Να γίνω κάποιος, να γίνω κάτι.
Να βγω απ’ το σκοτάδι στο φως.
Να γίνω ήρωας, επαναστάτης…
Ένας δημιουργός κόσμων.
Ένας ροκ σταρ.
Να κάνω μουσική που να πονάει.
Που να είναι επικίνδυνη.
Σαν όπλο γεμάτο σφαίρες.
Ο Nick Cave σε graphic novel; Κι όμως, συμβαίνει. Το ευρηματικό πορτρέτο ενός μοναδικού, ιδιοφυούς και συναρπαστικού καλλιτέχνη με οδηγό τους ήρωες και τους στίχους των τραγουδιών του αναδύεται μέσα από τo νέο graphic novel από την πένα του διάσημου Γερμανού κομίστα Reinchard Kleist με τη βιογραφία του μουσικού, στιχουργού και συγγραφέα Nick Cave και ήρωες εμπνευσμένους από τους στίχους των τραγουδιών του κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ηλίβατον και Οξύ (συνέκδοση).
Μια κυκλοφορία που προηγήθηκε της μεγάλης συναυλίας του Nick Cave και του συγκροτήματος του “Bad Seeds” που γίνεται στην Αθήνα την Πέμπτη 16 Νοεμβρίου στο Ολυμπιακό Κλειστό Φαλήρπυ (Tae Kwon Do).
Ο κομίστας και συγγραφέας Reinchard Kleist ο οποίος έχει υπογράψει επίσης τα graphic novels «Johny Cash», «Αβάνα», «Κάστρο» και «Ο Μποξέρ», συνεργάστηκε στενά με τον Nick Cave, o οποίος εξέφρασε τον ενθουσιασμό του για το αποτέλεσμα με μια λέξη: «Awesome!» (Καταπληκτικό). To βιβλίο κυκλοφορεί φέτος ταυτόχρονα σε πολλές χώρες με αφορμή τα γενέθλια των 60 χρόνων του μουσικού.
Την μετάφραση από τα Γερμανικά έχει κάνει ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης.
Ενα μικρό βιογραφικό
O Nick Cave γεννήθηκε τον Σεπτέμβριο του 1957 στο Γουόρακναμπιλ, μια μικρή παραποτάμια πόλη στη Βικτόρια της Αυστραλίας. Ο πατέρας του δίδασκε αγγλικά και μαθηματικά σε τεχνικό λύκειο και η μητέρα του ήταν βιβλιοθηκάριος σε σχολείο. Από εκείνους πήρε την αγάπη για το διάβασμα, όπως και για τη μουσική (ήταν μόλις εννέα ετών όταν μπήκε σε εκκλησιαστική χορωδία). Ωστόσο, στα εφηβικά του χρόνια βίωσε μια βαθιά σύγχυση (την οποία επέτεινε ο θάνατος του πατέρα του σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα), η οποία τον έσπρωξε μέχρι τη μικροεγκληματικότητα και, αργότερα, την ηρωίνη. Ύστερα από ένα σύντομο φλερτ με τη ζωγραφική, στράφηκε και πάλι στη μουσική, ιδρύοντας διαδοχικά συγκροτήματα μέχρι το 1984,όταν ίδρυσε αυτό με το οποίο έμελλε να γίνει παγκοσμίως γνωστός: τους Bad Seeds. Το 1980,έφυγε από την Αυστραλία και έζησε διαδοχικά στο Λονδίνο, το πρώην Δυτικό Βερολίνο και τη Βραζιλία. Σήμερα, ζει με την οικογένειά του στο Μπράιτον της Αγγλίας. Τον Ιούλιο του 2015 βίωσε την τραγική απώλεια του γιου του, ΄Αρθουρ, που έπεσε από γκρεμό 18 μέτρων στο ανατολικό Σάσσεξ.
Ο Nick Cave είχε την τύχη να αναδειχθεί νωρίς, πρώτα με τους Boys Next Door και ύστερα με τους Birthday Party, που αποτελούσαν συνέχειά τους: δύο σχήματα που έβαλαν δυναμικά την Αυστραλία στον χάρτη της post-punk σκηνής και μέσω των οποίων διέδωσε την εικόνα του τραγουδιστή με τα μαύρα μαλλιά που έπεφταν πάνω στο χλωμό του πρόσωπο. Αλλά αυτοί με τους οποίους έλαμψε ως δημιουργός και τραγουδιστής ήταν οι Bad Seeds, που η πλούσια δισκογραφία τους τον εδραίωσε ως εκφραστικό εξερευνητή της αγάπης, της βίας, του θανάτου και του θρησκευτικού συναισθήματος. Παράλληλα, του προσέδωσε μια πιο «σκοτεινή» χροιά, η οποία αποτυπώθηκε μοναδικά στα Φτερά του Έρωτα του Wim Wenders (1987), στη σκηνή με τη συναυλία των Bad Seeds στο Βερολίνο. Πιο πρόσφατα, αναδείχθηκε επίσης αξιόλογος συνθέτης soundtracks (που γράφει συνήθως μαζί με τον Warren Ellis), ενώ κατά καιρούς τον έχουμε συναντήσει και ως ηθοποιό, συγγραφέα ή και σεναριογράφο ταινιών.
Info:
Tίτλος: Nick Cave
Υπότιτλος: Mercy on me
Εικονογράφηση: Reinhard Kleist
Διάσταση: 16,8 x 23,3
Σελίδες: 336
Mετάφραση: Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης