Γιατί το Βυζάντιο, δηλαδή η Ανατολική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία έμεινε στην ιστορία ως Βυζάντιο; Αφού ο όρος δεν χρησιμοποιούνταν ποτέ από τους σύγχρονους βυζαντινούς; Η ιστορικός Ελένη Γλύκατζη Αρβελέρ εξηγεί το γιατί, σε συνέντευξή της στην εφημερίδα Τα Νέα του Σαββατοκύριακου:
"Η παρεξήγηση γύρω από το Βυζάντιο ήταν ότι οι ιστορικοί που άρχισαν να το ερευνούν ήταν Δυτικοί. Οταν άρχισαν να δημοσιεύουν κείμενα της εποχής αναφέρονταν στην αρχαία Ελλάδα. Οταν έφτασαν σε Ζωναράδες, Προκόπιους, Σκυλίτζηδες και τα λοιπά, αναρωτιόντουσαν τι είναι όλοι αυτοί. Σκέφτηκαν να πουν ''Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία''.
Ηταν καθολικοί όμως καλόγεροι κι έτσι απέφυγαν το ''ρωμαϊκή'', γιατί θεωρούσαν ότι οι ίδιοι εκπροσωπούσαν τη Ρώμη, δεν ήταν αιρετικοί. Σκέφτηκαν μετά το ''Βασίλειο Κωνσταντινούπολης''. Ούτε όμως αυτό στάθηκε, γιατί υπήρχε το Φραγκικό Βασίλειο, το οποίο έγινε το 1204 έως το 1261, οπότε ξαναπήραν οι Βυζαντινοί την Πόλη. Τότε κάποιος από τους μοναχούς είπε ότι η Κωνσταντινούπολη χτίστηκε στο παλαιό Βυζάντιο. Και πράγματι ονομάστηκε ''Βυζάντιο'', αλλά μόνο από τους Καθολικούς στη Γαλλία.
Οι Αγγλοι μιλούσαν για ''Υστερη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία'', οι Γερμανοί για ''Ανατολική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία''. Μόνο όταν οι Ελληνες έκαναν λόγο για Βυζάντιο -και όχι για Ρωμιοσύνη- καθιερώθηκε το όνομα".
Διαβάστε Επίσης
Και συνεχίζει:
"Πολέμησα πολύ στη Γαλλία για να βρει το Βυζάντιο τη θέση που του αξίζει στην Ιστορία. Νομίζω ότι τα κατάφερα κατά κάποιον τρόπο, γιατί οι φοιτητές μου στις 29 Μαΐου μού έστελναν συλλυπητήριο τηλεγράφημα. Επειτα πρέπει να πούμε ότι αν κοιτάξεις πόσες εκθέσεις έχουν γίνει στην Αμερική, στη Γαλλία και παντού, το δήθεν σκοταδιστικό Βυζάντιο έχει βρει τη θέση του. Είναι η βάση της πρώτης Αυτοκρατορίας της Ευρώπης.
Γιατί η Ευρώπη είναι η αρχαία Ελλάδα, η νομοθεσία η ρωμαϊκή και η χριστιανική πίστη. Δηλαδή, Αθήνα, Ρώμη, Ιερουσαλήμ. Ποιο είναι το κράτος, ποια είναι η αυτοκρατορία πού βασίστηκε και στα τρία αυτά; Ακριβώς το Βυζάντιο. Δεν είναι τίποτα άλλο παρά η συνέχεια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας εξελληνισμένη και εκχριστιανισμένη. Αρα η πρώτη ευρωπαϊκή αυτοκρατορία είναι το Βυζάντιο", πρόσθεσε η Ελένη Αρβελέρ.
Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις
Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr
![Χαριτωμένη γατούλα προσπαθεί ξανά και ξανά να ανέβει ανάποδα σε κυλιόμενη σκάλα [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x386/0,37,608,378/crop/both/6f/6f9c670c1ed54a8d8c9c85b90366e27d.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Σούπερ Καπ: Στον τελικό ο εκπληκτικός Προμηθέας Πάτρας, 84-70 την ΑΕΚ [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/cu608x422/0,8,608,349/crop/both/8e/8e9790eec1354fcfa00715482e74478c.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Τροχαίο με ανατροπή ΙΧ στην Κηφισιά - Απεγκλωβίστηκε σοαβαρά τραυματισμένη γυναίκα [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/cu608x370/0,27,608,368/crop/both/31/31821932f8504fc3b83853942445e0a3.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Κωνσταντινούπολη: Η στιγμή της εν ψυχρώ εκτέλεσης πρώην προέδρου ποδοσφαιρικής ομάδας [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x423/0,39,608,280/crop/both/9e/9e6589a15de0475b91039e715cfbd704.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Ακρόπολη: Αποκαθίσταται και αποδίδεται επισκέψιμο το μυκηναϊκό τείχος [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x337/3,0,604,337/crop/both/a7/a7e450cbb9e641018dd06821e7795f25.jpg?quality=60&404=default&v=2)
!["Να με λες μαμά": Η πρεμιέρα της σειράς που θα καθηλώσει - Τι θα δούμε στο πρώτο διπλό επεισόδιο [τρέιλερ]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x342/0,0,552,310/crop/both/df/df0b4633c1be4ef099f7c3303471116c.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Πλημμύρισε το Καλλιμάρμαρο για τη συναυλία-αφιέρωμα στον Μπιθικώτση - Συμμετείχαν κορυφαίοι καλλιτέχνες [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x422/16,48,608,380/crop/both/30/308a623d9ff64ec48b536597015d4538.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Το ιστορικό Θέατρο Αλφα Ληναίος-Φωτίου ανακαινίστηκε - Εργονομικά καθίσματα, θέσεις ΑμεΑ, νέα σκηνή [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x456/0,0,608,341/crop/both/ab/ab85803d40b6449282860b74168cbb4c.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Βραβεία Έμμυ: "The Studio" και "Adolescence" οι μεγάλοι νικητές [εικόνες - βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x406/5,46,595,377/crop/both/99/999d09eecf1d4f5982e83ddfe951fd2d.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Άννα Βίσση: Καθηλωτική επιστροφή στο Καλλιμάρμαρο μπροστά σε 65.000 θεατές - Η αφιέρωση στον Νίκο Καρβέλα [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x332/0,0,592,332/crop/both/f8/f8fcd556b0414a2c8c376257395ce5a4.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Ο Μίλτος Πασχαλίδης γιόρτασε "30 χρόνια τραγούδια" στο κατάμεστο Ηρώδειο [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x426/0,83,492,359/crop/both/63/63c952af2dcd487e9ce2dc44dc0b1289.jpg?quality=60&404=default&v=2)
