Follow us

Η μεταμόρφωση της καπνοβιομηχανίας "Κεράνης"

'Ενα από τα πιο εμβληματικά βιομηχανικά κτίρια

THETOC TEAM
ΓΡΑΦΕΙ: ΘΑΝΑΣΗς ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟς

Στην είσοδο του Πειραιά, επί της λεωφόρου Αθηνών-Πειραιώς, στέκεται ένα από τα πιο εμβληματικά βιομηχανικά κτίρια της ελληνικής πρωτεύουσας. Το εργοστάσιο της καπνοβιομηχανίας Κεράνης, που συμβόλιζε την ελληνική επιχειρηματικότητα και απασχολούσε χιλιάδες εργαζομένους, αποκτά από τον Απρίλιο του 2026, καινούργια του ταυτότητα.

Η πρώην καπνοβιομηχανία Κεράνης πριν την μελέτη του αρχιτεκτονικού γραφείου Taka+Partners με στόχο τη μετατροπή του σε Keranis Residences, αποτελούσε και συνεχίζει να αποτελεί, μέχρι και σήμερα, χαρακτηριστικό δείγμα της αρχιτεκτονικής του μεσοπολέμου και των μεταπολεμικών δεκαετιών, που ακολούθησαν. Η τελική του μορφή διαμορφώθηκε μέσα από διαδοχικές επεκτάσεις έως τη δεκαετία του 1960, όταν προστέθηκαν 28.736 τετραγωνικά μέτρα εργοστασιακών χώρων, με δυνατότητα παραγωγής που έφτανε τα 3,5 εκατομμύρια τσιγάρα ανά βάρδια.

Η μεταμόρφωση της καπνοβιομηχανίας "Κεράνης"
Credit Taka+Partners

Η μελέτη της αρχιτεκτονικής αξιοποίησης του κτιρίου, διατηρεί καθαρή γεωμετρία, έντονες οριζόντιες γραμμές και λειτουργική αισθητική. Τα εκτεταμένα σκυροδέματα "κλωστρά" που οργανώνουν τις όψεις αποτελούν τη νέα, μορφολογική υπογραφή του συγκροτήματος και ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα στοιχεία του αστικού τοπίου της περιοχής. Η χαρακτηριστική κόκκινη επιγραφή "ΚΕΡΑΝΗΣ" στην πρόσοψη παραμένει ορατή, υπενθυμίζοντας μια εποχή που το "Made in Greece" είχε ουσιαστικό νόημα.

Σύντομη "παρένθεση” επιχειρηματικής ιστορίας

Η εταιρεία "Κεράνης" ιδρύθηκε το 1926 από τον 23χρονο Γιώργο Κεράνη από το Καρπενήσι. Το 1927 κυκλοφόρησε το "Έθνος", το πρώτο ελληνικό τσιγάρο με το χαρακτηριστικό σήμα της κεφαλής του Ερμή, που γνώρισε εντυπωσιακή επιτυχία. Στην περίοδο της μεγάλης ακμής, το εργοστάσιο απασχολούσε 2.500 εργάτες και, μαζί με την Παπαστράτος, κατείχε το 69,6% της συνολικής κατανάλωσης στην ελληνική αγορά.

Ωστόσο, η μεταπολιτευτική περίοδος έφερε ριζικές αλλαγές. Το 1974 η εταιρεία στράφηκε στην παραγωγή ξένων brands όπως το "Kent" και το "Pall Mall". Το 1998 η εταιρεία πωλήθηκε, και η κατάρρευση του Χρηματιστηρίου Αθηνών στις αρχές του 21ου αιώνα την παρέσυρε στο κενό(δεν ήταν η μόνη!). Το 2007 ήρθε το οριστικό τέλος, με χιλιάδες εργαζομένους να παραμένουν απλήρωτοι, ξεκινώντας, με οικονομικά βίαιο τρόπο, ένα ακόμα κεφάλαιο της αποβιομηχάνισης του τόπου μας.

ΚΕΡΑΝΗΣ
Πειραιάς

Η Αρχιτεκτονική Αναγέννηση

Σχεδόν δύο δεκαετίες μετά το κλείσιμο του, το βιομηχανικό συγκρότημα συνολικής επιφάνειας 30.000 τετραγωνικών μέτρων μεταμορφώνεται σε Keranis Residences. Η αρχιτεκτονική μελέτη του γραφείου Taka+Partners με έδρα τη Θεσσαλονίκη σέβεται πλήρως τη βιομηχανική κληρονομιά του τόπου.

