Για παθητικότητα των ελληνικών δυνάμεων ασφαλείας, κατά τη διάρκεια των όσων συνέβησαν την Κυριακή στα ελληνοσκοπιανά σύνορα στην Ειδομένη, κάνει λόγο το γερμανικό περιοδικό Spiegel στη διαδικτυακή του έκδοση.
Ειδικότερα, σε άρθρο με τίτλο «Με την οργή της απελπισίας», το περιοδικό αναφέρει μεταξύ άλλων :
«Από πλευράς της FYROM αναφέρεται ότι θα καταβάλουν κάθε προσπάθεια για να παραμείνει κλειστή για τους πρόσφυγες η λεγόμενη Βαλκανική Οδός. Τουλάχιστον τόσο περίεργη όσο η απάντηση της FYROM είναι και η παθητικότητα των ελληνικών δυνάμεων ασφαλείας. Ένας υψηλόβαθμος Έλληνας αστυνομικός δήλωσε πως η αστυνομία έχει σαφείς οδηγίες να μην επιτεθεί ούτε στους πρόσφυγες ούτε στους κατοίκους της FYROM. 'Τι θα έπρεπε να κάνουμε; Να ξεκινήσουμε έναν πόλεμο;' διερωτήθηκε ένας άλλος αστυνομικός».