
Ένα χρόνο μετά το θάνατο του ποιητή, στιχουργού και συγγραφέα Μάνου Ελευθερίου, το φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου παρουσιάζει την παραγωγή Ξένες πόρτες, της οποίας τη σκηνοθεσία, τη δραματουργική επεξεργασία και την πρωτότυπη μουσική της παράστασης υπογράφουν αντίστοιχα ο Μάνος Καρατζογιάννης, ο Θανάσης Νιάρχος και ο Γιώργος Ανδρέου, στενοί συνεργάτες του Μάνου Ελευθερίου όσο ήταν εν ζωή.

Οι Ξένες πόρτες είναι ένα αδημοσίευτο κείμενο που ηχογράφησε και απομαγνητοφώνησε ο Μάνος Ελευθερίου και, πέντε χρόνια πριν φύγει από τη ζωή, το εμπιστεύτηκε στη Νένα Μεντή. Πρόκειται για ένα οδοιπορικό στη Σύρο από τις αρχές του 20ού αιώνα κι έπειτα, μέσα από τη διήγηση της γιαγιάς του Ευαγγελίας Διγενή. Στη σπαρακτική αυτή διήγηση ζωντανεύουν τα βασικά μοτίβα του έργου του μεγάλου ποιητή και στιχουργού, όπως η σκληρότητα της επαρχίας, η κοινωνική αδικία, η μελαγχολία και ο φόβος του θανάτου. Γι’ αυτό και την παράσταση διατρέχουν χαρακτηριστικές μελωδίες και ποιήματα που έχουν συνδεθεί με τον Μάνο Ελευθερίου και την ιδιαίτερη πατρίδα του. Οι Ξένες πόρτες, ένα κείμενο βαθιά προσωπικό για τον μεγάλο δημιουργό, εκφράζουν ίσως εντέλει το συλλογικό ασυνείδητο ενός ολόκληρου λαού.

Για την παράσταση ο σκηνοθέτης Μάνος Καρατζογιάννης έγραψε ένα κείμενο για το TheTOC
Θα μπορούσε να είναι ταινία του Φον Τρίερ ή μυθιστόρημα απομνημονευμάτων.
Σαν του Μακρυγιάννη. Με κεφάλαια!
Το μυθιστόρημα που ονειρευόταν η ίδια, η ταινία που ήθελε να κάνει για τα δικά της «βάσσανα»…
Ένας άνθρωπος που πέφτει, μα σηκώνεται.
Το θέμα διαχρονικό: μια γυναίκα σε μια κλειστή κοινωνία.
Αλλά αρχές του αιώνα στη Σύρο.
Ένα παιδί, «πεινασμένο», «διψασμένο», ιδιαίτερο που δεν έμαθε γράμματα αλλά θα μπορούσε να γράφει όπως ο εγγονός της, ο Μάνος Ελευθερίου.
Ήταν η «καταφυγή» του.
Έτσι, την όρισε ο ίδιος στο τραγούδι που έφτιαξε για εκείνην σε μουσική Μίκη Θεοδωράκη στα 1974.
«Καταφυγή» σε τι; Από τι;
Στα παιδικά του χρόνια; Στον αέναο αγώνα για το δίκιο; Σε θεατρίνους άλλους εποχών; Στη Σύρα του;
Μακριά από τι;
Απ’ την σκληρότητα της επαρχίας και το φόβο του θανάτου…
Δέκα στιγμές και δέκα «πλάνα» αρκούν για να φανεί ο χαρακτήρας σου.
Συνήθως πριν το τέλος.
Τότε αποκαλύπτονται όλα τα μυστήρια αλλά τότε..
Η «κασσέτα» δε γράφει πια. Μένει μονάχα ο απόηχος.
Ίσως και κάτι από την «ηχογράφηση»..,
Ένα μέρος της, απομαγνητοφωνημένο από τον ίδιο τον Ελευθερίου όπως το εμπιστεύτηκε στη Νένα Μεντή, ήταν και η αφετηρία της παράστασής μας.
Κι η ανάγκη μας να κάνουμε κάτι για τον Μάνο.
Κάτι που πιστεύουμε πως θα το ‘θελε.
Και τον θυμόμαστε.
Και τον σκεφτόμαστε.
Και τον τραγουδάμε:
Του κάτω κόσμου τα πουλιά και τα παγώνια
Με φως και νύχτα σου κεντούν μια φορεσιά
Άνθρωποι τρίζουν κι ακονίζουν τα σαγόνια
Πηδούν και τρέχουν και σε φτάνουν στα μισά
Πηδούν και τρέχουν και σε φτάνουν στα μισά
Οι «Ξένες πόρτες» κάνουν πρεμιέρα στις 11 Ιουλίου, στην Πειραιώς 260 και οι παραστάσεις θα διαρκέσουν μέχρι τις 15 Ιουλίου.
Πληροφορίες:
Δραματουργική επεξεργασία - σκηνοθεσία: Μάνος Καρατζογιάννης
Δραματουργική συνεργασία: Θανάσης Νιάρχος - Χριστιάνα Μαντζουράνη
Μουσική: Γιώργος Ανδρέου
Σκηνικά: Γιάννης Αρβανίτης
Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα
Φωτισμοί: Αλέξανδρος Αλεξάνδρου
Βίντεο: Δήμητρα Τρούσα
Βοηθοί σκηνογράφου: Θεανώ Βάχλα, Βασιλική Λιανού
Ερμηνεία: Νένα Μεντή
Διεύθυνση παραγωγής: Μαρία Κωνσταντάκη
Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις
Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr