Follow us

Το Ξύλο Βγήκε Από Τον Παράδεισο Του Επίπλου

Η επετειακή έκθεση "A Century and a Year" των Επιπλώσεων Συρίγος ήταν αναμφίβολα η καλύτερη έκθεση design που είδε η Αθήνα τον περασμένο χειμώνα.

THETOC TEAM
ΓΡΑΦΕΙ: ΘΑΝΑΣΗς ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟς

Σε μια εποχή που οι εκθέσεις πολλαπλασιάζονται και η εντύπωση συχνά υπερισχύει της ουσίας, η SIRIGOS πρόσφερε κάτι σπάνιο: μια πραγματική συνομιλία ανάμεσα στο χθες και το σήμερα, με βάρος, με μνήμη, και με εκείνη την ιδιαίτερη μυρωδιά του ξύλου που σε κάνει να νιώθεις ότι κάτι αληθινό συμβαίνει μπροστά σου.

Ήταν αρχές Δεκεμβρίου 2025. Η Αμαλίας 36, στο κέντρο της Αθήνας, φιλοξένησε από τις 5 έως τις 8 του μήνα μια έκθεση που γιόρταζε τα 101 χρόνια λειτουργίας μιας από τις πιο ιστορικές επιπλοποιίες της πόλης. Εκατόν ένα χρόνια δεν είναι αριθμός. Είναι ιστορία, είναι γενιές, είναι σπίτια που χτίστηκαν γύρω από ένα τραπέζι ή μια πολυθρόνα που έφτιαξαν τα χέρια των Συρίγων.

Τρεις γενιές πάθος για το ξύλο

Όλα ξεκίνησαν το 1924, όταν ο Ιάκωβος Συρίγος άνοιξε το κατάστημα του σε ένα διώροφο νεοκλασικό κτίριο στην οδό Πατησίων. Σε μια Αθήνα που χτιζόταν ακόμα, που αναζητούσε την ταυτότητα της, το εργαστήριο του Ιάκωβου έγινε γρήγορα σημείο αναφοράς: συνώνυμο της ποιοτικής κατασκευής, της χειροποίητης λεπτομέρειας, της αξιοπιστίας που κατέληξε να περνάει από γενιά σε γενιά σαν κληρονομιά και όχι σαν διεκπεραιωτική υποχρέωση.

Η παρακαταθήκη αυτή μεταλαμπαδεύτηκε στον γιο του, Γεώργιο Συρίγο, και από εκεί στην τρίτη γενιά της οικογένειας, στη Νίκο και την Αναστασία. Επί τρεις δεκαετίες, τα δύο αδέρφια επιβλέπουν έργα που συνδυάζουν την οικογενειακή παράδοση με τον σύγχρονο σχεδιασμό, κατοικίες, εμπορικούς χώρους, εστιατόρια, ξενοδοχεία, πάντα με τον ίδιο σεβασμό στο υλικό, στο χέρι που το δουλεύει, στον άνθρωπο που θα το χρησιμοποιήσει και θα το ζήσει.

Το Ξύλο Βγήκε Από Τον Παράδεισο Του Επίπλου
Νίκος και Αναστασία Συρίγου. Photo: Alina Lefa

Εκατόν ένας λόγοι για μια έκθεση

Με αφορμή την 101η επέτειο, η SIRIGOS δεν επέλεξε να γιορτάσει με έναν αυτό-αναφορικό τρόπο. Αντίθετα, ένα χρόνο πριν, στη συμπλήρωση ακριβώς ενός αιώνα, εξέδωσε μια ανοιχτή πρόσκληση προς είκοσι δύο σύγχρονους δημιουργούς —γλύπτες, κεραμοποιούς, εικαστικούς, αρχιτέκτονες, interior designers, φίλους και συνεργάτες που καλέστηκαν να διαλεχθούν με το ιστορικό αρχείο της εταιρείας. Να πάρουν οκτώ αρχειακά κομμάτια των δεκαετιών '50 και ’60, μπουφέ, κουτσομπόλα, τουαλέτα, πολυθρόνα, τραπεζάκι καθιστικού, σκαμνί, κομοδίνα και να τα ξαναπλάσουν, ο καθένας με τη δική του ματιά.