Κεντρικός άξονας της πρότασης είναι η ευλαβική διατήρηση της αρχιτεκτονικής ταυτότητας. Τα χαρακτηριστικά "κλωστρά" συντηρούνται και επαναχρωματίζονται, ενώ τα νέα ανοίγματα ακολουθούν τη γραμμικότητα των όψεων. Τα κουφώματα σχεδιάζονται σε αντιστοιχία με τα ιστορικά μεταλλικά στοιχεία, και η εμβληματική κόκκινη επιγραφή "ΚΕΡΑΝΗΣ" διατηρείται ως φόρος τιμής στο παρελθόν.

ΚΕΡΑΝΗΣ
Credit Taka+Partners

Σύγχρονη Λειτουργικότητα

Το έργο αναδιαμορφώνει το συγκρότημα σε έναν αστικό κόμβο κατοικίας, εργασίας και κοινωνικής ζωής. Δημιουργούνται 408 νέα διαμερίσματα 40-95 τετραγωνικών μέτρων, ικανά να φιλοξενήσουν πάνω από 1.000 επισκέπτες. Στο ημιυπόγειο χωροθετούνται σύγχρονες εμπορικές και κοινόχρηστες χρήσεις όπως αγορά τροφίμων, γυμναστήριο και γραφεία.

Το κεντρικό αίθριο μετατρέπεται σε χώρο αναψυχής με καφέ, εστιατόριο και διαμορφωμένους χώρους πρασίνου. Στο δώμα του Κτιρίου Β διαμορφώνεται roof garden με μοναδική θέα προς την Αθήνα. Η μελέτη ενσωματώνει σύγχρονες προσεγγίσεις βιωσιμότητας, με συστήματα σκίασης, ενίσχυση φυσικού αερισμού, ενεργειακά υλικά, πράσινες στέγες και αναβαθμισμένη ακουστική συμπεριφορά.

ΚΕΡΑΝΗΣ
Credit Taka+Partners

Οι απαραίτητες "εξωτερικές οικονομίες”

Η μεταμόρφωση του κτιρίου προβλέπεται να δημιουργήσει σημαντική οικονομική αλλά και κοινωνική υπεραξία, ενεργοποιώντας εκ νέου έναν "παραιτημένο” πολεοδομικό άξονα. Από μόνη της, η επένδυση αναμένεται να δημιουργήσει εκατοντάδες νέες θέσεις εργασίας, τόσο κατά τη φάση κατασκευής όσο και στις νέες επιχειρήσεις που θα εγκατασταθούν. Το έργο θα αναβαθμίσει ολόκληρη τη γειτονιά, αυξάνοντας τις αξίες των ακινήτων και προσελκύοντας νέες επενδύσεις.

Η μεταμόρφωση της καπνοβιομηχανίας Κεράνης συμβολίζει την οικονομική μεταμόρφωση και της περιοχής του Πειραιά, δηλαδή από βιομηχανική περιοχή σε περιοχή που κυριαρχεί η οικονομία της παροχής υπηρεσιών. Το έργο λοιπόν, δύναται να επαναδιατυπώσει, με τη γλώσσα των πράξεων, τον ρόλο της αρχιτεκτονικής στην πόλη ως πράξη συνέχειας, αναγέννησης και δημιουργίας νέων αστικών προοπτικών, μια παρέμβαση που ενισχύει συνολικά τη δυναμική της Αττικής, διατηρώντας ταυτόχρονα ζωντανή τη μνήμη μιας εποχής που σημάδεψε την ελληνική βιομηχανική ιστορία.

Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις

Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr

BUILD & DESIGN

01 Ιουλ 2026 | 19:24

Το νέο πρόσωπο της φιλοξενίας από τους Θεσσαλονικείς αρχιτέκτονες που σαρώνουν τα ελληνικά και διεθνή βραβεία

Το αρχιτεκτονικό γραφείο, με έδρα τη Θεσσαλονίκη και με μια διεθνή παρουσία που θα ζήλευαν πολλοί συνάδελφοι τους, ανέλαβε ένα έργο που λίγοι θα τολμούσαν

29 Ιουν 2026 | 13:26

Η Αθηναϊκή πολυκατοικία: Ένα ζωντανό εργαστήριο σύγχρονης ζωής

Μια πολυκατοικία στον Παπάγο από τους Creative architects αποδεικνύει ότι αυτός ο πολυόροφος "κτιριακός όγκος" μπορεί να έχει και χάρη.

26 Ιουν 2026 | 18:28

Ένα πρώην ξενοδοχείο της δεκαετίας του '80 στο Ρέθυμνο, έγινε το σπίτι των Poliedro Architects

Το ξενοδοχείο ανακαινίστηκε, δεν γκρεμίστηκε, σαν δέντρο που μπολιάστηκε.

24 Ιουν 2026 | 12:08

Το χρώμα ως αρχιτεκτονικό εργαλείο: Ενα διαμέρισμα στην Πράγα το αποδεικνύει

Ένα διαμέρισμα του '50 στην Πράγα, σχεδιασμένο από το γραφείο B² Architecture για μια νεαρή οικογένεια, αποδεικνύει ότι το χρώμα δεν είναι το τελευταίο βήμα, είναι η αρχή της σκέψης.

