Follow us

Leon's House: Μια σύγχρονη ανάγνωση της παράδοσης στον Μυλοπόταμο Κυθήρων

Μια εξοχική κατοικία που μόλις ολοκληρώθηκε και μας θυμίζει ότι ο Σεπτέμβρης είναι περισσότερο αποκαλόκαιρο, παρά Φθινόπωρο.

leon's house

Τα Κύθηρα, το νησί που στέκεται στο σταυροδρόμι Ιονίου και Αιγαίου, διαθέτουν μια ιδιαίτερα πλούσια αρχιτεκτονική παράδοση, αποτύπωμα των πολλών πολιτισμικών επιρροών που δέχτηκε το νησί μέσα στους αιώνες — βενετσιάνικων, βυζαντινών, αγγλικών. Χωριά όπως ο Μυλοπόταμος, η Κάτω Χώρα, η Χώρα και ο Αβλέμονας διατηρούν μέχρι σήμερα έναν πυκνό ιστό πέτρινων κατοικιών, τοξωτών περασμάτων και λιτών όγκων, χτισμένο πάνω στη λογική της τοπικής πέτρας, της οικονομίας των υλικών και της προσαρμογής στο ανάγλυφο του εδάφους.

Τα τελευταία χρόνια, η αρχιτεκτονική δραστηριότητα στο νησί γνωρίζει σημαντική άνθηση. Ολοένα και περισσότεροι ιδιοκτήτες ,πολλοί εκ των οποίων επιστρέφουν στις ρίζες τους ή ανακαλύπτουν το νησί εκ νέου, αναθέτουν σε αρχιτεκτονικά γραφεία την αποκατάσταση παλαιών κατοικιών ή την ανέγερση νέων, με κοινό ζητούμενο τον σεβασμό στον παραδοσιακό χαρακτήρα του τόπου. Πρόκειται για μια τάση που δεν αρκείται στη διατήρηση της εικόνας του παρελθόντος, αλλά επιδιώκει έναν ουσιαστικό διάλογο ανάμεσα στην αυθεντικότητα της τοπικής δόμησης και τις σύγχρονες ανάγκες διαβίωσης — άνεση, λειτουργικότητα, προσωπικό ύφος.

Διαβάστε Επίσης

Σε αυτό το τοπίο εντάσσεται και η δουλειά του αθηναϊκού γραφείου "Thetatris architecture”, το οποίο ιδρύθηκε το 2007 από την αρχιτέκτονα Φαίη Θεοδοσίου και τον πολιτικό μηχανικό Άκη Θεοδοσίου. Το γραφείο έχει αναπτύξει ένα ευρύ φάσμα έργων, από κατοικίες και ξενοδοχειακές μονάδες έως εσωτερικούς χώρους, με σταθερό άξονα μια αρχιτεκτονική που δεν επιβάλλεται στον τόπο, αλλά διαβάζει προσεκτικά τα δεδομένα του, υλικά, κλίμα, ιστορία, ανθρώπινη κλίμακα και τα μεταφράζει σε χώρους με σαφή ταυτότητα και προσωπικό χαρακτήρα. Η προσέγγιση αυτή αποτυπώνεται με σαφήνεια στο έργο του γραφείου στα Κύθηρα, στο Leon's House.

leon's house
Χριστίνα Γουζέλη
leon's house
Χριστίνα Γουζέλη
leon's house
Χριστίνα Γουζέλη

Όταν η πέτρα συναντά το χρώμα

Η κατοικία "Leon's House” βρίσκεται στον Μυλοπόταμο, ένα από τα πιο χαρακτηριστικά χωριά των Κυθήρων, γνωστό για τα πλατανοσκίαστα σοκάκια του, τους νερόμυλους και τη διατηρημένη Κάτω Χώρα με το ενετικό κάστρο. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, η κατοικία αποτελεί μια σύγχρονη προσέγγιση στην παραδοσιακή αρχιτεκτονική του νησιού, με σεβασμό στην αυθεντικότητα, την υλικότητα και τον χαρακτήρα του τόπου.

Η φυσική πέτρα και τα παραδοσιακά αρχιτεκτονικά στοιχεία συνθέτουν το βασικό πλαίσιο του σπιτιού, διατηρώντας τη στενή του σύνδεση με την αρχιτεκτονική ταυτότητα των Κυθήρων. Πάνω σε αυτή τη λιτή, γήινη βάση, το χρώμα έρχεται να ανοίξει έναν ενδιαφέροντα διάλογο: έντονες χρωματικές πινελιές στα έπιπλα, τα υφάσματα και τα χειροποίητα αντικείμενα δημιουργούν ένα παιχνίδι αντιθέσεων με τη φυσική υλικότητα της πέτρας και τις λευκές επιφάνειες, προσδίδοντας στους χώρους ζεστασιά και μια πιο προσωπική, σχεδόν ανθρώπινη διάσταση.