Η ανταπόκριση υπήρξε θερμή. Και το αποτέλεσμα, εκείνο που είδε το κοινό στην Αμαλίας 36, ήταν εκπληκτικό στην ποικιλία του: κάποιοι δημιουργοί πρόσφεραν διακριτικές παραλλαγές, χαϊδεύοντας με σεβασμό τις γραμμές του πρωτοτύπου. Άλλοι επέλεξαν τολμηρές, ριζικές μεταμορφώσεις που θέτουν ερωτήματα για τη φύση του σχεδιασμού και τη σχέση μας με τα αντικείμενα. Στο σύνολο τους, αποδεικνύουν κάτι που ξέρουμε αλλά σπάνια βλέπουμε τόσο ξεκάθαρα: ο ιστορικός σχεδιασμός δεν είναι μουσείο. Είναι ζωντανός καταλύτης για τη σύγχρονη δημιουργία.

Είκοσι δύο φωνές, μια ιστορία

Ανάμεσα στους συμμετέχοντες βρέθηκαν ονόματα όπως ο Άγις Μουρελάτος, η Αντιγόνη Τσιβανίδου, ο Απόλλων Παπαθεοχάρης, η Αταλάντη Μαρτίνου, ο Γιάννης Βαρελάς, η Κατερίνα Παπαναγιώτου, οι KK Interiors, η Lucy Savanis, η Μελίνα Ξενάκη, η Μυρσίνη Αλεξανδρίδη, η Σοφία Ξανθάκου, ο Σωτήρης Χαΐνης Architecture, οι ST Architects, Stones and Walls, Theodore Psychoyos, Tina Komninou Interiors, η Βάνα Κριμνιώτη, ο Βαγγέλης Μπόνιος, το Void Studio, ο Yannis Sergakis και οι Zoumboulakis Architects. Μαζί τους, φυσικά, και η ίδια η Sirigos.

Κάθε ένας πήρε ένα αντικείμενο με ιστορία, το ανέλυσε, το αμφισβήτησε, το αγάπησε, και μετά το έκανε κάτι άλλο. Κάτι δικό του. Η επιμέλεια της έκθεσης ανήκε στη Σταματία Δημητρακοπούλου, ενώ τη διοργάνωση συντόνισε η Μαγδαληνή Τιάμκαρη.

ΣΥΡΙΓΟΣ ΕΠΙΠΛΑ
Τουαλέτα σε επανασχεδιασμο του Yannis Sergakis

Εκατόν ένα χρόνια παράδεισος

Ο τίτλος αυτού του κειμένου δεν είναι τυχαίος. Το ξύλο, στη φιλοσοφία των Συρίγων, δεν είναι απλώς υλικό. Είναι η αρχή όλων. Έχει θερμότητα, έχει υφή, έχει ηλικία που φαίνεται. Ένα έπιπλο φτιαγμένο με σεβασμό και τέχνη δεν είναι αντικείμενο είναι συμβόλαιο με τον χρόνο. Αυτό ακριβώς γιόρτασε η έκθεση "A Century and a Year": ότι κάποιες αξίες δεν ξεθωριάζουν, δεν ξεφεύγουν από τη μόδα, δεν "ανανεώνονται" με γρήγορα τεχνάσματα marketing. Δυναμώνουν, όταν έχουν ρίζες.

Εκατόν ένα χρόνια Συρίγος. Εκατόν ένα χρόνια ξύλο, χέρι, πάθος. Και μια έκθεση που έδειξε ότι η καλύτερη παράδοση δεν κοιτά πίσω κοιτά μπροστά, με το παρελθόν της σφιχτά κρατημένο στα χέρια.