CASA ESCOBAR 20 Ιουν 2026 | 08:13

To μπετό και το όνομα Εσκομπάρ, σε μια μαγευτική ανάμιξη

Πίσω από την Casa Escobar βρίσκεται η ιστορία ενός νέου ζευγαριού που αναζητούσε αρχικά ένα σπίτι για τα Σαββατοκύριακα.

TABULA STUDIO 19 Ιουν 2026 | 06:53

Ένα διαμέρισμα στο Μπιλμπάο μόλις 25 τετραγωνικά!

Κι όμως το μικρό διαμέρισμα στην αρχιτεκτονική είναι, συνήθως για τα καινούργια γραφεία, μια άσκηση ανθρωπιάς και ποιητικότητας.

ΝΕΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΚΥΚΛΑΔΙΤΙΚΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ 16 Ιουν 2026 | 13:31

Οι Rhoēs στη Σέριφο κατακτούν τα διεθνή βραβεία πριν καν χτιστούν!

Μια μελέτη που έχει ήδη κερδίσει το διεθνές κοινό της αρχιτεκτονικής.

DYO EXI DEKA 13 Ιουν 2026 | 08:25

Mια καφετέρια στην Πάτρα αποδεικνύει ότι η επιτυχία απαιτεί καλό σχεδιασμό

Ένα κατάστημα εστίασης που ενσωματώθηκε αβίαστα στην καθημερινότητα της περιοχής του.

12 Ιουν 2026 | 16:02

Η KRAFT Paints φέρνει τον "Μήνα Χρώματος" στα καταστήματα LEROY MERLIN με τη νέα βεντάλια 747 Discover Collection

Mια μεγάλη in-store εμπειρία αφιερωμένη στις νέες τάσεις διακόσμησης, την έμπνευση και τη δημιουργικότητα

12 Ιουν 2026 | 12:35

INOXAL: Το Legato Spa Suites στη Νάξο αναδεικνύει τη σύγχρονη ξενοδοχειακή αρχιτεκτονική

Για την INOXAL έργα όπως το Legato Spa Suites αναδεικνύουν τη σημασία του φωτός, της θέας και της ομαλής μετάβασης μεταξύ εσωτερικών και εξωτερικών χώρων

10 Ιουν 2026 | 13:38

Θάνος Γεραμάνης (Moving Doors): "Με οδηγό τη φιλοσοφία Seamless Living, επαναπροσδιορίζουμε το μοντέλο της ευέλικτης διαμονής"

Ο CEO της εταιρείας Moving Doors, Θάνος Γεραμάνης, μιλά για τη στρατηγική συνεργασία με την Golden Age Capital

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ 09 Ιουν 2026 | 12:40

Μια μονοκατοικία στα Πετράλωνα ξυπνάει με μοντέρνο τρόπο, μνήμες του παρελθόντος

Η μονοκατοικία στα Πετράλωνα σαν επικαιροποιημένη "βουτιά" στην ανάμνηση της παλιάς γειτονιάς του Αθηναικού κέντρου.

06 Ιουν 2026 | 09:11

Ένα κτίριο γραφείων που μας δείχνει τον δρόμο

Μιλάμε για τα κεντρικά γραφεία της booking.com στο Άμστερνταμ που συνέθεσε το επίσης ολλανδικό αρχιτεκτονικό γραφείο UN Studio.

05 Ιουν 2026 | 15:00

COSMOS–ETEM: Από την κυκλική παραγωγή στα βιώσιμα κτίρια

Η αρχιτεκτονική του αύριο δεν αφορά μόνο το design. Αφορά τον τρόπο που κατοικούμε.

STUDIO MANEO 04 Ιουν 2026 | 10:49

Πώς μια αποθήκη στο Μεταξουργείο έγινε ένα διαφορετικό γυμναστήριο από τα υπόλοιπα

Μια αποθήκη στο Μεταξουργείο που έγινε με το αρχιτεκτονικό studio Maneo κάτι παραπάνω από γυμναστήριο, οίκος ευεξίας θα λέγαμε.