Το αποτέλεσμα είναι μια κατοικία που διατηρεί τη μνήμη και την αυθεντικότητα του τόπου, ενώ ταυτόχρονα αποκτά έναν πιο προσωπικό χαρακτήρα, συνδέοντας την παράδοση με το παρόν μέσα από μια σύγχρονη ματιά, μια ισορροπία που, ολοένα και περισσότερο, ορίζει τη νέα γενιά αρχιτεκτονικής στα Κύθηρα.

Φωτογραφίες & styling:

  • Χριστίνα Γουζέλη

Aρχιτεκτονικός σχεδιασμός:

  • Φαίη Θεοδοσίου (Theta Tris architecture)

Eσωτερική διακόσμηση:

  • Χριστίνα Γουζέλη, Φαίη Θεοδοσίου

Έκταση: 138 τ.μ.

  • Έτος ολοκλήρωσης: 2026

Διαβάστε Επίσης

Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις

Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr

BUILD & DESIGN

ONE LIVING CAPSULES 04 Σεπ 2026 | 12:50

Οι κάψουλες που φέρνουν το μέλλον της κατοικίας από τη Λάρισα μέχρι και το γήπεδο του Παναθηναϊκού

Μοναδικά σπίτια-κάψουλες από τον καινοτόμο αρχιτέκτονα και interior designer Κώστα Γκάγκο.

04 Σεπ 2026 | 11:51

Ο Φάνης Λαμπρόπουλος στο περίπτερο της ΑΝΑΚΕΜ στη ΔΕΘ: Τολμάς να απαντήσεις "Πόσο για τα μπάζα είσαι;"

Την Τετάρτη 9 Σεπτεμβρίου, το περίπτερο της ΑΝΑΚΕΜ (Περίπτερο 10, Stand 27) μετατρέπεται σε ένα διαδραστικό παιχνίδι με επίκεντρο την ανακύκλωση των μπάζων

ΤΟΥ REM KOOLHAAS ΚΑΙ ΤΗΣ ΖΑΧΑ ΧΑΝΤΙΝΤ 02 Σεπ 2026 | 11:10

Ηλίας Ζέγγελης (1937-2026): Ο μεγάλος δάσκαλος των εξίσου σπουδαίων αρχιτεκτόνων

Ο Ηλίας Ζέγγελης έφυγε από τη ζωή στις 30 Αυγούστου, σε ηλικία 89 ετών.

STUDIO THANASIS 31 Αυγ 2026 | 13:58

Μια "βαθμιδωτή" διαδρομή ανακάλυψης στους πρόποδες της Πεντέλης

'Ενα έργο που συνδυάζει τον σχεδιασμό ενός εντελώς νέου τοπίου 600 τ.μ. με την ανακαίνιση μιας υπάρχουσας κατοικίας 240 τ.μ.

ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ 28 Αυγ 2026 | 10:46

Ένα συγκρότημα κατοικιών πάνω από τον όρμο της Βερβερόντας

Το "Bridge house" του γραφείου Klab Architecture πήρε το όνομα από τη δομή του, αφού οι όγκοι γεφυρώνουν κενά, σαν γέφυρα.

ΤΟ ΧΘΕΣ ΣΤΟ ΣΗΜΕΡΑ 26 Αυγ 2026 | 13:39

Από κατοικία σε δημόσια υπηρεσία: H αναδιαμόρφωση ενός διατηρητέου κτιρίου στην Παλιά Πόλη του Ρεθύμνου

Η αποκατάσταση ενός παλιού κτιρίου από το αρχιτεκτονικό γραφείο Anna Galliaki και η μετατροπή του σε κτίριο δημόσιας υπηρεσίας.