ΣΥΡΙΓΟΣ ΕΠΙΠΛΑ
Η Chair AM2 σχεδιασμένη από τον Άγι Μουρελάτο, συνιστά μια σύγχρονη αναφορά στην παραδοσιακή ελληνική ξυλουργική τέχνη, αντλώντας έμπνευση από την ιστορική πολυθρόνα της Sirigos Furniture

Διαβάστε Επίσης

Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις

Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr

BUILD & DESIGN

LOCAL-LOCAL 10 Αυγ 2026 | 10:00

Plaka House: Η καινούργια ζωή μιας νεοκλασικής κατοικίας στην καρδιά της Πλάκας

Πώς το αρχιτεκτονικό γραφείο Local-Local ανακαίνισε αυτήν την κατοικία στην πιο ιστορική συνοικία της πρωτεύουσας.

03 Αυγ 2026 | 10:00

Πώς ο σχεδιασμός στην Αντίπαρο έγινε, από προσωπικό όνειρο, "σύγχρονη κυκλαδική αρχιτεκτονική"

Πως η εταιρεία Oliaros και ο ιδρυτής της, Ιάσωνας Τσάκωνας καθιέρωσαν μια καινούργια αισθητική.

30 Ιουλ 2026 | 16:10

HotelBrain Group: Από boutique hotels μέχρι luxury resorts, βρες το ξενοδοχείο που ταιριάζει στο δικό σου καλοκαίρι

Είτε ονειρεύεσαι μια ήρεμη απόδραση σε ένα boutique hotel είτε διακοπές σε ένα πολυτελές resort, η HotelBrain συγκεντρώνει επιλογές που καλύπτουν κάθε ταξιδιωτικό στιλ, σε μερικούς από τους πιο όμορφους ελληνικούς προορισμούς.

MAISON BARDOT 27 Ιουλ 2026 | 11:07

Mια σημαντική Αθηναϊκή gallery στην Αντίπαρο: Ιστορικό design μέσα στην αρχιτεκτονική του Maison Bardot

Πως η gallery design "αντικών" Antiqua εμπλουτίζει τις χρήσεις του maison Bardot πρόσθέτωντας την πινελιά του πολιτισμού "by the sea".

KARИ STUDIO 24 Ιουλ 2026 | 12:27

Ένα κτίριο του Μεσοπολέμου στο Κουκάκι γίνεται ένας μοντέρνος φούρνος

Το Olyn στο Κουκάκι που σχεδίασε το KARИ studio, δεν είναι ο φούρνος που είχαμε συνηθίσει τα προηγούμενα χρόνια.

TDC 24 Ιουλ 2026 | 12:01

Taousanis Development & Construction: Αναγεννώντας το κέντρο της πόλης με νέες, σύγχρονες κατασκευές υψηλής αισθητικής

Με έμφαση στην αναβάθμιση του αστικού ιστού και τη δημιουργία νέου οικιστικού αποθέματος για την Αθήνα, η TDC - Taousanis Development & Construction, αφήνει το δικό της αποτύπωμα στην αγορά ακινήτων.

23 Ιουλ 2026 | 16:38

BIO-SY-MO: Όταν η βιωσιµότητα ξεκινά από τον τρόπο σκέψης

BIO-SY-MO: Ένα modus operandi που βασίζεται στις αρχές της βιωσιµότητας και προσεγγίζει κάθε έργο µέσα από µια συστηµική µατιά

22 Ιουλ 2026 | 17:58

Η μαρίνα του Αστέρα Βουλιαγμένης μέσα από τα μάτια των σχεδιαστών της

Η αρχιτεκτονική-σχεδιαστική πλευρά ενός Καλοκαιρινού στεκιού της Αθηναικής Ριβιέρας.

