Ο γνωστός λεξικογράφος Γιώργος Μπαμπινιώτης δίνει τη δική του γλωσσική προσέγγιση στον όρο 'influencer' προκαλώντας πλήθος αντιδράσεων.
Σε ανάρτησή του στο Facebook, ο διακεκριμένος φιλόλογος, γλωσσολόγος και καθηγητής πανεπιστημίου εξηγεί πώς αποδίδεται ο όρος στα ελληνικά.
Όπως τονίζει σε ανάρτησή του, "επιδραστές είναι οι άνθρωποι και επιδράστριες, αν είναι γυναίκες", σχολιάζοντας πως ο όρος "πάει να εξελιχθεί σε... ινφλουέντσα, την ισπανική γρίπη".
"Φτάνει πια με τους influencerS! (προσέξτε τον αγλλικό πληθυντικό, τρομάρα μας!). Άσε που θυμίζει - μακριά από μάς - την ινφλουέντσα, την ισπανική γρίπη!", είπε.
Η ανάρτηση προκάλεσε δεκάδες σχόλια, κοινοποιήσεις και συζητήσεις στα social media. Πολλοί συμφώνησαν με την αιτιολογία αλλά και με την χρήση του ελληνικού όρου, ενώ άλλοι προτιμούν να χρησιμοποιούν την αγγλική λέξη.
Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις
Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr
![Πολυτεχνείο: Η κόρη της Φώφης Γεννηματά στην κορυφή της πορείας με την αιματοβαμμένη σημαία [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/cu608x342/56,34,523,296/crop/both/b8/b83c7ae510714c14b489d6485e5aab1f.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Αγιος από σήμερα ο "influencer του Θεού" - Χιλιάδες κόσμου στο Βατικανό [εικόνες - βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x423/0,57,608,298/crop/both/c9/c92b299dc92e4d77bfc48bdddc4bc299.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Ν. Αφρική: Viral η ινφλουένσερ που κολύμπησε σε νερά με λύματα χωρίς να το έχει καταλάβει [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x364/0,11,608,352/crop/both/dc/dcfc87ce4922430f9ab1f08ece60e4f8.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Influencer έριξε τον τρομαγμένο γιο του από ψηλό βράχο σε λίμνη: "Το αετόπουλο πρέπει να πετάει από τη φωλιά" [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x344/0,1,608,342/crop/both/7a/7a9a74dbbe794ddd8ae041c57a36d27f.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Σοκ στη Ρουμανία: Εγκυος influencer 23 ετών δολοφονήθηκε μπροστά στα μάτια της κόρης της από τον πρώην της [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x398/0,6,608,247/crop/both/2f/2f9f08a96c8c4edc8f8705f5ea89e71b.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Αυτή είναι η Penelope: Μία AI τυφλή influencer που μιλά για την καθημερινότητά της [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu415x532/0,125,415,358/crop/both/53/53b37cc9bff143a6937c9e2c139b1af7.jpg?quality=60&404=default&v=2)
!["Φτυστός" ο Πούτιν ο Τζουντ Λο: Κυκλοφόρησε το τρέιλερ της ταινίας "Ο μάγος του Κρεμλίνου" [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu532x532/0,53,532,352/crop/both/ae/aec80622183049fcba88e45d6336734f.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Αυθεντικός Μαραθώνιος Αθήνας: Με Φαραντούρη και Μποφίλιου η τελετή έναρξης στον Τύμβο του Μαραθώνα [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x404/0,36,608,377/crop/both/7c/7c371bb39f0a4eafa19aef92531d74cf.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Πρεμιέρα για την παράσταση "Στην εξοχή" στο Θέατρο Αποθήκη παρουσία πολλών επωνύμων [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x426/0,42,608,383/crop/both/67/67fa72c307744adfae2ef8ddcf96b2a6.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Ενθουσιώδης υποδοχή για τη νέα δραματική σειρά της ΕΡΤ "Αύριο" [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/crop/both/cd/cd6d33b6ab4d4b2c9e9ed51ebbda3a6d.jpg?quality=60&404=default&v=2)
!["Αύριο": Αvant premiere της νέας δραματικής σειράς της ΕΡΤ με Γουλιώτη και Λούλη, στο Φεστιβάλ Θεσ/νίκης [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x422/0,4,608,345/crop/both/5c/5c34812df0a745ed8601ed5b02024217.jpg?quality=60&404=default&v=2)
!["Ριφιφί": Προβλήθηκαν στο Φεστιβάλ Θεσ/νίκης τα δύο πρώτα επεισόδια της νέας σειράς του Τσαφούλια [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x422/0,10,608,351/crop/both/a6/a6322a3de2dd49d7abe1b14a13d37f0d.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Συγκινητικές στιγμές: Βραβεύτηκαν στο Φεστιβάλ Θεσ/νίκης οι σπουδαίοι ηθοποιοί του παλιού κινηματογράφου [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x426/0,42,608,383/crop/both/d8/d81c9cb04246476490beb410488c1ea9.jpg?quality=60&404=default&v=2)
!["Τι Ψυχή θα Παραδώσεις, Μωρή; - Μέρος Α'" - Κυκλοφόρησε το επίσημο τρέιλερ της ταινίας που κάνει πρεμιέρα στις 13/11 [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x363/0,8,608,349/crop/both/10/102bbfe1081c4cb1a733594d1a8a5f14.jpg?quality=60&404=default&v=2)
