολογήθηκε δηλώνοντας στο NDTV:
«Λυπάμαι που πλήγωσα τα συναισθήματα τόσων ανθρώπων. Είμαι άνθρωπος που στέκεται πάντα εναντία στις ταμπέλες. Το μήνυμα στην μπλούζα παρερμηνεύθηκε και λυπάμαι για αυτό που έγινε».