21 Ιουλ 2026 | 17:45

Στον Όμιλο HotelBrain το Carpe Diem στη Σαντορίνη

Η HotelBrain αναλαμβάνει από τις 31 Οκτωβρίου 2026, μέσω 10ετούς μίσθωσης, τη διαχείριση του Carpe Diem Santorini, ενισχύοντας την παρουσία της στις Κυκλάδες

21 Ιουλ 2026 | 13:41

Το Nírema Hotel & Spa Samos – MGallery Collection ανοίγει τις πύλες του στις 10 Αυγούστου

Το πρώτο ξενοδοχείο της MGallery Collection στη Σάμο, υπό τη διαχείριση της SWOT Hospitality, σηματοδοτεί μια νέα εποχή για την πολυτελή φιλοξενία στο νησί

OBLIQUE 17 Ιουλ 2026 | 16:14

Δύο εξοχικές κατοικίες στο Αργοστόλι, ιδανικές για το καλοκαίρι

Πρόκειται για ένα έργο ανακατασκευής και ανακαίνισης που σχεδίασε το αρχιτεκτονικό γραφείο Oblique.

15 Ιουλ 2026 | 17:32

Εικόνες από το νέο υπερσύγχρονο πάρκο ναυτικής παράδοσης: "Οδυσσέας - Οι Έλληνες και η Θάλασσα"

Ένα νέο μεγάλο έργο από το αρχιτεκτονικό γραφείο TPA (Thymio Papayianis + Associates).

ΤΡΙΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗ 13 Ιουλ 2026 | 19:07

Ένα κτίριο γραφείων που έχει σαρώσει τα διεθνή βραβεία και δείχνει τον δρόμο για τα υπόλοιπα

Το κτίριο στο Μαρούσι, απέναντι από το Άλσος Παραδείσου, αξιοποιεί τις φυσικές πηγές ενέργειας στο μέγιστο δυνατό

NINEMIA RESIDENCE 08 Ιουλ 2026 | 12:09

Ένα ονειρικό σπίτι που ολοκληρώθηκε φέτος στην Άνδρο

Η κατοικία Ninemia εξασφαλίζει τα 2 ζητούμενα των καιρών μας: γαλήνη και ιδιωτικότητα.

ΙΤΑΛΙΑ 06 Ιουλ 2026 | 09:51

Πώς η ζωή των ντόπιων μπορεί να συνυπάρξει με τους τουρίστες: η περίπτωση της προκυμαίας μιας κωμόπολης στην Ιταλία

Στην ανατολική ακτή του Golfo Paradiso, στη Λιγουρία της Ιταλίας, το γραφείο gosplan architects ολοκλήρωσε, την ανάπλαση ενός τμήματος της προκυμαίας κατά μήκος της Via Scalo al Porto.

03 Ιουλ 2026 | 16:04

Ένα "κόσμημα" 60 τετραγωνικών στην Κυψέλη

Στην Αθήνα και ιδιαίτερα σε γειτονιές με πυκνή ιστορική υφή όπως η Κυψέλη, το μέσο διαμέρισμα δεν ξεπερνά συχνά τα 60-70 τ.μ.

01 Ιουλ 2026 | 19:24

Το νέο πρόσωπο της φιλοξενίας από τους Θεσσαλονικείς αρχιτέκτονες που σαρώνουν τα ελληνικά και διεθνή βραβεία

Το αρχιτεκτονικό γραφείο, με έδρα τη Θεσσαλονίκη και με μια διεθνή παρουσία που θα ζήλευαν πολλοί συνάδελφοι τους, ανέλαβε ένα έργο που λίγοι θα τολμούσαν

29 Ιουν 2026 | 13:26

Η Αθηναϊκή πολυκατοικία: Ένα ζωντανό εργαστήριο σύγχρονης ζωής

Μια πολυκατοικία στον Παπάγο από τους Creative architects αποδεικνύει ότι αυτός ο πολυόροφος "κτιριακός όγκος" μπορεί να έχει και χάρη.

26 Ιουν 2026 | 18:28

Ένα πρώην ξενοδοχείο της δεκαετίας του '80 στο Ρέθυμνο, έγινε το σπίτι των Poliedro Architects

Το ξενοδοχείο ανακαινίστηκε, δεν γκρεμίστηκε, σαν δέντρο που μπολιάστηκε.

