Κάρολος στο Βερολίνο: Πολιτικός, διπλωμάτης αλλά με... άνοστα αστεία - Μίλησε στη Μπούντεσταγκ στα γερμανικά

REUTERS

Αίσθηση προκαλεί η επίσημη επίσκεψη του βασιλιά Κάρολου της Αγγλίας στη Γερμανία καθώς έγινε ο πρώτος μονάρχης που μίλησε στο κοινοβούλιο, τη Μπούντεσταγκ, και μάλιστα στα γερμανικά.

Πρόκειται για το πρώτο επίσημο ταξίδι τ0υ νέου μονάρχη στο εξωτερικό, που είχε σχεδιαστεί να γίνει σε δύο σκέλη με πρώτο σταθμό το Παρίσι και δεύτερο, το Βερολίνο. Η επίσκεψη στη Γαλλία αναβλήθηκε για προσφορότερο χρόνο εξαιτίας των μαζικών αντικυβερνητικών διαδηλώσεων για την ασφαλιστική μεταρρύθμιση, και έτσι όλα τα φώτα πέφτουν στα όσα διαδραματίζονται στη γερμανική πρωτεύουσα.

Βρετανικό χιούμορ στο πρωσικό ανάκτορο

Το πρόγραμμα της πρώτης μέρας στο Βερολίνο για τον Κάρολο και τη βασιλική σύζυγό του, Καμίλα, ζύγου Καμίλα, έκλεισε με το επίσημο δείπνο που παρατέθηκε προς τιμήν τους από τον πρόεδρο της Γερμανίας Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ και τη σύζυγό του, στο πρωσικό ανάκτορο του Μπελεβί.

Εκεί, ο Κάρολος έδωσε... ρεσιτάλ βρετανικού χιούμορ κάνοντας τους υψηλούς προσκεκλημμένους να αναρωτιούνται σε τι ακριβώς αναφερόταν όταν είπε "είναι ευγενικό εκ μέρους σας που δεν με αφήσατε μόνο μου με ένα "Δείπνο για έναν!"

Στην αίθουσα έπεσε βέβαια γέλιο, αλλά χρειάστηκε η βοήθεια των βρετανικών ΜΜΕ που αποκωδικοποίησαν το αστείο. Όπως εξήγησε το BBC, πρόκειται για αναφορά στην ταινία του 1963 "Dinner for one!" του Γερμανού Χάιντς Ντούνκασε που βασίζεται σε βρετανικό θεατρικό έργο και είναι πολύ δημοφιλής στη Γερμανία ενώ επί πολλά χρόνια ήταν κάτι σαν έθιμο να προβάλλεται από τη γερμανική τηλεόραση κάθε Παραμονή της Πρωτοχρονιάς.

Από κάποιο τραπέζι, στο βάθος της αίθουσας, άκουγε την ομιλία του και η πρώην σιδηρά κυρία της Γερμανίας, η επί 16 χρόνια Καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ, χωρίς να ξέρουμε αν γέλασε με το αστείο.

Η Άνγκελα Μέρκελ είχε πάντως την ευκαιρία να υποβάλει τα σέβη της στον μονάρχη και να του σφίξει το χέρι όπως και της συζύγου του, κάτι που έδειξαν να το απολαμβάνουν κι οι δυο.

Ιστορική ομιλία στη Μπούντασταγκ στα γερμανικά

Από το βήμα του Ομοσπονδιακού Κοινοβουλίου της Γερμανίας, ο βασιλιάς Κάρολος Γ' εξέφρασε την άποψη ότι η "ασφάλεια της Ευρώπης απειλείται, όπως και οι δημοκρατικές αξίες" ενώ επαίνεσε τη στάση της Γερμανίας για την εκτεταμένη στήριξη που προσφέρει στην Ουκρανία.

King Charles has addressed the Bundestag on his first trip abroad since becoming monarch, in a speech delivered both in German and in English. pic.twitter.com/tJdRpEOwLf

— DW News (@dwnews) March 30, 2023

Η ιστορική ομιλία του, κυρίως στα γερμανικά, ήταν μια εκτενής αναφορά στους στενούς δεσμούς Βρετανίας - Γερμανίας με πολιτική χροιά καθώς μίλησε για την προοπτική εμβάθυνσής τους. Ο Κάρολος έγινε ο πρώτος μονάρχης που απευθύνεται στην ολομέλεια της Μπούντεσταγκ.

