Ο γνωστός λεξικογράφος Γιώργος Μπαμπινιώτης δίνει τη δική του γλωσσική προσέγγιση στον όρο 'influencer' προκαλώντας πλήθος αντιδράσεων.
Σε ανάρτησή του στο Facebook, ο διακεκριμένος φιλόλογος, γλωσσολόγος και καθηγητής πανεπιστημίου εξηγεί πώς αποδίδεται ο όρος στα ελληνικά.
Όπως τονίζει σε ανάρτησή του, "επιδραστές είναι οι άνθρωποι και επιδράστριες, αν είναι γυναίκες", σχολιάζοντας πως ο όρος "πάει να εξελιχθεί σε... ινφλουέντσα, την ισπανική γρίπη".
"Φτάνει πια με τους influencerS! (προσέξτε τον αγλλικό πληθυντικό, τρομάρα μας!). Άσε που θυμίζει - μακριά από μάς - την ινφλουέντσα, την ισπανική γρίπη!", είπε.
Η ανάρτηση προκάλεσε δεκάδες σχόλια, κοινοποιήσεις και συζητήσεις στα social media. Πολλοί συμφώνησαν με την αιτιολογία αλλά και με την χρήση του ελληνικού όρου, ενώ άλλοι προτιμούν να χρησιμοποιούν την αγγλική λέξη.
Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις
Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr
![Έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 9 ετών η μικρή influencer Μπρι Μπερντ, μετά από μάχη με τον καρκίνο [εικόνες - βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x405/0,19,608,260/crop/both/9e/9ebec65b4d734518b96db7a2bd12bc65.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Σε ισχύ ο μηδενικός φόρος για τους νέους εργαζόμενους – Πόσο ωφελούνται στην πράξη [παραδείγματα]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/cu608x405/0,69,608,310/crop/both/d8/d83e5ead21ee47258647e9bdd0140654.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Θεσσαλονίκη: Μεγάλη φωτιά σε διαμέρισμα - Εκτεταμένες υλικές ζημιές [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/cu608x401/0,29,608,370/crop/both/94/94186463411743a0b8018889597cec43.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Χιόνια στα ορεινά της Εύβοιας και την κορυφή της Πάρνηθας - Εκλεισε ο δρόμος στο ύψος του καζίνου [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/cu608x405/0,165,606,405/crop/both/48/4851f6ad8070452696539b5bfe9345b6.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Ο πλανήτης υποδέχεται το 2026 - Εντυπωσιακό σόου πυροτεχνημάτων σε Σίδνεϊ και Ν. Ζηλανδία [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/cu608x405/11,62,572,377/crop/both/bd/bd8d8d07e2e742f4b5365eafecea4c08.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Αγιος από σήμερα ο "influencer του Θεού" - Χιλιάδες κόσμου στο Βατικανό [εικόνες - βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x423/0,57,608,298/crop/both/c9/c92b299dc92e4d77bfc48bdddc4bc299.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Ν. Αφρική: Viral η ινφλουένσερ που κολύμπησε σε νερά με λύματα χωρίς να το έχει καταλάβει [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x364/0,11,608,352/crop/both/dc/dcfc87ce4922430f9ab1f08ece60e4f8.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Influencer έριξε τον τρομαγμένο γιο του από ψηλό βράχο σε λίμνη: "Το αετόπουλο πρέπει να πετάει από τη φωλιά" [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x344/0,1,608,342/crop/both/7a/7a9a74dbbe794ddd8ae041c57a36d27f.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Σοκ στη Ρουμανία: Εγκυος influencer 23 ετών δολοφονήθηκε μπροστά στα μάτια της κόρης της από τον πρώην της [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x398/0,6,608,247/crop/both/2f/2f9f08a96c8c4edc8f8705f5ea89e71b.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Αυτή είναι η Penelope: Μία AI τυφλή influencer που μιλά για την καθημερινότητά της [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu415x532/0,125,415,358/crop/both/53/53b37cc9bff143a6937c9e2c139b1af7.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Όταν η Μπριζίτ Μπαρντό τραγούδησε Γιάννη Σπανό - [Βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x366/0,12,608,353/crop/both/ff/ff255d6e488f4cd38264af5f0addad63.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Guardian: Ένα ελληνικό άλμπουμ μέσα στα δέκα καλύτερα του 2025 - Σχεδόν από... το πουθενά [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/crop/both/6c/6c6a1bd446ad48578a4833f2fcd43033.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Οι Peaky Blinders επιστρέφουν: Το τρέιλερ της ταινίας που θα κυκλοφορήσει τον Μάρτιο [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x405/0,8,608,349/crop/both/ef/ef9a9c8eb1f8469888294f40eac9a21f.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Ρεκόρ Γκίνες: Το "White Christmas" το πιο επιτυχημένο single όλων των εποχών [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/crop/both/52/527d029cb9d04de78ae5acf51d857c6c.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Θάνατος Κρις Ρία: Η ιδιαίτερη ιστορία για το πώς γράφτηκε το "Driving Home for Christmas" [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x288/0,14,289,176/crop/both/9f/9fca280ecd0148eca4d99fa8a0901791.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Παρουσία Ντέιβιντ Μπέκαμ και Λίαμ Γκάλαχερ, το Μάντσεστερ αποχαιρέτισε τον θρυλικό μπασίστα Γκάρι Μάνφιλντ [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x315/7,0,568,315/crop/both/4d/4df4592413234d4db30a4a8094f14d87.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Εντυπωσιάζει το πρώτο trailer της Οδύσσειας του Κρίστοφερ Νόλαν [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x456/0,69,608,410/crop/both/c3/c37e23679e3940d9827929b346758c80.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Tρέιλερ για το μεγάλο φινάλε του "Stranger Things": "Ήρθε η ώρα για έναν νέο κόσμο" [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x377/0,21,608,362/crop/both/d9/d92b961c7157442ab01e2dc10c35ac96.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Νατάσσα Μποφίλιου: "Ας αφήσουμε τα τραγούδια και τη μουσική να μιλήσουν γιατί μιλούν καλύτερα" [Βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/crop/both/bb/bb776086b22c4fe4901a47651e08eaeb.jpg?quality=60&404=default&v=2)
