Ο γνωστός λεξικογράφος Γιώργος Μπαμπινιώτης δίνει τη δική του γλωσσική προσέγγιση στον όρο 'influencer' προκαλώντας πλήθος αντιδράσεων.
Σε ανάρτησή του στο Facebook, ο διακεκριμένος φιλόλογος, γλωσσολόγος και καθηγητής πανεπιστημίου εξηγεί πώς αποδίδεται ο όρος στα ελληνικά.
Όπως τονίζει σε ανάρτησή του, "επιδραστές είναι οι άνθρωποι και επιδράστριες, αν είναι γυναίκες", σχολιάζοντας πως ο όρος "πάει να εξελιχθεί σε... ινφλουέντσα, την ισπανική γρίπη".
"Φτάνει πια με τους influencerS! (προσέξτε τον αγλλικό πληθυντικό, τρομάρα μας!). Άσε που θυμίζει - μακριά από μάς - την ινφλουέντσα, την ισπανική γρίπη!", είπε.
Η ανάρτηση προκάλεσε δεκάδες σχόλια, κοινοποιήσεις και συζητήσεις στα social media. Πολλοί συμφώνησαν με την αιτιολογία αλλά και με την χρήση του ελληνικού όρου, ενώ άλλοι προτιμούν να χρησιμοποιούν την αγγλική λέξη.
Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις
Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr