Follow us

Ένα σπίτι στη Μάνη εμπνευσμένο από τα μοναστήρια

Το όνομα Monastery House δεν είναι τυχαίο. Αντιθέτως, αποτελεί μια συνειδητή δήλωση για τον χαρακτήρα και τη φιλοσοφία της κατοικίας.

THETOC TEAM
ΓΡΑΦΕΙ: ΘΑΝΑΣΗς ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟς
μανη σπιτι

Το σπίτι των πολυβραβευμένων Etsi architects βρίσκεται στη Μάνη και ονομάζεται Monastery House και γιατί η αρχιτεκτονική του είναι εμπνευσμένη από την τυπολογία των ελληνικών μοναστηριών, τόσο στη μορφή όσο και στη λειτουργία του χώρου. Πρόκειται για ουσιαστική μετάφραση της μοναστηριακής λογικής στον σχεδιασμό μιας σύγχρονης κατοικίας.

Το όνομα Monastery House δεν είναι τυχαίο. Αντιθέτως, αποτελεί μια συνειδητή δήλωση για τον χαρακτήρα και τη φιλοσοφία της κατοικίας. Η αρχιτεκτονική της σύνθεση αντλεί έμπνευση από τα ελληνικά μοναστήρια, όχι μόνο ως μορφολογική αναφορά, αλλά ως λειτουργικό και βιωματικό πρότυπο. Όπως σε ένα μοναστήρι, έτσι και εδώ, ο χώρος οργανώνεται περιμετρικά γύρω από μια εσωτερική αυλή, δημιουργώντας ένα είδος προστατευτικού "τείχους" απέναντι στο άγριο τοπίο της Μάνης — μια δομή που απομονώνει από τον έξω κόσμο, χωρίς να αποκόπτει τη σχέση με το φυσικό περιβάλλον.

Ένα σπίτι στη Μάνη εμπνευσμένο από τα μοναστήρια

Οι επί μέρους όγκοι της κατοικίας λειτουργούν αυτόνομα, εξυπηρετώντας διαφορετικές χρήσεις και γενιές, αλλά παραμένουν συνδεδεμένοι μέσα από υπαίθρια περάσματα και κοινόχρηστους χώρους. Αυτή η ισορροπία ανάμεσα στην ιδιωτικότητα και τη συλλογικότητα αντικατοπτρίζει ακριβώς τον τρόπο λειτουργίας μιας μοναστηριακής κοινότητας. Επιπλέον, ο ειδικά διαμορφωμένος χώρος για διαλογισμό και προσευχή — προσαρμοσμένος στις βουδιστικές πεποιθήσεις των ιδιοκτητών — προσθέτει μια διάσταση πνευματικότητας που ενισχύει τον συμβολισμό του ονόματος.

Το Monastery House είναι, τελικά, κάτι παραπάνω από ένα σπίτι. Είναι ένα καταφύγιο. Ένα μέρος εσωτερικής γαλήνης, στοχασμού και επανασύνδεσης — με το τοπίο, με τους ανθρώπους, με τον εαυτό. Ένας σύγχρονος, αρχιτεκτονικός στοχασμός πάνω στην έννοια του ανήκειν και της απομόνωσης, της κοινότητας και της σιωπής.

σπιτι στη μανη

Το οικόπεδο, χτισμένο ψηλά σε μια βραχώδη πλαγιά, προσφέρει θέα που κόβει την ανάσα προς τη θάλασσα και το χωριό από κάτω — μια εμπειρία σχεδόν αεροπορική. Η σύνθεση του σπιτιού σέβεται το τοπίο και ακολουθεί την αρχή της ενσωμάτωσης. Οι κύριες μονάδες — υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό — αναπτύσσονται περιμετρικά, διαχωρισμένες μεταξύ τους με εξωτερικά περάσματα και εσωτερικές αυλές, ενισχύοντας την έννοια της ιδιωτικότητας μέσα στην κοινότητα.

σπιτι στη μανη

Η αρχιτεκτονική πρόταση προσομοιάζει ένα οχυρωμένο μοναστήρι: ένα συμπαγές περίγραμμα που περιβάλλει μια εσωστρεφή αυλή, δημιουργώντας μια αίσθηση ασφάλειας και εσωτερικής γαλήνης. Το υλικό της πέτρας κυριαρχεί, με ντόπια μανιάτικη λιθοδομή να συνδέει το παλιό με το νέο. Η επιλογή των στεγών ακολουθεί έναν διττό κώδικα: επίπεδες στέγες στα υπνοδωμάτια και κεραμοσκεπές στο κοινό κτίσμα, όπου βρίσκονται οι χώροι διαβίωσης και ένας ειδικά διαμορφωμένος χώρος για διαλογισμό και προσευχή, προσαρμοσμένος στις βουδιστικές πρακτικές των ιδιοκτητών.

Το σπίτι καταφέρνει να προσφέρει την ισορροπία ανάμεσα στην αυτονομία και τη συνύπαρξη. Είναι μια πρόταση για το πώς μπορεί να σχεδιαστεί ένα σπίτι που δεν είναι απλώς καταφύγιο από τον έξω κόσμο, αλλά και χώρος σύνδεσης — με το τοπίο, με τους άλλους, με τον εαυτό.

σπιτι στη μανη

Η αρχιτεκτονική κοινότητα ανταποκρίθηκε με ενθουσιασμό. Το έργο απέσπασε έπαινο στην κατηγορία Κατοικία στα GRAIL Awards 2024 και αποτέλεσε παράδειγμα αρμονικής σύνδεσης παράδοσης, βιωσιμότητας και σύγχρονης αισθητικής. Οι Etsi Architects, με έδρα την Καρδαμύλη, αποδεικνύουν μέσα από το Monastery House ότι η αρχιτεκτονική μπορεί να είναι ταυτόχρονα ταπεινή και φιλόδοξη — ένας ήσυχος αλλά ισχυρός διάλογος με το παρελθόν, το παρόν και το τοπίο. Αλλά ας αφήσουμε τους αρχιτέκτονες να μιλήσουν για το δημιούργημα τους:

σπιτι στη μανη

Η ματιά του αρχιτέκτονα

Όταν ήρθε η στιγμή να βρουν το κατάλληλο μέρος για να χτίσουν το εξοχικό τους, η απόφαση για τους πελάτες μας ήταν εύκολη. Η καταγωγή τους ήταν βαθιά συνδεδεμένη με τα απομακρυσμένα και τραχιά εδάφη της Μάνης, στην Πελοπόννησο. Ήταν ο τόπος στον οποίο είχαν εναποθέσει την καρδιά τους για τη δημιουργία ενός χώρου διακοπών για την ευρύτερη, πολυγενεακή οικογένειά τους.

Το οικόπεδο που αγόρασαν βρίσκεται ψηλά σε μια βουνοπλαγιά, προσφέροντας θεαματική θέα — που μπορεί να συγκριθεί μόνο με την εμπειρία της πτήσης, κοιτάζοντας από ψηλά το χωριό και τη θάλασσα που απλώνονται κάτω.

σπιτι στη μανη

Η εντολή:

Η αποστολή μας ήταν να δημιουργήσουμε έναν χώρο στον οποίο η οικογένεια θα μπορούσε να συναντιέται και να περνάει χρόνο μαζί, ενώ ταυτόχρονα να διασφαλίζεται η δυνατότητα
προσωπικού χώρου για τον καθένα μέσα στο σύνολο του συγκροτήματος. Λόγω της απομακρυσμένης και άγριας τοποθεσίας, η ασφάλεια ήταν ένα σημαντικό ζήτημα για τους
πελάτες μας. Επιπλέον, ζήτησαν να περιλαμβάνεται ένας χώρος διαλογισμού — ένας τόπος όπου θα μπορούσαν να ασκούν τις βουδιστικές τους πεποιθήσεις.

σπιτι στη μανη

Πώς ανταποκριθήκαμε στην πρόκληση:

Ο στόχος ήταν να δημιουργήσουμε ένα σπίτι που να μοιάζει σαν να ανήκει φυσικά σε αυτό το τραχύ και απομονωμένο τοπίο, ενταγμένο αρμονικά στο φυσικό περιβάλλον. Εξίσου σημαντικό ήταν να δημιουργηθεί ένας χώρος που να αποπνέει οικειότητα και ασφάλεια.

Οραματιστήκαμε ένα κτίσμα που να θυμίζει τα πολυάριθμα μοναστήρια που συναντά κανείς σε όλη την Ελλάδα — ένα περίκλειστο συγκρότημα με ξεχωριστές δομές στο εσωτερικό του, προσφέροντας στους πελάτες τόσο τον ατομικό χώρο όσο και την ασφάλεια που επιζητούσαν.

σπιτι στη μανη

Σχεδιάσαμε το εσωτερικό του συγκροτήματος ώστε να προσφέρει μια αίσθηση ανοίγματος που δεν θα περίμενε κανείς κοιτώντας το από έξω. Κάθε ξεχωριστός χώρος προσπελαύνεται μόνο μέσω εξωτερικών διαδρόμων — μια δυνατότητα που προσφέρει γενναιόδωρα το ελληνικό κλίμα.

Οι πελάτες μας αγαπούσαν ιδιαίτερα την τοπική, παραδοσιακή αρχιτεκτονική με πέτρα και κεραμοσκεπές, αλλά ταυτόχρονα ένιωθαν έλξη προς τις μοντέρνες, επίπεδες στέγες με τη μινιμαλιστική αισθητική τους. Έτσι, δημιουργήσαμε ένα σπίτι που συνδυάζει και τα δύο στυλ: τον σύγχρονο χαρακτήρα στους επιμέρους χώρους (όπως τα υπνοδωμάτια και η κουζίνα), και την παραδοσιακή αισθητική στο κοινόχρηστο κτίριο, το οποίο φιλοξενεί το καθιστικό και, στο κάτω επίπεδο, τον χώρο διαλογισμού.

σπιτι στη μανη

Το αποτέλεσμα:

Το έργο στέφθηκε με απόλυτη επιτυχία και είμαστε ενθουσιασμένοι με το τελικό αποτέλεσμα. Δημιουργήσαμε ένα οικογενειακό σπίτι που προσφέρει ασφάλεια και σιγουριά, αλλά ταυτόχρονα δείχνει σαν να ανήκει φυσικά στο τοπίο — σαν να είναι ριζωμένο στο σώμα του βουνού.

Χρησιμοποιώντας την ιδέα του μοναστηριού ως οδηγό, καταφέραμε να διαμορφώσουμε ένα καταφύγιο όπου οι πελάτες μας μπορούν να εξασκούν τη βουδιστική τους πίστη, καθιστώντας τον χώρο πραγματικά δικό τους. Ο σχεδιασμός προσφέρει την ιδανική ισορροπία ανάμεσα στην ανοιχτότητα των διαδρόμων και την αίσθηση προστασίας που προσφέρουν τα περιβάλλοντα τοιχία.

Συνδυάζοντας το μοντέρνο με το παραδοσιακό αρχιτεκτονικό ύφος, θεωρούμε ότι πετύχαμε κάτι ιδιαίτερο για την περιοχή — ένα έργο που οι πελάτες μας μπορούν να αισθάνονται περήφανοι να αποκαλούν σπίτι τους.

σπιτι στη μανη

Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις

Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr

BUILD & DESIGN

COMETA ARCHITECTS 06 Νοε 2025 | 15:45

Μια Ελληνίδα συνέβαλε στο σχεδιασμό αυτού του σπιτιού στη Βαρκελώνη

Το Cometa Architects είναι ένα διεθνές αρχιτεκτονικό-σχεδιαστικό γραφείο με έδρα τη Βαρκελώνη, που ιδρύθηκε από τους Víctor González Martí και Φαίδρα Ματζαράκη

PIERIS ARCHITECTS 04 Νοε 2025 | 08:00

Από την Κερύνεια της Κύπρου, στην κορυφή της βιώσιμης αρχιτεκτονικής

Το αρχιτεκτονικό γραφείο Pieris architects, μετά από 50+1 πλέον, χρόνια δημιουργίας, μας παρουσιάζει το καινούργιο τους έργο στο Πόρτο Χέλι.

ΚΚΜΚ 01 Νοε 2025 | 06:15

Μια καινούργια "‘άφιξη" στη Μήλο

Αν και ο "χειμώνας έρχεται", όπως λεγόταν στο Game Of Thrones, θα επιμείνουμε με το νησί της Μήλου και το καινούργιο project του γραφείου ΚΚΜΚ

30 Οκτ 2025 | 13:00

Μια εξοχική κατοικία στο Τολό που σε προσκαλεί να ταξιδέψεις προς τα εκεί (έστω και νοερώς)

Η εξοχική κατοικία έχει πανοραμική θέα στον Αργολικό κόλπο, τις Σπέτσες και τα νησάκια Πλατειά και Ψιλή.

27 Οκτ 2025 | 09:54

Το αισθητικό "σύμπαν" του μεγαλύτερου Ελληνικού συνεδρίου για την αρχιτεκτονική της φιλοξενίας

Το αρχιτεκτονικό γραφείο Flux office, διαμόρφωσε φέτος ένα μοναδικό κινηματογραφικό σύμπαν στην έκθεση Hotel Experience 2025, η οποία πραγματοποιήθηκε στην Τεχνόπολη.

24 Οκτ 2025 | 12:05

Τι ορίζει την αρχιτεκτονική υπεροχή - 2 υπέροχες κατοικίες το αποδεικνύουν

Η αισθητική της ακρίβειας δεν μπορεί να υπάρξει αν δε φέρει την υπογραφή της INOXAL by ETEM.

20 Οκτ 2025 | 16:30

Μια μελέτη Ελλήνων φοιτητών του ΕΜΠ έφτασε στην κορυφή της Ευρώπης - Για πρώτη φορά στην ιστορία μας

Ανάμεσα στα έργα που διακρίθηκαν, ο "Θαυμαστός Καινούργιος Άξονας" ξεχώρισε ως μια τολμηρή και ποιητική μελέτη πάνω στη σχέση του αστικού ιστού της Αθήνας με τον δημόσιο χώρο

ΓΡΑΦΕΙΑΚΑ ΚΤΙΡΙΑ 16 Οκτ 2025 | 12:03

Καλά σχεδιασμένα Αθηναϊκά κτίρια γραφείων

Τρία Ελληνικά αρχιτεκτονικά γραφεία μας μιλάνε για την καινούργια αρχιτεκτονική στα Αθηναϊκά κτίρια γραφείων.

14 Οκτ 2025 | 19:22

Η Grecotel θριαμβεύει στα Condé Nast Traveller UK Readers’ Choice Awards 2025

Ο Όμιλος Grecotel απέσπασε τις περισσότερες διακρίσεις από κάθε άλλη ελληνική εταιρεία στο διεθνή θεσμό

13 Οκτ 2025 | 21:16

Old War Office: Η ιστορία της αίθουσας πολεμικών επιχειρήσεων του Τσόρτσιλ που έγινε πολυτελές ξενοδοχείο

Με αφορμή τη συμμετοχή του Adrian Caddy, ιδρυτή και CEO της Greenspace στην Αθήνα, αφηγούμαστε την απίθανη ιστορία της μεταμόρφωσης του κτιρίου του Old War Office στο Λονδίνο, σε ξενοδοχείο πολυτελείας.

11 Οκτ 2025 | 10:39

Ένας Έλληνας φωτογράφος, έγινε θέμα στους New York Times απαθανατίζοντας ξενοδοχεία

Με αφορμή την επερχόμενη ατομική έκθεση του στο φετινό Hotel Experience στο Γκάζι, ο φωτογράφος ή καλύτερα "visual storyteller" Σταύρος Χαμπάκης, μας ξεναγεί στο κοσμοπολίτικο σύμπαν των ξενοδοχείων όλου του πλανήτη.

09 Οκτ 2025 | 10:24

Ένας "μικρός κομήτης" προσγειώθηκε, για τα καλά, στον Άλιμο

Πάμε σε μια περιοχή της "Αθηναικής Ριβιέρας", τον Άλιμο. Θέμα μας εκεί, ένα καινούργιο διαμέρισμα πάνω από την πόλη, με θέα τον Σαρωνικό.

06 Οκτ 2025 | 21:20

"Immersive Thessaloniki": Η Φωτεινή Πλευρά Της Τεχνητής Νοημοσύνης

Με το ερευνητικό project "Immersive Thessaloniki", η χαμένη αρχιτεκτονική ομορφιά της συμπρωτεύουσας ξαναγεννιέται ψηφιακά

03 Οκτ 2025 | 10:26

Η πολυκατοικία στην Αθηναική Ριβιέρα, το πρόσφατο "playground" των Ελλήνων αρχιτεκτόνων

Η πορεία του αρχιτέκτονα Παύλου Χατζηαγγελίδη και το όραμά του για τη σύγχρονη πολυκατοικία.

01 Οκτ 2025 | 10:16

Η διεθνής απήχηση ενός ελληνικού αρχιτεκτονικού γραφείου

Το ζευγάρι αρχιτεκτόνων που δεν βλέπει τα κτίρια ως αυτόνομους όγκους, αλλά ως σκηνικά καθημερινών εμπειριών.

ΤΙΝΑ ΜΑΡΙΝΑΚΗ VISUAL ARTIST 29 Σεπ 2025 | 11:42

Η όμορφη πλευρά της "σουρεαλιστικής Αθήνας"

Η αρχιτέκτονας Τίνα Μαρινάκη με τον λογαριασμό Athens Surreal αποδεικνύει ότι το A.I. περισσότερο από απειλή, είναι δημιουργικό εργαλείο

25 Σεπ 2025 | 12:08

Η Αθήνα αποκτάει design burgerάδικα!

Το burgerάδικο της Ηλιούπολης που κατάλαβε ότι και το πιο απλό πρέπει να αναδεικνύεται σε εμπειρία.

23 Σεπ 2025 | 11:30

Η περίπτωση που οι Έλληνες αρχιτέκτονες μεγαλούργησαν στα βουνά

Το παλιό σανατόριο που ξεκίνησε η αδερφή του Παύλου Μελά, Ναταλία, ζει μετά από δεκαετίες μια δεύτερη ζωή σαν ξενοδοχείο κερδίζοντας τη μία διάκριση μετά την άλλη.

MOLD ARCHITECTS ΚΑΙ SINAS ARCHITECTS 19 Σεπ 2025 | 12:09

Σέριφος: Δύο εντυπωσιακά σπίτια που ξεχωρίζουν

Το NCaved House των Mold Architects και το Ξερολίθι του γραφείου Sinas Architects στη Σέριφο

17 Σεπ 2025 | 13:57

Ένα διαμέρισμα στην Πάτρα που εμπνεύστηκε από ολλανδικό πίνακα

Το διαμέρισμα μεταμορφώνεται γύρω από μια υπερμεγέθη κουζίνα: αυτή είναι η αρχιτεκτονική υπόσχεση του "A Jonathan Leaman Kitchen" της αρχιτέκτονος και Διδάκτορος του ΕΜΠ Μυρτώς Κιούρτη.

15 Σεπ 2025 | 11:20

Μεταμόρφωση διαμερίσματος 60 τ.μ. από τη δεκαετία του’ 60 στο Κολωνάκι

Το project του Studio Thanasis, με έδρα τις αρχιτεκτονικές του επεμβάσεις στην Αθήνα, μεταμορφώνει ένα "σκοτεινό" διαμέρισμα σε ζεστό, φωτεινό και λειτουργικό σπίτι.

11 Σεπ 2025 | 13:02

Ενα διαμέρισμα της δεκαετίας του’ 60 στη Θεσσαλονίκη μέσα από τα μάτια των αρχιτεκτόνων με "αστική ψυχή"

Πρόκειται για τη ριζική ανακαίνιση ενός τυπικού διαμερίσματος της δεκαετίας του ’60, πάνω στο παραλιακό μέτωπο της πόλης.

09 Σεπ 2025 | 17:02

Όταν το design δουλεύει υπέρ της εμπειρίας: Πώς στήνεις έναν χώρο που μιλάει στον επισκέπτη σύμφωνα με τη JT Home Design

Πώς μπορείς να φτιάξεις έναν χώρο με λειτουργικότητα και αισθητική; Αυτά είναι τα "μυστικά" της JT Home Design.

09 Σεπ 2025 | 10:30

Η παραδοσιακή "πρακτική" της "πεζούλας" επιστρέφει στην Πάρο

Το έργο Pezoules House, σχεδιασμένο από τον Κωνσταντίνο Πίττα και το γραφείο KP Office, αποτελεί εξαιρετικό δείγμα σύγχρονης κατοικίας που εναρμονίζεται με το τοπίο της Πάρου.

06 Σεπ 2025 | 13:27

Πώς ένα παλιό καφενείο της Σερίφου μετατράπηκε σε πανέμορφη εξοχική κατοικία

Ένα από τα πλέον πρόσφατα έργα του γραφείου Mold architects που εκτός από την Αθήνα, έχει ως έδρα και τη Σέριφο, είναι η μετατροπή ενός παλιού καφενείου του προαναφερθέντος νησιού, σε εξοχική κατοικία, αποκαλούμενη από τους Mold, ως CBO.

OMNIVIEW DESIGN 04 Σεπ 2025 | 13:07
ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΕΣ POINT SUPREME 02 Σεπ 2025 | 12:46

Διαμέρισμα στο Παγκράτι: Τόσο μικρό που προκαλεί το ενδιαφέρον - Μόλις 22 τετραγωνικά

Πως ένα διαμέρισμα μόλις 22 τετραγωνικών μέτρων στο Παγκράτι έγινε "καμβάς" δημιουργίας για τους αρχιτέκτονες του (Point Supreme).

30 Αυγ 2025 | 15:43

Το γκαράζ που κάνει την επιστροφή στο κέντρο της Αθήνας ομορφότερη

Η αντίθεση των υλικών - λευκό για όλο τον χώρο κυκλοφορίας και στάθμευσης, έντονο μαύρο μάρμαρο για το κέντρο- δημιουργεί μια εντυπωσιακή αίσθηση