24 Ιουν 2026 | 12:08

Το χρώμα ως αρχιτεκτονικό εργαλείο: Ενα διαμέρισμα στην Πράγα το αποδεικνύει

Ένα διαμέρισμα του '50 στην Πράγα, σχεδιασμένο από το γραφείο B² Architecture για μια νεαρή οικογένεια, αποδεικνύει ότι το χρώμα δεν είναι το τελευταίο βήμα, είναι η αρχή της σκέψης.

CASA ESCOBAR 20 Ιουν 2026 | 08:13

To μπετό και το όνομα Εσκομπάρ, σε μια μαγευτική ανάμιξη

Πίσω από την Casa Escobar βρίσκεται η ιστορία ενός νέου ζευγαριού που αναζητούσε αρχικά ένα σπίτι για τα Σαββατοκύριακα.

TABULA STUDIO 19 Ιουν 2026 | 06:53

Ένα διαμέρισμα στο Μπιλμπάο μόλις 25 τετραγωνικά!

Κι όμως το μικρό διαμέρισμα στην αρχιτεκτονική είναι, συνήθως για τα καινούργια γραφεία, μια άσκηση ανθρωπιάς και ποιητικότητας.

ΝΕΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΚΥΚΛΑΔΙΤΙΚΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ 16 Ιουν 2026 | 13:31

Οι Rhoēs στη Σέριφο κατακτούν τα διεθνή βραβεία πριν καν χτιστούν!

Μια μελέτη που έχει ήδη κερδίσει το διεθνές κοινό της αρχιτεκτονικής.

DYO EXI DEKA 13 Ιουν 2026 | 08:25

Mια καφετέρια στην Πάτρα αποδεικνύει ότι η επιτυχία απαιτεί καλό σχεδιασμό

Ένα κατάστημα εστίασης που ενσωματώθηκε αβίαστα στην καθημερινότητα της περιοχής του.

12 Ιουν 2026 | 16:02

Η KRAFT Paints φέρνει τον "Μήνα Χρώματος" στα καταστήματα LEROY MERLIN με τη νέα βεντάλια 747 Discover Collection

Mια μεγάλη in-store εμπειρία αφιερωμένη στις νέες τάσεις διακόσμησης, την έμπνευση και τη δημιουργικότητα

12 Ιουν 2026 | 12:35

INOXAL: Το Legato Spa Suites στη Νάξο αναδεικνύει τη σύγχρονη ξενοδοχειακή αρχιτεκτονική

Για την INOXAL έργα όπως το Legato Spa Suites αναδεικνύουν τη σημασία του φωτός, της θέας και της ομαλής μετάβασης μεταξύ εσωτερικών και εξωτερικών χώρων

10 Ιουν 2026 | 13:38

Θάνος Γεραμάνης (Moving Doors): "Με οδηγό τη φιλοσοφία Seamless Living, επαναπροσδιορίζουμε το μοντέλο της ευέλικτης διαμονής"

Ο CEO της εταιρείας Moving Doors, Θάνος Γεραμάνης, μιλά για τη στρατηγική συνεργασία με την Golden Age Capital

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ 09 Ιουν 2026 | 12:40

Μια μονοκατοικία στα Πετράλωνα ξυπνάει με μοντέρνο τρόπο, μνήμες του παρελθόντος

Η μονοκατοικία στα Πετράλωνα σαν επικαιροποιημένη "βουτιά" στην ανάμνηση της παλιάς γειτονιάς του Αθηναικού κέντρου.

06 Ιουν 2026 | 09:11

Ένα κτίριο γραφείων που μας δείχνει τον δρόμο

Μιλάμε για τα κεντρικά γραφεία της booking.com στο Άμστερνταμ που συνέθεσε το επίσης ολλανδικό αρχιτεκτονικό γραφείο UN Studio.