"Η Γερμανία και η Βρετανία έχουν αναλάβει σημαντικό ρόλο. Ως οι μεγαλύτεροι Ευρωπαίοι δωρητές, αντέδρασαν αποφασιστικά και πήραν αποφάσεις οι οποίες μπορεί να θεωρούνταν προηγουμένως αδιανόητες. Η πολεμική επίθεση εναντίον της Ουκρανίας έφερε αφάνταστα δεινά σε πολλούς αθώους. Αμέτρητες ζωές καταστράφηκαν, η ελευθερία και οι άνθρωποι αντιμετωπίζονται βάναυσα. Η ασφάλεια της Ευρώπης απειλείται, όπως και οι δημοκρατικές μας αξίες, αλλά ο κόσμος δεν έμεινε να παρακολουθεί τον πόλεμο με σταυρωμένα τα χέρια. Μπορούμε να αντλήσουμε θάρρος από την ενότητά μας", δήλωσε ο Βρετανός μονάρχης από το βήμα της Μπούντεσταγκ και επαίνεσε με θερμά λόγα τη στάση της Γερμανίας.

Αναφερόμενος στις σχέσεις των δύο χωρών, ο Κάρολος Γ' μίλησε για τη μητέρα του, η οποία "έχει κερδίσει μια θέση στην καρδιά των Γερμανών" και σημείωσε ότι ο ίδιος και η οικογένειά του συγκινήθηκαν ιδιαίτερα από τις χιλιάδες καταχωρήσεις στο βιβλίο συλλυπητηρίων που είχε ανοίξει στη βρετανική πρεσβεία μετά τον θάνατο της βασίλισσας Ελισάβετ.

Ιδιαίτερη μνεία έκανε ο βασιλιάς στον φωτισμό της Πύλης του Βρανδεμβούργου στα χρώματα της σημαίας του Ηνωμένου Βασιλείου, όταν πέθανε η βασίλισσα.

"Σημαίνει πολλά για μένα το γεγονός ότι βρίσκομαι στη Γερμανία στην πρώτη μου επίσημη επίσκεψη στο εξωτερικό - κυρίως επειδή μπορώ να μιλήσω εδώ και να ανανεώσω τη δέσμευσή μας για τη φιλία των χωρών μας. Είμαι υπερήφανος για αυτή τη φιλία. Χαίρομαι που βρισκόμαστε δίπλα δίπλα και αναλαμβάνουμε ηγετικό ρόλο προκειμένου να διασφαλίσουμε το μέλλον μας", επισήμανε, με το βλέμμα κυρίως σε συνεργασίες για την προστασία του κλίματος.

Ο Κάρολος ανέτρεξε ακόμη στην Χανσεατική Ένωση, στον Ουίλιαμ Σαίξπηρ, στους Βeatles, στον Γκέοργκ Φρίντριχ Χέντελ, στον ζωγράφο Γουίλιαμ Τέρνερ, αλλά και στο γερμανικό συγκρότημα Kraftwerk, τους κωμικούς των Monty Python και τη νίκη της Αγγλίας επί της Γερμανίας στον τελικό του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου Γυναικών το 2022. "Βρετανοί και Γερμανοί γελούν πολύ μαζί, πολλές φορές και ο ένας σε βάρος του άλλου", είπε γελώντας ο βασιλιάς.

Ο βασιλιάς Κάρολος, ο οποίος νωρίτερα συναντήθηκε με τον καγκελάριο Όλαφ Σολτς, επισκέφθηκε και οικολογικό αγρόκτημα στο Βρανδεμβούργο.

Aύριο θα μεταβεί στο Αμβούργο όπου, σε μια κίνηση υψηλού συμβολισμού, θα επισκεφτεί την εκκλησία του Αγίου Νικολάου - μνημείου αφιερωμένου στα θύματα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και ειδικότερα στους 42.600 νεκρούς από τους βρετανοαμερικανικούς βομβαρδισμούς του 1943, στο πλαίσιο της επιχείρησης "Γόμορρα".

Διαβάστε Επίσης

Στο Βερολίνο ο βασιλιάς Κάρολος: Η πρώτη επίσημη επίσκεψή του στο εξωτερικό ως μονάρχης [Εικόνες]

Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις

Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr