Follow us

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

31 Ιουλ 2025 | 11:52

Archipelagos: Ευρωπαϊκό πρόγραμμα για μεταφράσεις βιβλίων - H παρουσία της ελληνικής λογοτεχνίας

Τη δυνατότητα συμμετοχής σε λογοτεχνικά προγράμματα φιλοξενίας με χρηματοδότηση και υποστήριξη, προσφέρει σε μεταφραστές που εργάζονται από και προς τα ελληνικά το ευρωπαϊκό πρόγραμμα Archipelagos.

ΠΩΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕ Η ΕΔΡΑ 16 Ιουλ 2024 | 11:09

Βόλος: Διερμηνέας μετέφραζε λάθος σε υπόθεση ξυλοδαρμού αλλοδαπής - Αποδείχθηκε ότι ήταν φίλος του "νταή"

Σε υπόθεση ξυλοδαρμού στο Πήλιο ο διερμηνέας μετέφραζε επίτηδες λάθος γιατί ήταν φίλος του δράστη.

"ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ" 03 Ιουν 2022 | 14:58

Το ΥΠΕΞ για τη μετάφραση του εγγράφου της Novartis: Δεν ξέρουμε πώς εξαφανίστηκε το όνομα Λοβέρδου

Από πηγές του υπουργείου Εξωτερικών γίνεται γνωστό πως θα βοηθηθεί με κάθε πρόσφορο μέσο η ελληνική Δικαιοσύνη.

ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΗΝΥΤΗΡΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΒΑΞΕΒΑΝΗ 03 Ιουν 2022 | 13:23

Novartis: Προκαταρκτική εξέταση από την εισαγγελία για την καταγγελία ότι "εξαφανίστηκε" το όνομα Λοβέρδου από έγγραφο του FBI

Η έρευνα που διατάχθηκε έχει στόχο να διαπιστωθεί εάν υπήρξε αλλοίωση ή όχι του επίμαχου εγγράφου για τη Novartis που προέρχεται από το υλικό που είχε στείλει στις ελληνικές αρχές το FBI.

ΤΙ ΛΕΝΕ ΤΟ ΥΠΕΞ ΚΑΙ Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΡΙΑ 03 Ιουν 2022 | 10:28

Novartis: Κόντρα για την καταγγελία ότι "εξαφανίστηκε" το όνομα Λοβέρδου στη μετάφραση εγγράφου - Tι απαντά ο βουλευτής

Η Ελένη Τουλουπάκη υποστηρίζει ότι από τη μετάφραση εγγράφου της υπόθεσης Novartis εξαφανίστηκε το όνομα του Ανδρέα Λοβέρδου και η αναφορά σε χρηματισμό 20.000 ευρώ.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 02 Ιουν 2022 | 21:25

Novartis - Απάντηση ΥΠΕΞ: Υπεύθυνοι για τη μετάφραση οι συνεργαζόμενοι ιδιώτες μεταφραστές"

"Η Μεταφραστική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών, η οποία καταργήθηκε με το Νόμο 4781/21, δεν είχε ως γνωστόν την αρμοδιότητα να προβαίνει σε έλεγχο του περιεχομένου μεταφράσεων"

Η ΠΡΩΗΝ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ ΔΙΑΦΘΟΡΑΣ 02 Ιουν 2022 | 18:59
ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 08 Ιουλ 2020 | 20:06

Βολές ΝΔ κατά ΣΥΡΙΖΑ για Novartis: Ταφόπλακα της σκευωρίας Ρασπούτιν η μετάφραση του ΥΠΕΞ

"Το "μαγαζί" του Παππά και το "παραμάγαζο" του Ρασπούτιν έστρεψαν την έρευνα για να στοχοποιήσουν χωρίς κανένα στοιχείο πολιτικούς τους αντιπάλους" αναφέρει το κυβερνών κόμμα.

ΝΕΑ ΚΟΝΤΡΑ ΝΔ-ΣΥΡΙΖΑ 08 Ιουλ 2020 | 18:08

Novartis: Αυτή είναι η επίσημη μετάφραση του ΥΠΕΞ - Καμία αναφορά σε πολιτικό πρόσωπο

Νέα πολιτική "σύγκρουση" προκαλεί η μετάφραση του Υπουργείου Εξωτερικών για τον πολύκροτο εξωδικαστικό συμβιβασμό