Ο γνωστός λεξικογράφος Γιώργος Μπαμπινιώτης δίνει τη δική του γλωσσική προσέγγιση στον όρο 'influencer' προκαλώντας πλήθος αντιδράσεων.
Σε ανάρτησή του στο Facebook, ο διακεκριμένος φιλόλογος, γλωσσολόγος και καθηγητής πανεπιστημίου εξηγεί πώς αποδίδεται ο όρος στα ελληνικά.
Όπως τονίζει σε ανάρτησή του, "επιδραστές είναι οι άνθρωποι και επιδράστριες, αν είναι γυναίκες", σχολιάζοντας πως ο όρος "πάει να εξελιχθεί σε... ινφλουέντσα, την ισπανική γρίπη".
"Φτάνει πια με τους influencerS! (προσέξτε τον αγλλικό πληθυντικό, τρομάρα μας!). Άσε που θυμίζει - μακριά από μάς - την ινφλουέντσα, την ισπανική γρίπη!", είπε.
Η ανάρτηση προκάλεσε δεκάδες σχόλια, κοινοποιήσεις και συζητήσεις στα social media. Πολλοί συμφώνησαν με την αιτιολογία αλλά και με την χρήση του ελληνικού όρου, ενώ άλλοι προτιμούν να χρησιμοποιούν την αγγλική λέξη.
Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις
Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr
![Δημήτρης Κόκοτας: "Του μιλάγαμε στο τηλέφωνο και αντιδρούσε" - Συγκλονισμένη η μάνατζερ και φίλη του, Σάντρα Βουτσά [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/cu341x532/0,16,341,207/crop/both/74/7420d3a6b66444ac9cc4384cd5371564.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Δημήτρης Κόκοτας: Συντετριμμένοι ο Χάρης Βαρθακούρης και η Αντελίνα - "Έχουμε ζήσει πάρα πολλά, αμέτρητες στιγμές" [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/cu341x532/0,29,341,220/crop/both/65/65b53cbd8e7c49629b5a6517265717b1.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Λονδίνο: Μεγάλη φωτιά κοντά στο στάδιο Γουέμπλεϊ - Έκλεισε γραμμή του μετρό, πυκνοί καπνοί στην ατμόσφαιρα [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/207x116/crop/both/ca/ca57a03d52414afe9b90dc7b47a575bc.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Τραγωδία στο Λονδίνο: Αγριος καβγάς influencer - Την παρέσυρε με το αυτοκίνητο και τη σκότωσε [προσοχή σκληρές εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/crop/both/93/93fe609fed5e44d8b3e81b2cbef68f6c.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Σταύρος Θεοδωράκης: Φανατικός αναγνώστης του νέου βιβλίου του κάνει τα πάντα για να το αποκτήσει [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x365/0,2,608,343/crop/both/fe/fe2d907146c049eaa07ac56887a0eb03.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 9 ετών η μικρή influencer Μπρι Μπερντ, μετά από μάχη με τον καρκίνο [εικόνες - βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x405/0,19,608,260/crop/both/9e/9ebec65b4d734518b96db7a2bd12bc65.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Αγιος από σήμερα ο "influencer του Θεού" - Χιλιάδες κόσμου στο Βατικανό [εικόνες - βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x423/0,57,608,298/crop/both/c9/c92b299dc92e4d77bfc48bdddc4bc299.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Αποθέωση για τη "Λυσιστράτη" στην Επίδαυρο: Πλήθος επωνύμων έδωσε το παρών -Όσοι βρέθηκαν εκεί [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x422/0,40,608,381/crop/both/d7/d76fef1d94514059945d8243939d08d5.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Μια σύγχρονη θεατρική σκηνή γεννιέται στην Πειραιώς 260 -Ενα εμβληματικό βιομηχανικό συγκρότημα με μεγάλη ιστορία [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x324/15,0,592,324/crop/both/42/420df5411c4542a582788a1da67b8601.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Τα 10 τραγούδια - σταθμοί της Μαίρης Λίντα που ακούγονται μέχρι σήμερα [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/crop/both/d7/d75e8655e3ae4a56a2b1666d385932ab.jpg?quality=60&404=default&v=2)
!["Οδύσσεια": "Ἄνδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον..." - Οι πρωταγωνιστές της ταινίας απαγγέλλουν Όμηρο [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x338/2,0,604,338/crop/both/13/1352f310844e4b1880515f48637662ae.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Μάρω Κοντού: Οι πέντε θρυλικοί ρόλοι που λάτρεψε το κοινό - Από την "κυρία Κοκοβίκου" στα "Κίτρινα Γάντια" [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu609x248/0,3,609,244/crop/both/e1/e1e0f8ac6d544aceb9e514f4c67f5484.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Ο Τομ Κρουζ όπως δεν τον έχουμε ξαναδεί για τις ανάγκες της νέας του ταινίας: "Δεν έχω ξανακάνει κάτι τέτοιο" [βίντεο]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x274/47,0,535,274/crop/both/bd/bd09c572848c487ca90650ac2409f601.jpg?quality=60&404=default&v=2)
![Αποθέωση για την Καραμπέτη στη "Μήδεια" - Τη χειροκροτούσαν όρθιοι επί 10 λεπτά [εικόνες]](https://www.thetoc.gr/Content/ImagesDatabase/p/500x280/cu608x419/0,72,608,413/crop/both/a4/a42da16933f14cc8b90e01a91423dcf7.jpg?quality=60&404=default&v=2)