ΞΕΦΕΥΓΕΙ ΑΠΟ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΙΚΟΥΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥΣ. 24 Αυγ 2026 | 11:03

Μια μελέτη που διακρίθηκε διεθνώς πριν υλοποιηθεί, δείτε το γιατί

Κάτω από τον μεσογειακό ήλιο, αυτή η κατοικία στα Ρειχέα της Λακωνίας επιχειρεί να επανερμηνεύσει τις γεωμετρίες μέσα από νέες χωρικές μορφές, μορφές που σχεδιάζονται μέσα από τη σκιά και το φως

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ 21 Αυγ 2026 | 14:02

Ο θρυλικός, πλέον, αρχιτέκτονας που έμαθε στην Ελλάδα να είναι μοντέρνα χωρίς να ξεχνά τον εαυτό της

Ο καθηγητής αλλά και συνθέτης κτιρίων, Δημήτρης Αντωνακάκης, αναγνωρίστηκε διεθνώς σε μια πολύ δύσκολη εποχή για να διακριθεί Έλληνας.

Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ 19 Αυγ 2026 | 13:06

Ένα σχολείο διαφορετικό από αυτά που έχεις συνηθίσει

Εκεί που η σχολική αυλή αποτελεί μέρος της εκπαιδευτικής διαδικασίας. Μια σύνθεση του Flux office.

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΠΙΔΙΩΚΕΙ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΜΟ ΑΛΛΑ ΣΕΒΑΣΜΟ 17 Αυγ 2026 | 10:58

Τρία παραδοσιακά σπίτια στη Σίφνο: ύμνος στην ομορφιά της απλότητας

Στην καρδιά της Χώρας της Σίφνου, τρία μικρά παραδοσιακά σπιτάκια απέκτησαν νέα ζωή μέσα από μια ήσυχη ανακαίνιση.

LOCAL-LOCAL 10 Αυγ 2026 | 10:00

Plaka House: Η καινούργια ζωή μιας νεοκλασικής κατοικίας στην καρδιά της Πλάκας

Πώς το αρχιτεκτονικό γραφείο Local-Local ανακαίνισε αυτήν την κατοικία στην πιο ιστορική συνοικία της πρωτεύουσας.

03 Αυγ 2026 | 10:00

Πώς ο σχεδιασμός στην Αντίπαρο έγινε, από προσωπικό όνειρο, "σύγχρονη κυκλαδική αρχιτεκτονική"

Πως η εταιρεία Oliaros και ο ιδρυτής της, Ιάσωνας Τσάκωνας καθιέρωσαν μια καινούργια αισθητική.

30 Ιουλ 2026 | 16:10

HotelBrain Group: Από boutique hotels μέχρι luxury resorts, βρες το ξενοδοχείο που ταιριάζει στο δικό σου καλοκαίρι

Είτε ονειρεύεσαι μια ήρεμη απόδραση σε ένα boutique hotel είτε διακοπές σε ένα πολυτελές resort, η HotelBrain συγκεντρώνει επιλογές που καλύπτουν κάθε ταξιδιωτικό στιλ, σε μερικούς από τους πιο όμορφους ελληνικούς προορισμούς.

MAISON BARDOT 27 Ιουλ 2026 | 11:07

Mια σημαντική Αθηναϊκή gallery στην Αντίπαρο: Ιστορικό design μέσα στην αρχιτεκτονική του Maison Bardot

Πως η gallery design "αντικών" Antiqua εμπλουτίζει τις χρήσεις του maison Bardot πρόσθέτωντας την πινελιά του πολιτισμού "by the sea".

KARИ STUDIO 24 Ιουλ 2026 | 12:27

Ένα κτίριο του Μεσοπολέμου στο Κουκάκι γίνεται ένας μοντέρνος φούρνος

Το Olyn στο Κουκάκι που σχεδίασε το KARИ studio, δεν είναι ο φούρνος που είχαμε συνηθίσει τα προηγούμενα χρόνια.

TDC 24 Ιουλ 2026 | 12:01

Taousanis Development & Construction: Αναγεννώντας το κέντρο της πόλης με νέες, σύγχρονες κατασκευές υψηλής αισθητικής

Με έμφαση στην αναβάθμιση του αστικού ιστού και τη δημιουργία νέου οικιστικού αποθέματος για την Αθήνα, η TDC - Taousanis Development & Construction, αφήνει το δικό της αποτύπωμα στην αγορά ακινήτων.

23 Ιουλ 2026 | 16:38

BIO-SY-MO: Όταν η βιωσιµότητα ξεκινά από τον τρόπο σκέψης

BIO-SY-MO: Ένα modus operandi που βασίζεται στις αρχές της βιωσιµότητας και προσεγγίζει κάθε έργο µέσα από µια συστηµική µατιά

22 Ιουλ 2026 | 17:58

Η μαρίνα του Αστέρα Βουλιαγμένης μέσα από τα μάτια των σχεδιαστών της

Η αρχιτεκτονική-σχεδιαστική πλευρά ενός Καλοκαιρινού στεκιού της Αθηναικής Ριβιέρας.