02 Ιουν 2026 | 14:38

A’ Design Award 2026 - Bronze: Βραβεύτηκε το ξενοδοχειακό συγκρότημα "Arboris Hotel" της Potiropoulos+Partners

Το διεθνές βραβείο A’ Design Award 2026 - Bronze στην κατηγορία "Generative, Algorithmic, Parametric and AI-Assisted Design" απονεμήθηκε στο ξενοδοχειακό συγκρότημα "Arboris Hotel" της Potiropoulos+Partners

02 Ιουν 2026 | 14:33

Δύο εντυπωσιακές, design πολυκατοικίες στη Γλυφάδα

Σήμερα θα δούμε δύο πολυκατοικίες στη Γλυφάδα, σημείο αναφοράς για το πώς πρέπει να χτίζονται οι συγκεκριμένες "τυπολογίες" κτιρίων

30 Μαϊ 2026 | 12:36

Ένα ολοκαίνουργιο διαμέρισμα στο Κολωνάκι μας ανοίγει τις πόρτες του

Το διαμέρισμα στο Κολωνάκι που σχεδίασε η Ναταλία Κοκοσαλάκη, ιδρύτρια και επικεφαλής του Kokosalaki | Architecture, είναι μια ανακαίνιση που συμβαδίζει με την αγάπη για την Τέχνη και το φως.

Η ΠΟΛΗ ΩΣ ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ 28 Μαϊ 2026 | 15:01

Ένα απίστευτο διαμέρισμα στην Πράγα χωρίς τοίχους!

Η ιδέα να ζει κανείς σε ένα σπίτι χωρίς τοίχους ακούγεται, με την πρώτη ματιά, σαν αρχιτεκτονική πρόκληση που αψηφά κάθε συνήθεια. Έγινε πραγματικότητα στην Πράγα.

ΑΠΟ ΤΑ ΚΤΙΡΙΑ ΣΤΑ ΡΟΥΧΑ 26 Μαϊ 2026 | 12:07

Όταν η αρχιτεκτονική ασχολείται με τη μόδα

Η ιστορία του αρχιτέκτονα Νικόλα Μπαρελιέ που η επιδημία του κορονοϊού του άλλαξε τη ζωή και έγινε από σχεδιαστής κτιρίων, σχεδιαστής ρούχων.

23 Μαϊ 2026 | 06:15

Ένα ρετιρέ του Κολωνακίου επαναπροσδιορίζεται

Το ρετιρέ στο Κολωνάκι από τους A2 architects, κάνει την αρχιτεκτονική του μεσοπολέμου που το γέννησε, επίκαιρη.

FOSTER + PARTNERS - GEORGE BATZIOS ARCHITECTS 21 Μαϊ 2026 | 12:06

Το νέο Fix της Θεσσαλονίκης από τον star-architect Norman Foster και τον Γιώργο Μπάτζιο

To Fix της Θεσσαλονίκης ήταν μέχρι το 2022-23 που αγοράστηκε από τη Dimand, ένας, εδώ και σαράντα χρόνια, εγκατελελειμένος χώρος που κάλυπτε 68.691 τ.μ.

18 Μαϊ 2026 | 14:04

To project της ανακαίνισης του πιο γνωστού ουρανοξύστη στο Παρίσι από τον Renzo Piano πάει να "τιναχτεί" στον αέρα

Το έργο της τάξης των 727 εκατομμυρίων ευρώ της ανακαίνισης του, μπλοκάρεται από τους συνιδιοκτήτες του κτιρίου

ΕΣΩ 15 Μαϊ 2026 | 10:07

10 πράγματα που μου έμαθε το φετινό ΕΣΩ

Τι μου έμαθε η παρακολούθηση του φετινού συνέδριου ΕΣΩ.

ΕΡΜΙΟΝΗ 13 Μαϊ 2026 | 09:56

Ένα μοντέρνο σπίτι στην Πελοποννησιακή Ριβιέρα

Η Ερμιόνη συμβαδίζει με το Πόρτο Χέλι και η συγκεκριμένη κατοικία των Κυριάκος Γιαννακίδη - Δανάη Σιαβελή αποδεικνύει ότι η Πελοποννησιακή Ριβιέρα είναι ένα από τα νέα αρχιτεκτονικά "Ελντοράντο".

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΛΟΓΟΣ 11 Μαϊ 2026 | 13:11

Θύμιος Παπαγιάννης: Ο άνθρωπος που σχεδίαζε πόλεις και έσωζε τη φύση

Η διαδρομή ενός δημιουργικά "πυρετώδους" ανθρώπου

06 Μαϊ 2026 | 20:37

10+3 λόγοι που καθιστούν το συνέδριο αρχιτεκτονικής και design "ΕΣΩ", ιδιαίτερα σημαντικό

Η διοργάνωση πραγματοποιείται στην Αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών, έναν χώρο που από μόνος του προσδίδει στην ημερίδα χαρακτήρα σημαντικού πολιτιστικού γεγονότος

THE ILISIAN 30 Απρ 2026 | 06:24

Μέσα στο νέο Conrad Athens: Σουίτες των 1.500 ευρώ, private club και νέα εστιατόρια

Πώς θα είναι το Conrad Athens, όπως ονομάζεται πλέον το εμβληματικό ξενοδοχείο Hilton.