Follow us

Δύο αποθήκες στη Λήμνο που μετατράπηκαν σε υπέροχη εξοχική κατοικία

Το έργο μελετήθηκε το 2020 και ολοκληρώθηκε το 2021 από το αρχιτεκτονικό γραφείο AETER Architects

ΛΗΜΝΟΣ ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ

Στο Διαπόρι της Λήμνου, το γραφείο ΑΕΤΕΡ πήρε δύο παλιές πέτρινες αποθήκες και τις μετέτρεψε σε μια εξοχική κατοικία με δική της υπαίθρια αυλή.

Το έργο μελετήθηκε το 2020 και ολοκληρώθηκε το 2021 από το αρχιτεκτονικό γραφείο AETER Architects, με αρχιτέκτονες τους Χάρρυ Μπουγαδέλλη, Μαρία Γαλάνη και Κατερίνα Ζουριδάκη. Η περιοχή ανήκει στην κτηματική περιφέρεια της Τοπικής Κοινότητας Κοντιά, στο νοτιοδυτικό τμήμα του νησιού. Ο όρος "κτηματική περιφέρεια" δηλώνει τη διοικητική έκταση γης που υπάγεται σε ένα χωριό, ακόμη κι αν βρίσκεται μακριά από τον οικισμό του. Εκεί, με θέα τη θάλασσα, στέκονταν τα δύο κτίσματα, που αρχικά χρησίμευαν ως αποθήκες.

Η πρόκληση ήταν διπλή. Οι αρχιτέκτονες έπρεπε να δώσουν στα κτίρια μια νέα, άνετη χρήση, χωρίς να σβήσουν την ιστορία τους. Η απάντηση που έδωσαν συνδυάζει την παραδοσιακή πέτρα με σύγχρονα υλικά, με τρόπο ήπιο και προσεκτικό.

Δύο αποθήκες στη Λήμνο που μετατράπηκαν σε υπέροχη εξοχική κατοικία

Δύο όμορα πέτρινα κτίσματα

Τα δύο κτίρια είναι όμορα, δηλαδή γειτονικά, με κοινό όριο μεταξύ τους. Είναι πετρόχτιστα, παραδοσιακού χαρακτήρα και έχουν ορθογωνική κάτοψη. Κάτοψη ονομάζεται το σχέδιο του κτιρίου όπως φαίνεται από πάνω, σαν να έχει κοπεί οριζόντια. Το μεγάλο κτίσμα έχει εμβαδόν 90 τ.μ. και το μικρό 45 τ.μ.

Η φθορά του χρόνου δεν τα είχε αγγίξει το ίδιο. Το μεγάλο κτίριο είχε διατηρηθεί σε καλή κατάσταση. Το μικρό, αντίθετα, είχε χάσει μεγάλο μέρος της στέγης του πριν από την ανακατασκευή. Έτσι είχε προκύψει ένας ιδιαίτερα φωτεινός χώρος, ανοιχτός στον ουρανό, που οι αρχιτέκτονες αποφάσισαν να κρατήσουν.

Από αυτή την παρατήρηση γεννήθηκε η κεντρική ιδέα. Στους παραδοσιακούς οικισμούς της Λήμνου τα σπίτια συνήθως δεν έχουν ιδιωτική αυλή. Το μεγάλο κτίσμα θα γινόταν λοιπόν η εξοχική κατοικία, ενώ το μικρό θα λειτουργούσε ως η δική της αυλή, καλύπτοντας αυτή την έλλειψη.

ΛΗΜΝΟΣ ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ

Οι όψεις κρατούν την παλιά τους μορφή

Για να μην αλλοιωθεί η εικόνα των κτιρίων, διατηρήθηκαν όλα τα αρχικά τους ανοίγματα. "Ανοίγματα" λέγονται στην αρχιτεκτονική οι πόρτες, τα παράθυρα και κάθε κενό στον τοίχο που αφήνει να περάσει φως ή άνθρωπος.

Στην κατοικία τοποθετήθηκαν κουφώματα με μεγάλα γυάλινα πανέλα. Ένα παλιό παράθυρο μετατράπηκε στην κύρια είσοδο του σπιτιού. Τα φύλλα της είναι μεταλλικά, από corten, και μοιάζουν με τα παλαιότερα. Το corten είναι ειδικός χάλυβας που σκουριάζει μόνο στην επιφάνεια. Η σκουριά αυτή σχηματίζει προστατευτικό στρώμα, οπότε το υλικό έχει την όψη παλιού σιδήρου χωρίς να φθείρεται με τον χρόνο.

Γύρω από το άνοιγμα της εισόδου διατηρήθηκαν το λίθινο πλαίσιο και το ανακουφιστικό τόξο. Ανακουφιστικό τόξο είναι ένα πέτρινο τόξο που χτίζεται μέσα στον τοίχο, πάνω από ένα άνοιγμα. Μοιράζει το βάρος της τοιχοποιίας προς τα πλάγια, ώστε να μην πιέζεται το υπέρθυρο, δηλαδή το οριζόντιο στοιχείο ακριβώς πάνω από την πόρτα ή το παράθυρο. Στο δεύτερο κτίριο, τα ανοίγματα καλύπτονται από κάγκελα.

ΛΗΜΝΟΣ ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ

Μέσα στην κατοικία: φως, πέτρα και ξύλο

Στο μεγαλύτερο μέρος του εσωτερικού, τοίχοι, δάπεδα και οροφή σχηματίζουν ένα ενιαίο, υπόλευκο "κέλυφος" από τσιμεντοκονία. Τσιμεντοκονία είναι κονίαμα από τσιμέντο, άμμο και νερό, που εδώ χρησιμοποιείται ως λεία, ανοιχτόχρωμη επένδυση. Μόνο ένας πέτρινος τοίχος μένει εμφανής και κυριαρχεί στον χώρο, φέροντας το τζάκι.

Σε αυτό το τμήμα αποκαλύπτονται και οι ξύλινες τεγίδες της στέγης. Τεγίδες είναι τα μικρά δοκάρια που στηρίζουν το πέτσωμα(Το πέτσωμα είναι η στρώση από ξύλινες σανίδες που καρφώνεται πάνω στις τεγίδες μιας ξύλινης στέγης. Τοποθετείται η μία σανίδα δίπλα στην άλλη και σχηματίζει μια ενιαία επιφάνεια. Πάνω της μπαίνουν η μόνωση, η στεγάνωση και στο τέλος τα κεραμίδια. Από μέσα, αν η στέγη μένει εμφανής όπως στο Διαπόρι, το πέτσωμα φαίνεται σαν ξύλινο ταβάνι) και τα κεραμίδια. Το φως μπαίνει από τα ανοίγματα της πρόσοψης και από έναν νέο διαφώτιστο φεγγίτη. Φεγγίτης είναι ένα παράθυρο στη στέγη ή ψηλά στον τοίχο· "διαφώτιστος" σημαίνει ότι αφήνει το φως να περνά μέσα από αυτόν.

Ο κύριος χώρος έχει δύο επίπεδα. Στο χαμηλότερο βρίσκονται το καθιστικό και η κουζίνα. Στο ψηλότερο, τον λεγόμενο αναβαθμό, δηλαδή ένα υπερυψωμένο πλατύσκαλο, βρίσκεται το κρεβάτι, με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα μέσα από τα μεγάλα ανοίγματα.

Τα δύο επίπεδα ενώνει ένας γραμμικός πάγκος από corian. Το corian είναι συνθετικό υλικό από ακρυλική ρητίνη και ορυκτά, συμπαγές και χωρίς ορατούς αρμούς. Ο πάγκος ξεκινά ως πάγκος κουζίνας και στον αναβαθμό γίνεται κάθισμα. Ο ιδιωτικός χώρος περιλαμβάνει το λουτρό-WC και την γκαρνταρόμπα, δηλαδή έναν μικρό χώρο για ρούχα.

Κρυφοί γραμμικοί φωτισμοί ακολουθούν τα δοκάρια, την εσοχή όπου κρύβεται η κουρτίνα και τον πάγκο. Το αποτέλεσμα είναι ένας ζεστός, ατμοσφαιρικός χώρος. Τα εσωτερικά δοκάρια είναι από κυπαρίσσι, ενώ τα τραπεζοκαθίσματα είναι φτιαγμένα από κορμούς δέντρων.

Τα ξύλα του εσωτερικού συνομιλούν με την εξωτερική ξύλινη πέργκολα από καστανιά. Πέργκολα λέγεται ο ανοιχτός σκελετός από δοκάρια που στηρίζει σκίαστρο ή αναρριχώμενα φυτά. Εδώ καλύπτεται από λυγαριά, έναν θάμνο με λεπτά, εύκαμπτα κλαδιά που παραδοσιακά πλέκονται για καλάθια και σκίαστρα.

ΛΗΜΝΟΣ ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ

Το δεύτερο κτίσμα γίνεται αυλή χωρίς στέγη

Φεύγοντας από την κατοικία, ο επισκέπτης ακολουθεί μια σειρά από πέτρινες διαμορφώσεις που τον οδηγούν στο γειτονικό κτίριο. Αυτό είναι πλέον ασκεπές, δηλαδή χωρίς στέγη, και απλώνεται σε δύο επίπεδα: στο ισόγειο και σε ένα νέο, ανυψωμένο πατάρι. Οι παλιοί τοίχοι χρειάστηκαν ενίσχυση. Πρώτα αρμολογήθηκαν: γέμισαν δηλαδή με νέο κονίαμα τα κενά ανάμεσα στις πέτρες. Ενισχύθηκαν επίσης με ρητίνες, συνθετικές ουσίες που διεισδύουν στη μάζα του τοίχου και τη σταθεροποιούν. Στην κορυφή τους ενώθηκαν με ένα περιμετρικό τσιμεντένιο δοκάρι, που "δένει" όλους τους τοίχους μεταξύ τους. Έτσι διατηρήθηκε και το ίχνος της παλιάς, κατεστραμμένης στέγης.

Αριστερά της εισόδου, η αυλή φιλοξενεί τον χώρο φαγητού, ένα καθιστικό και γωνιά για μπάρμπεκιου. Δεξιά, πέτρινες πεζούλες, δηλαδή χαμηλοί πέτρινοι αναβαθμοί, λειτουργούν ως καθίσματα. Οι πεζούλες οδηγούν σε μια τσιμεντένια σκάλα, της οποίας ο ορθογώνιος όγκος ντύνεται με καπρούλια καστανιάς. Καπρούλια λέγονται τα λεπτά, στρογγυλά ξύλα, συνήθως κορμοί νεαρών δέντρων.

Η σκάλα ανεβαίνει στο υπαίθριο πατάρι. Αυτό το "μπαλκόνι" ανήκει στην αυλή και λειτουργεί σαν υπερυψωμένο παρατηρητήριο προς το ηλιόλουστο θαλασσινό τοπίο της Λήμνου.

ΛΗΜΝΟΣ ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ

Παλιό και νέο σε ισορροπία

Μέταλλο, γυαλί, πέτρα, ξύλο, λευκό ύφασμα, ψάθινα διακοσμητικά και φυτεμένες κεραμικές γλάστρες συνθέτουν την παλέτα του έργου. Σε αυτά προστίθενται τα φύλλα alang, από το alang-alang, ένα τροπικό ψηλό χόρτο που χρησιμοποιείται για ψάθινες στέγες και σκίαστρα. Ο συνδυασμός δίνει ένα εκλεπτυσμένο και αρμονικό αποτέλεσμα, όπου η παράδοση και η σύγχρονη αρχιτεκτονική συνυπάρχουν.

ΛΗΜΝΟΣ ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ

ΛΗΜΝΟΣ ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ

ΛΗΜΝΟΣ ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ

ΛΗΜΝΟΣ ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ

Φωτογραφίες: Ναταλία Μπουγαδέλλη.

Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις

Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr

BUILD & DESIGN

01 Οκτ 2026 | 13:49

Inoxal: Το αλουμίνιο ως αρχιτεκτονικό στοιχείο

Τεχνολογία, λειτουργικότητα και αρχιτεκτονική αξία στην πράξη

30 Σεπ 2026 | 17:37

ΡΙΖΑΚΟΣ: Με το βλέμμα στραμμένο στο μέλλον

Νέες εφαρμογές μονωτικών υλικών ενισχύουν το αποτύπωμα της εταιρείας

REACT ARCHITECTS 30 Σεπ 2026 | 12:48

Πώς ένα πέτρινο νησιώτικο τοπίο "γεννάει" ένα εντυπωσιακό σπίτι

Οι React Architects "ξαναχτύπησαν", με τη βίλλα Petra, στο αγαπημένο τους νησί, την Πάρο.

28 Σεπ 2026 | 20:12

Μια αριστουργηματική κατοικία στην Ιμπίζα που δημιούργησε Ελληνικό γραφείο

Οι K-studio εμπνεύστηκαν από την ντόπια τεχνοτροπία της "φίνκα" και την απογείωσαν

ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΣΤΗ ΣΕΡΙΦΟ 25 Σεπ 2026 | 13:44

Όταν η αρχιτεκτονική γίνεται φυσική συνέχεια του τόπου

Στη βραχώδη πλαγιά της Λιάς, στη Σέριφο, οι MOLD Architects υπογράφουν ένα συγκρότημα πέντε κατοικιών που δεν στέκεται πάνω στο τοπίο, αλλά εντάσσεται σε αυτό.

ΕΙΚΟΝΕΣ 23 Σεπ 2026 | 11:09

Ένα μαγευτικό διαμέρισμα που έφτιαξε ο αρχιτέκτονας για τον εαυτό του

Ο Λουκάς Μπομπότης των bobotis+bobotis architects μας μιλάει για το πώς σχεδίασε το διαμέρισμα του ιδίου και της οικογένειάς του.

21 Σεπ 2026 | 17:59
URBAN SOUL PROJECT 21 Σεπ 2026 | 09:12

Μια μοντέρνα κατοικία στο Κουκάκι: Mε οδηγό παντού το φως και τον Παρθενώνα

Σε μια πολυκατοικία της δεκαετίας του 1970, η Urban Soul Project επανασχεδίασε ένα διώροφο διαμέρισμα στο Κουκάκι με αφετηρία τη σχέση του με την πόλη.

ΕΞΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ 17 Σεπ 2026 | 11:31

Mια διαφορετική πρόταση για τη στεγαστική κρίση, με βάση τo design

Έξι στρατηγικές για την κάτοψη που θα μπορούσαν να μειώσουν σημαντικά την ανάγκη για νέες κατοικίες, χωρίς ούτε ένα επιπλέον τετραγωνικό μέτρο.

ΑΠΟ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2027 14 Σεπ 2026 | 17:30

Φόρος μεταβίβασης ακινήτων από 3% σε 15%: Πόσο ακριβά θέλει η Ελλάδα το ξένο κεφάλαιο;

Η Ναταλί Λεονταράκη και η VON POLL REAL ESTATE Greece σχολιάζουν την προτεινόμενη αύξηση του φόρου μεταβίβασης για αγοραστές εκτός ΕΕ και τις πιθανές επιπτώσεις στην ελληνική αγορά ακινήτων.

