Follow us

Ένα έργο Ελλήνων αρχιτεκτόνων στην καλύτερη περιοχή του Παρισιού

Το "Nippon apartment" των Urban Soul Project έχει "breathtaking view" στον πύργο του 'Αιφελ

THETOC TEAM
ΓΡΑΦΕΙ: ΘΑΝΑΣΗς ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟς
NIPPON APARTMENT

Το διαμέρισμα βρίσκεται σε ένα ιστορικό κτίριο στην οδό Benjamin Franklin, εκεί όπου ο Perret εγκατέστησε τόσο το γραφείο του όσο και την κατοικία του· ένα κτίριο που έκανε "θόρυβο" στην εποχή του για την πρωτοποριακή χρήση του μπετόν και τη νοοτροπία της ελεύθερης κάτοψης. Στο πλαίσιο αυτό, η παρέμβαση των Urban Soul Project και ειδικά της design director του γραφείου, Μαρίας Τσαυτάρη, αποκτά έναν διπλό χαρακτήρα: σεβασμού προς την ιστορία και ταυτοχρόνως ρήξης, μια σύγχρονη ανάγνωση του εσωτερικού. Η ιστορία του έργου ξεκινάει πριν από την παρέμβαση: το ζευγάρι ιδιοκτητών, μια Ελληνίδα και ένας Γάλλος, είχε ήδη συνεργαστεί στο παρελθόν με το ελληνικό γραφείο· η σχέση εμπιστοσύνης εξελίχθηκε σε φιλία και, τελικώς, σε κοινό αισθητικό όραμα.

Το ακίνητο που ονομάστηκε από τους Θεσσαλονικιούς αρχιτέκτονες "Nippon" (τώρα βρίσκονται και στην Αθήνα , αλλά από εκεί ξεκίνησαν), αγοράστηκε αρχικά για επενδυτικούς λόγους, όμως σύντομα οι ιδιοκτήτες αποφάσισαν να το κάνουν μόνιμη κατοικία τους, δίνοντας έτσι στον χώρο το στοιχείο του προσωπικού -και όχι μόνο - "ακινήτου".

Ένα έργο Ελλήνων αρχιτεκτόνων στην καλύτερη περιοχή του Παρισιού
Φωτογραφίες: Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr

Από αρχιτεκτονικής άποψης, η προσέγγιση ήταν σαφής: Απογυμνώσανε το εσωτερικό, κρατώντας τα δομικά χαρακτηριστικά του κτιρίου, και ξαναχτίσανε την κάτοψη για έναν μοντέρνο, λειτουργικό τρόπο ζωής. Η νέα διάταξη περιλαμβάνει δύο υπνοδωμάτια, κάθε ένα με το δικό του μπάνιο και χώρους ντουλάπας, ενώ στην καρδιά της κάτοψης υπάρχει ένας ενιαίος κοινόχρηστος χώρος που συνδέει σαλόνι, τραπεζαρία και κουζίνα. Πίσω από αυτόν τον πυρήνα αναδιπλώνονται βοηθητικοί χώροι: laundry room, αποθήκη και τουαλέτα επισκεπτών, μια οργανωτική λογική που μετατρέπει την κλασική παριζιάνικη "σαλόνι-κρεβατοκάμαρα" σε σύγχρονη κατοικία. Η ανασχεδίαση ξεκίνησε το 2018 και ολοκληρώθηκε με συνέπεια στο πνεύμα αυτό.

Γιατί πήρε το όνομα "Nippon"

Η αισθητική επιλογή που έδωσε όνομα στο σπίτι, "Nippon" , δεν ήταν τυχαία. Το ζευγάρι που κατοικεί στο εν λόγω διαμέρισμα, τρέφει έντονη αγάπη για την Ιαπωνία και τα αντικείμενα που έφεραν από εκεί λειτούργησαν ως διακοσμητικά "συμπληρώματα" πάνω στο ελληνικό και παριζιάνικο σκηνικό. Το βασικό concept του διαμερίσματος χτίστηκε πάνω σε μια ασιατική, μινιμαλιστική γραμμή: καθαρές φόρμες, ισορροπία κενών και γεμάτων, και αντικείμενα με υψηλό συναισθηματικό φορτίο. Το naming (Nippon) προέκυψε εκ των υστέρων ,ως αποτέλεσμα της σχέσης ανάμεσα στο design και τα προσωπικά κειμήλια των ιδιοκτητών.

Μία από τις πιο ενδιαφέρουσες επιλογές του έργου είναι το "Made in Greece" στοιχείο που διατρέχει την κατασκευή: το δάπεδο "terrazzo" που κοσμεί τον χώρο παράχθηκε με υλικά και τεχνίτες από την Ελλάδα, ενώ ακόμα και ειδικά μηχανήματα για το τρίψιμο και την ανάμιξη του τσιμέντου προήλθαν από τη χώρα μας. Η επιμονή στη χρήση ελληνικών υλικών και παραγωγής δεν ήταν απλώς εθνικιστική επιλογή· ήταν πρακτική και οικονομική: παρά τα έξοδα αποστολής, το συνολικό κόστος των επίπλων και των κατασκευαστικών στοιχείων από την Ελλάδα παρέμεινε συχνά μικρότερο από το αντίστοιχο γαλλικό. Αυτή η διπλή διάσταση, ποιότητα και value for money, είναι ένα μάθημα για όποιον σκέφτεται διεθνή συνεργασία στον χώρο του interior design.

Η διαδικασία εργασίας στο Παρίσι είχε τις δικές της προκλήσεις: πρόκειται για μια πολυκατοικία σε λειτουργία, όπου οι ρυθμοί και οι άδειες εργασίας διαφέρουν από την Ελλάδα. Η ανακαίνιση κράτησε συνολικά 5–6 μήνες, χρόνος σημαντικά μεγαλύτερος από τον αναμενόμενο στην ελληνική πραγματικότητα (όπου ένα αντίστοιχο έργο θα μπορούσε να ολοκληρωθεί σε 2–2,5 μήνες). Η διαφορά αυτή δεν αφορά μόνο την τεχνική πλευρά, αλλά και την οργάνωση, τις τοπικές προδιαγραφές και τον τρόπο λειτουργίας των συνεργείων που εργάστηκαν πάνω στην ανακαίνιση του διαμερίσματος.

NIPPON APARTMENT
Φωτογραφίες: Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr

Το design

Σχεδιαστικά, η απόφαση της Μαρίας Τσαυτάρη να "ελαφρύνει" το προηγούμενο, βαρυφορτωμένο γαλλικό ντεκόρ, με ταπετσαρίες, ξύλινες κορνίζες και βαριές οροφές, προς μια πιο λιτή, μοντέρνα αισθητική, υπήρξε κομβική. Το κτίριο, αν και σύγχρονο για τα δεδομένα των αρχών του 20ού αιώνα και εμπνευσμένο από τις πρώιμες ιδέες του μοντερνισμού, είχε εσωτερικά μια πιο μπαρόκ διάθεση, λόγω προηγούμενων ιδιοκτησιών· η απόφαση να προτιμηθεί η μοντέρνα γλώσσα απέδωσε έναν χώρο που σέβεται την ιστορία του περιβλήματος αλλά λειτουργεί στον ρυθμό του σήμερα.

Το αποτέλεσμα είναι ένα σπίτι που "μιλάει" αρκετά επίπεδα γλώσσας: έχει την αρχιτεκτονική βαρύτητα του Perret, την ελληνική παραγωγή και τεχνική στερεότητα, και την ασιατική και πιο προσωπική, αισθητική των ιδιοκτητών. Επιπλέον, η επιλογή των ιδιοκτητών να κρατήσουν το διαμέρισμα για δική τους χρήση, αντί να το πουλήσουν ή να το νοικιάσουν, λειτουργεί ως έμπρακτη επιβράβευση για το στούντιο που ανέλαβε το έργο, μια αναγνώριση όχι μόνο του design, αλλά και της σχέσης εμπιστοσύνης που αναπτύχθηκε μεταξύ δημιουργών και ιδιοκτητών.

NIPPON APARTMENT
Φωτογραφίες: Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr

Mια απόδειξη της παγκόσμιας κλάσσης των Ελλήνων αρχιτεκτόνων

Σε ένα ευρύτερο πλαίσιο, το Nippon apartment αποτελεί παράδειγμα της αυξανόμενης διεθνοποίησης της αρχιτεκτονικής και του interior design: μικρές ομάδες, όπως τα Urban Soul Project από τη Θεσσαλονίκη, επιλέγονται για έργα μεγάλης συμβολικής και οικονομικής αξίας σε πόλεις όπως το Παρίσι. Πολλές φορές, όταν συναντούμε ένα εμπόδιο, το λεγόμενο "ταλέντο” μπορεί να λειτουργήσει σαν βατήρας. Αυτό αποδεικνύουν, σε φιλοσοφικό επίπεδο, οι Urban Soul Project με το συγκεκριμένο έργο: αξιοποίησαν το εμπόδιο της εγχώριας ελληνικής κρίσης, σαν "βατήρα” για να αναδειχθούν στο εξωτερικό.

NIPPON APARTMENT
Φωτογραφίες: Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr
NIPPON APARTMENT
Φωτογραφίες: Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr
NIPPON APARTMENT
Φωτογραφίες: Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr
NIPPON APARTMENT
Φωτογραφίες: Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr
NIPPON APARTMENT
Φωτογραφίες: Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr
NIPPON APARTMENT
Φωτογραφίες: Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr
NIPPON APARTMENT
Φωτογραφίες: Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr

Διαβάστε Επίσης


Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις

Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr

BUILD & DESIGN

ΘΑ ΓΙΝΟΤΑΝ 53 ΕΤΩΝ 13 Σεπ 2026 | 09:04

Συγκινεί η κόρη του Πολ Γουόκερ για τα γενέθλια του αδικοχαμένου ηθοποιού: "Φύλακα άγγελέ μου, σ΄ αγαπώ"

Η Μίντοου Γουόκερ δημοσίευσε στον προσωπικό της λογαριασμό στο Instagram μια φωτογραφία από την παιδική της ηλικία με τον Πολ Γουόκερ

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΔΕΞΑΜΕΝΩΝ 11 Σεπ 2026 | 11:32

Πως οι παλιές (από το 1920) δεξαμενές σταφίδας και κρασιού μετατράπηκαν σε πολυτελές ξενοδοχείο της Κουρούτας

Ένας οραματιστής επιχειρηματίας, ο Νίκος Καραφλός, ζήτησε από το αρχιτεκτονικό γραφείο K-studio αυτό το δύσκολο έργο.

09 Σεπ 2026 | 17:16

ΣΕΔΠΕΚΑΤ Α.Ε.: Από τη διαχείριση των ΑΕΚΚ στην κυκλική οικονομία των κατασκευών

Η ΣΕΔΠΕΚΑΤ Α.Ε. αποτελεί εγκεκριμένο Συλλογικό Σύστημα Εναλλακτικής Διαχείρισης Αποβλήτων Εκσκαφών, Κατασκευών και Κατεδαφίσεων.

HOTEL EXPERIENCE 09 Σεπ 2026 | 11:30

Ένας λαβύρινθος στο επίκεντρο της φετινής 3ης διοργάνωσης Hotel Experience στο Γκάζι

Το μεγάλο event για την φιλοξενία επιστρέφει, με την σκηνογραφία της Εύας Μανιδάκη & του Θανάση Δεμίρη της FLUX

“LEON'S HOUSE” 07 Σεπ 2026 | 11:24

Leon's House: Μια σύγχρονη ανάγνωση της παράδοσης στον Μυλοπόταμο Κυθήρων

Μια εξοχική κατοικία που μόλις ολοκληρώθηκε και μας θυμίζει ότι ο Σεπτέμβρης είναι περισσότερο αποκαλόκαιρο, παρά Φθινόπωρο.

ONE LIVING CAPSULES 04 Σεπ 2026 | 12:50

Οι κάψουλες που φέρνουν το μέλλον της κατοικίας από τη Λάρισα μέχρι και το γήπεδο του Παναθηναϊκού

Μοναδικά σπίτια-κάψουλες από τον καινοτόμο αρχιτέκτονα και interior designer Κώστα Γκάγκο.

04 Σεπ 2026 | 11:51

Ο Φάνης Λαμπρόπουλος στο περίπτερο της ΑΝΑΚΕΜ στη ΔΕΘ: Τολμάς να απαντήσεις "Πόσο για τα μπάζα είσαι;"

Την Τετάρτη 9 Σεπτεμβρίου, το περίπτερο της ΑΝΑΚΕΜ (Περίπτερο 10, Stand 27) μετατρέπεται σε ένα διαδραστικό παιχνίδι με επίκεντρο την ανακύκλωση των μπάζων

ΤΟΥ REM KOOLHAAS ΚΑΙ ΤΗΣ ΖΑΧΑ ΧΑΝΤΙΝΤ 02 Σεπ 2026 | 11:10

Ηλίας Ζέγγελης (1937-2026): Ο μεγάλος δάσκαλος των εξίσου σπουδαίων αρχιτεκτόνων

Ο Ηλίας Ζέγγελης έφυγε από τη ζωή στις 30 Αυγούστου, σε ηλικία 89 ετών.

STUDIO THANASIS 31 Αυγ 2026 | 13:58

Μια "βαθμιδωτή" διαδρομή ανακάλυψης στους πρόποδες της Πεντέλης

'Ενα έργο που συνδυάζει τον σχεδιασμό ενός εντελώς νέου τοπίου 600 τ.μ. με την ανακαίνιση μιας υπάρχουσας κατοικίας 240 τ.μ.

ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ 28 Αυγ 2026 | 10:46

Ένα συγκρότημα κατοικιών πάνω από τον όρμο της Βερβερόντας

Το "Bridge house" του γραφείου Klab Architecture πήρε το όνομα από τη δομή του, αφού οι όγκοι γεφυρώνουν κενά, σαν γέφυρα.

ΤΟ ΧΘΕΣ ΣΤΟ ΣΗΜΕΡΑ 26 Αυγ 2026 | 13:39

Από κατοικία σε δημόσια υπηρεσία: H αναδιαμόρφωση ενός διατηρητέου κτιρίου στην Παλιά Πόλη του Ρεθύμνου

Η αποκατάσταση ενός παλιού κτιρίου από το αρχιτεκτονικό γραφείο Anna Galliaki και η μετατροπή του σε κτίριο δημόσιας υπηρεσίας.

ΞΕΦΕΥΓΕΙ ΑΠΟ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΙΚΟΥΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥΣ. 24 Αυγ 2026 | 11:03

Μια μελέτη που διακρίθηκε διεθνώς πριν υλοποιηθεί, δείτε το γιατί

Κάτω από τον μεσογειακό ήλιο, αυτή η κατοικία στα Ρειχέα της Λακωνίας επιχειρεί να επανερμηνεύσει τις γεωμετρίες μέσα από νέες χωρικές μορφές, μορφές που σχεδιάζονται μέσα από τη σκιά και το φως

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ 21 Αυγ 2026 | 14:02

Ο θρυλικός, πλέον, αρχιτέκτονας που έμαθε στην Ελλάδα να είναι μοντέρνα χωρίς να ξεχνά τον εαυτό της

Ο καθηγητής αλλά και συνθέτης κτιρίων, Δημήτρης Αντωνακάκης, αναγνωρίστηκε διεθνώς σε μια πολύ δύσκολη εποχή για να διακριθεί Έλληνας.

Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ 19 Αυγ 2026 | 13:06

Ένα σχολείο διαφορετικό από αυτά που έχεις συνηθίσει

Εκεί που η σχολική αυλή αποτελεί μέρος της εκπαιδευτικής διαδικασίας. Μια σύνθεση του Flux office.

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΠΙΔΙΩΚΕΙ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΜΟ ΑΛΛΑ ΣΕΒΑΣΜΟ 17 Αυγ 2026 | 10:58

Τρία παραδοσιακά σπίτια στη Σίφνο: ύμνος στην ομορφιά της απλότητας

Στην καρδιά της Χώρας της Σίφνου, τρία μικρά παραδοσιακά σπιτάκια απέκτησαν νέα ζωή μέσα από μια ήσυχη ανακαίνιση.

LOCAL-LOCAL 10 Αυγ 2026 | 10:00

Plaka House: Η καινούργια ζωή μιας νεοκλασικής κατοικίας στην καρδιά της Πλάκας

Πώς το αρχιτεκτονικό γραφείο Local-Local ανακαίνισε αυτήν την κατοικία στην πιο ιστορική συνοικία της πρωτεύουσας.

03 Αυγ 2026 | 10:00

Πώς ο σχεδιασμός στην Αντίπαρο έγινε, από προσωπικό όνειρο, "σύγχρονη κυκλαδική αρχιτεκτονική"

Πως η εταιρεία Oliaros και ο ιδρυτής της, Ιάσωνας Τσάκωνας καθιέρωσαν μια καινούργια αισθητική.

30 Ιουλ 2026 | 16:10

HotelBrain Group: Από boutique hotels μέχρι luxury resorts, βρες το ξενοδοχείο που ταιριάζει στο δικό σου καλοκαίρι

Είτε ονειρεύεσαι μια ήρεμη απόδραση σε ένα boutique hotel είτε διακοπές σε ένα πολυτελές resort, η HotelBrain συγκεντρώνει επιλογές που καλύπτουν κάθε ταξιδιωτικό στιλ, σε μερικούς από τους πιο όμορφους ελληνικούς προορισμούς.

MAISON BARDOT 27 Ιουλ 2026 | 11:07

Mια σημαντική Αθηναϊκή gallery στην Αντίπαρο: Ιστορικό design μέσα στην αρχιτεκτονική του Maison Bardot

Πως η gallery design "αντικών" Antiqua εμπλουτίζει τις χρήσεις του maison Bardot πρόσθέτωντας την πινελιά του πολιτισμού "by the sea".

KARИ STUDIO 24 Ιουλ 2026 | 12:27

Ένα κτίριο του Μεσοπολέμου στο Κουκάκι γίνεται ένας μοντέρνος φούρνος

Το Olyn στο Κουκάκι που σχεδίασε το KARИ studio, δεν είναι ο φούρνος που είχαμε συνηθίσει τα προηγούμενα χρόνια.

TDC 24 Ιουλ 2026 | 12:01

Taousanis Development & Construction: Αναγεννώντας το κέντρο της πόλης με νέες, σύγχρονες κατασκευές υψηλής αισθητικής

Με έμφαση στην αναβάθμιση του αστικού ιστού και τη δημιουργία νέου οικιστικού αποθέματος για την Αθήνα, η TDC - Taousanis Development & Construction, αφήνει το δικό της αποτύπωμα στην αγορά ακινήτων.

23 Ιουλ 2026 | 16:38

BIO-SY-MO: Όταν η βιωσιµότητα ξεκινά από τον τρόπο σκέψης

BIO-SY-MO: Ένα modus operandi που βασίζεται στις αρχές της βιωσιµότητας και προσεγγίζει κάθε έργο µέσα από µια συστηµική µατιά

22 Ιουλ 2026 | 17:58

Η μαρίνα του Αστέρα Βουλιαγμένης μέσα από τα μάτια των σχεδιαστών της

Η αρχιτεκτονική-σχεδιαστική πλευρά ενός Καλοκαιρινού στεκιού της Αθηναικής Ριβιέρας.

21 Ιουλ 2026 | 17:45

Στον Όμιλο HotelBrain το Carpe Diem στη Σαντορίνη

Η HotelBrain αναλαμβάνει από τις 31 Οκτωβρίου 2026, μέσω 10ετούς μίσθωσης, τη διαχείριση του Carpe Diem Santorini, ενισχύοντας την παρουσία της στις Κυκλάδες

21 Ιουλ 2026 | 13:41

Το Nírema Hotel & Spa Samos – MGallery Collection ανοίγει τις πύλες του στις 10 Αυγούστου

Το πρώτο ξενοδοχείο της MGallery Collection στη Σάμο, υπό τη διαχείριση της SWOT Hospitality, σηματοδοτεί μια νέα εποχή για την πολυτελή φιλοξενία στο νησί

OBLIQUE 17 Ιουλ 2026 | 16:14

Δύο εξοχικές κατοικίες στο Αργοστόλι, ιδανικές για το καλοκαίρι

Πρόκειται για ένα έργο ανακατασκευής και ανακαίνισης που σχεδίασε το αρχιτεκτονικό γραφείο Oblique.

15 Ιουλ 2026 | 17:32

Εικόνες από το νέο υπερσύγχρονο πάρκο ναυτικής παράδοσης: "Οδυσσέας - Οι Έλληνες και η Θάλασσα"

Ένα νέο μεγάλο έργο από το αρχιτεκτονικό γραφείο TPA (Thymio Papayianis + Associates).

ΤΡΙΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗ 13 Ιουλ 2026 | 19:07

Ένα κτίριο γραφείων που έχει σαρώσει τα διεθνή βραβεία και δείχνει τον δρόμο για τα υπόλοιπα

Το κτίριο στο Μαρούσι, απέναντι από το Άλσος Παραδείσου, αξιοποιεί τις φυσικές πηγές ενέργειας στο μέγιστο δυνατό

NINEMIA RESIDENCE 08 Ιουλ 2026 | 12:09

Ένα ονειρικό σπίτι που ολοκληρώθηκε φέτος στην Άνδρο

Η κατοικία Ninemia εξασφαλίζει τα 2 ζητούμενα των καιρών μας: γαλήνη και ιδιωτικότητα.