21 Ιουλ 2026 | 17:45

Στον Όμιλο HotelBrain το Carpe Diem στη Σαντορίνη

Η HotelBrain αναλαμβάνει από τις 31 Οκτωβρίου 2026, μέσω 10ετούς μίσθωσης, τη διαχείριση του Carpe Diem Santorini, ενισχύοντας την παρουσία της στις Κυκλάδες

21 Ιουλ 2026 | 13:41

Το Nírema Hotel & Spa Samos – MGallery Collection ανοίγει τις πύλες του στις 10 Αυγούστου

Το πρώτο ξενοδοχείο της MGallery Collection στη Σάμο, υπό τη διαχείριση της SWOT Hospitality, σηματοδοτεί μια νέα εποχή για την πολυτελή φιλοξενία στο νησί

OBLIQUE 17 Ιουλ 2026 | 16:14

Δύο εξοχικές κατοικίες στο Αργοστόλι, ιδανικές για το καλοκαίρι

Πρόκειται για ένα έργο ανακατασκευής και ανακαίνισης που σχεδίασε το αρχιτεκτονικό γραφείο Oblique.

15 Ιουλ 2026 | 17:32

Εικόνες από το νέο υπερσύγχρονο πάρκο ναυτικής παράδοσης: "Οδυσσέας - Οι Έλληνες και η Θάλασσα"

Ένα νέο μεγάλο έργο από το αρχιτεκτονικό γραφείο TPA (Thymio Papayianis + Associates).

ΤΡΙΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗ 13 Ιουλ 2026 | 19:07

Ένα κτίριο γραφείων που έχει σαρώσει τα διεθνή βραβεία και δείχνει τον δρόμο για τα υπόλοιπα

Το κτίριο στο Μαρούσι, απέναντι από το Άλσος Παραδείσου, αξιοποιεί τις φυσικές πηγές ενέργειας στο μέγιστο δυνατό

NINEMIA RESIDENCE 08 Ιουλ 2026 | 12:09

Ένα ονειρικό σπίτι που ολοκληρώθηκε φέτος στην Άνδρο

Η κατοικία Ninemia εξασφαλίζει τα 2 ζητούμενα των καιρών μας: γαλήνη και ιδιωτικότητα.

ΙΤΑΛΙΑ 06 Ιουλ 2026 | 09:51

Πώς η ζωή των ντόπιων μπορεί να συνυπάρξει με τους τουρίστες: η περίπτωση της προκυμαίας μιας κωμόπολης στην Ιταλία

Στην ανατολική ακτή του Golfo Paradiso, στη Λιγουρία της Ιταλίας, το γραφείο gosplan architects ολοκλήρωσε, την ανάπλαση ενός τμήματος της προκυμαίας κατά μήκος της Via Scalo al Porto.

03 Ιουλ 2026 | 16:04

Ένα "κόσμημα" 60 τετραγωνικών στην Κυψέλη

Στην Αθήνα και ιδιαίτερα σε γειτονιές με πυκνή ιστορική υφή όπως η Κυψέλη, το μέσο διαμέρισμα δεν ξεπερνά συχνά τα 60-70 τ.μ.

01 Ιουλ 2026 | 19:24

Το νέο πρόσωπο της φιλοξενίας από τους Θεσσαλονικείς αρχιτέκτονες που σαρώνουν τα ελληνικά και διεθνή βραβεία

Το αρχιτεκτονικό γραφείο, με έδρα τη Θεσσαλονίκη και με μια διεθνή παρουσία που θα ζήλευαν πολλοί συνάδελφοι τους, ανέλαβε ένα έργο που λίγοι θα τολμούσαν

29 Ιουν 2026 | 13:26

Η Αθηναϊκή πολυκατοικία: Ένα ζωντανό εργαστήριο σύγχρονης ζωής

Μια πολυκατοικία στον Παπάγο από τους Creative architects αποδεικνύει ότι αυτός ο πολυόροφος "κτιριακός όγκος" μπορεί να έχει και χάρη.

26 Ιουν 2026 | 18:28

Ένα πρώην ξενοδοχείο της δεκαετίας του '80 στο Ρέθυμνο, έγινε το σπίτι των Poliedro Architects

Το ξενοδοχείο ανακαινίστηκε, δεν γκρεμίστηκε, σαν δέντρο που μπολιάστηκε.