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΔΕΞΑΜΕΝΩΝ 11 Σεπ 2026 | 11:32

Πως οι παλιές (από το 1920) δεξαμενές σταφίδας και κρασιού μετατράπηκαν σε πολυτελές ξενοδοχείο της Κουρούτας

Ένας οραματιστής επιχειρηματίας, ο Νίκος Καραφλός, ζήτησε από το αρχιτεκτονικό γραφείο K-studio αυτό το δύσκολο έργο.

09 Σεπ 2026 | 17:16

ΣΕΔΠΕΚΑΤ Α.Ε.: Από τη διαχείριση των ΑΕΚΚ στην κυκλική οικονομία των κατασκευών

Η ΣΕΔΠΕΚΑΤ Α.Ε. αποτελεί εγκεκριμένο Συλλογικό Σύστημα Εναλλακτικής Διαχείρισης Αποβλήτων Εκσκαφών, Κατασκευών και Κατεδαφίσεων.

HOTEL EXPERIENCE 09 Σεπ 2026 | 11:30

Ένας λαβύρινθος στο επίκεντρο της φετινής 3ης διοργάνωσης Hotel Experience στο Γκάζι

Το μεγάλο event για την φιλοξενία επιστρέφει, με την σκηνογραφία της Εύας Μανιδάκη & του Θανάση Δεμίρη της FLUX

“LEON'S HOUSE” 07 Σεπ 2026 | 11:24

Leon's House: Μια σύγχρονη ανάγνωση της παράδοσης στον Μυλοπόταμο Κυθήρων

Μια εξοχική κατοικία που μόλις ολοκληρώθηκε και μας θυμίζει ότι ο Σεπτέμβρης είναι περισσότερο αποκαλόκαιρο, παρά Φθινόπωρο.

ONE LIVING CAPSULES 04 Σεπ 2026 | 12:50

Οι κάψουλες που φέρνουν το μέλλον της κατοικίας από τη Λάρισα μέχρι και το γήπεδο του Παναθηναϊκού

Μοναδικά σπίτια-κάψουλες από τον καινοτόμο αρχιτέκτονα και interior designer Κώστα Γκάγκο.

04 Σεπ 2026 | 11:51

Ο Φάνης Λαμπρόπουλος στο περίπτερο της ΑΝΑΚΕΜ στη ΔΕΘ: Τολμάς να απαντήσεις "Πόσο για τα μπάζα είσαι;"

Την Τετάρτη 9 Σεπτεμβρίου, το περίπτερο της ΑΝΑΚΕΜ (Περίπτερο 10, Stand 27) μετατρέπεται σε ένα διαδραστικό παιχνίδι με επίκεντρο την ανακύκλωση των μπάζων

ΤΟΥ REM KOOLHAAS ΚΑΙ ΤΗΣ ΖΑΧΑ ΧΑΝΤΙΝΤ 02 Σεπ 2026 | 11:10

Ηλίας Ζέγγελης (1937-2026): Ο μεγάλος δάσκαλος των εξίσου σπουδαίων αρχιτεκτόνων

Ο Ηλίας Ζέγγελης έφυγε από τη ζωή στις 30 Αυγούστου, σε ηλικία 89 ετών.

STUDIO THANASIS 31 Αυγ 2026 | 13:58

Μια "βαθμιδωτή" διαδρομή ανακάλυψης στους πρόποδες της Πεντέλης

'Ενα έργο που συνδυάζει τον σχεδιασμό ενός εντελώς νέου τοπίου 600 τ.μ. με την ανακαίνιση μιας υπάρχουσας κατοικίας 240 τ.μ.

ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ 28 Αυγ 2026 | 10:46

Ένα συγκρότημα κατοικιών πάνω από τον όρμο της Βερβερόντας

Το "Bridge house" του γραφείου Klab Architecture πήρε το όνομα από τη δομή του, αφού οι όγκοι γεφυρώνουν κενά, σαν γέφυρα.

ΤΟ ΧΘΕΣ ΣΤΟ ΣΗΜΕΡΑ 26 Αυγ 2026 | 13:39

Από κατοικία σε δημόσια υπηρεσία: H αναδιαμόρφωση ενός διατηρητέου κτιρίου στην Παλιά Πόλη του Ρεθύμνου

Η αποκατάσταση ενός παλιού κτιρίου από το αρχιτεκτονικό γραφείο Anna Galliaki και η μετατροπή του σε κτίριο δημόσιας υπηρεσίας.

ΞΕΦΕΥΓΕΙ ΑΠΟ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΙΚΟΥΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥΣ. 24 Αυγ 2026 | 11:03

Μια μελέτη που διακρίθηκε διεθνώς πριν υλοποιηθεί, δείτε το γιατί

Κάτω από τον μεσογειακό ήλιο, αυτή η κατοικία στα Ρειχέα της Λακωνίας επιχειρεί να επανερμηνεύσει τις γεωμετρίες μέσα από νέες χωρικές μορφές, μορφές που σχεδιάζονται μέσα από τη σκιά και το φως

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ 21 Αυγ 2026 | 14:02

Ο θρυλικός, πλέον, αρχιτέκτονας που έμαθε στην Ελλάδα να είναι μοντέρνα χωρίς να ξεχνά τον εαυτό της

Ο καθηγητής αλλά και συνθέτης κτιρίων, Δημήτρης Αντωνακάκης, αναγνωρίστηκε διεθνώς σε μια πολύ δύσκολη εποχή για να διακριθεί Έλληνας.

Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ 19 Αυγ 2026 | 13:06

Ένα σχολείο διαφορετικό από αυτά που έχεις συνηθίσει

Εκεί που η σχολική αυλή αποτελεί μέρος της εκπαιδευτικής διαδικασίας. Μια σύνθεση του Flux office.

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΠΙΔΙΩΚΕΙ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΜΟ ΑΛΛΑ ΣΕΒΑΣΜΟ 17 Αυγ 2026 | 10:58

Τρία παραδοσιακά σπίτια στη Σίφνο: ύμνος στην ομορφιά της απλότητας

Στην καρδιά της Χώρας της Σίφνου, τρία μικρά παραδοσιακά σπιτάκια απέκτησαν νέα ζωή μέσα από μια ήσυχη ανακαίνιση.

LOCAL-LOCAL 10 Αυγ 2026 | 10:00

Plaka House: Η καινούργια ζωή μιας νεοκλασικής κατοικίας στην καρδιά της Πλάκας

Πώς το αρχιτεκτονικό γραφείο Local-Local ανακαίνισε αυτήν την κατοικία στην πιο ιστορική συνοικία της πρωτεύουσας.

03 Αυγ 2026 | 10:00

Πώς ο σχεδιασμός στην Αντίπαρο έγινε, από προσωπικό όνειρο, "σύγχρονη κυκλαδική αρχιτεκτονική"

Πως η εταιρεία Oliaros και ο ιδρυτής της, Ιάσωνας Τσάκωνας καθιέρωσαν μια καινούργια αισθητική.

30 Ιουλ 2026 | 16:10

HotelBrain Group: Από boutique hotels μέχρι luxury resorts, βρες το ξενοδοχείο που ταιριάζει στο δικό σου καλοκαίρι

Είτε ονειρεύεσαι μια ήρεμη απόδραση σε ένα boutique hotel είτε διακοπές σε ένα πολυτελές resort, η HotelBrain συγκεντρώνει επιλογές που καλύπτουν κάθε ταξιδιωτικό στιλ, σε μερικούς από τους πιο όμορφους ελληνικούς προορισμούς.

MAISON BARDOT 27 Ιουλ 2026 | 11:07

Mια σημαντική Αθηναϊκή gallery στην Αντίπαρο: Ιστορικό design μέσα στην αρχιτεκτονική του Maison Bardot

Πως η gallery design "αντικών" Antiqua εμπλουτίζει τις χρήσεις του maison Bardot πρόσθέτωντας την πινελιά του πολιτισμού "by the sea".