Follow us

To μπετό και το όνομα Εσκομπάρ, σε μια μαγευτική ανάμιξη

Πίσω από την Casa Escobar βρίσκεται η ιστορία ενός νέου ζευγαριού που αναζητούσε αρχικά ένα σπίτι για τα Σαββατοκύριακα.

ESCOBAR

Η ρίζα του ονόματος "Escobar” πάει πίσω στον 16ο αιώνα. Το 1580 ο Juan de Garay ίδρυσε για δεύτερη φορά το Μπουένος Άιρες και δύο χρόνια αργότερα, το 1582, μοίρασε γη στην περιοχή σε όσους τον είχαν συνοδεύσει στην αποστολή από την Παραγουάη. Ένας από τους 63 ανθρώπους που έλαβαν γη ήταν ο Alonso de Escobar.

Από τότε, η περιοχή άρχισε να αναφέρεται ανεπίσημα ως "Cañada de Escobar" ή "Pagos de Escobar", δηλαδή "το ρέμα/τα εδάφη του Escobar", παίρνοντας έτσι το όνομα από αυτόν τον πρώτο ισπανό κάτοχο γης.

Με λίγα λόγια: το "Escobar" δεν τιμά κάποιο πρόσωπο συνδεδεμένο με το γκολφ ριζόρτ ή με την Casa Escobar, είναι απλώς η γεωγραφική του διεύθυνση, ένα όνομα που ανάγεται σε έναν Ισπανό αποικιοκράτη του 16ου αιώνα και επιβίωσε μέσα από έναν σιδηροδρομικό σταθμό του 19ου αιώνα.

To μπετό και το όνομα Εσκομπάρ, σε μια μαγευτική ανάμιξη

Το αρχιτεκτονικό γραφείο Luciano Kruk

Το αρχιτεκτονικό γραφείο που υπογράφει την Casa Escobar ιδρύθηκε το 2012 από τον Αργεντίνο αρχιτέκτονα Luciano Kruk, με έδρα στη συνοικία Belgrano του Μπουένος Άιρες. Ο Kruk, γεννημένος το 1974, αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο του Μπουένος Άιρες το 2000 και δίδαξε εκεί Σχεδιασμό έως το 2009.

CASA ESCOBAR

Πριν δημιουργήσει το προσωπικό του στούντιο, εργάστηκε για περισσότερο από μία δεκαετία ως συνέταιρος στο γραφείο BAKarquitectos, όπου το έργο του τιμήθηκε επανειλημμένα σε αρχιτεκτονικές μπιενάλε της επαρχίας του Μπουένος Άιρες.

CASA ESCOBAR

Casa Escobar: Η επιθυμία του ζευγαριού

Πίσω από την Casa Escobar βρίσκεται η ιστορία ενός νέου ζευγαριού που αναζητούσε αρχικά ένα σπίτι για τα Σαββατοκύριακα, με τη σκέψη όμως ότι αυτό θα γινόταν σύντομα η μόνιμη κατοικία τους.

CASA ESCOBAR

Ζήτησαν έναν κύριο χώρο διαβίωσης που να ξεχωρίζει, ψηλότερο από τα υπόλοιπα δωμάτια και
τοποθετημένο λίγο πάνω από το φυσικό επίπεδο του εδάφους, ώστε να ανοίγεται η θέα προς τον περιβάλλοντα χώρο.

Στο πρόγραμμα περιλαμβανόταν μια κύρια κρεβατοκάμαρα με δικό της μπάνιο και δύο ακόμη υπνοδωμάτια, προορισμένα για παιδιά που σχεδίαζαν να αποκτήσουν, μαζί με ένα δωμάτιο παιχνιδιού όσο το δυνατόν πιο απομακρυσμένο από την κοινωνική ζώνη του σπιτιού.

CASA ESCOBAR

Βασική τους επιθυμία ήταν η καθιστική και η τραπεζαρία να επικοινωνούν με μια ημιυπαίθρια επέκταση συνδεδεμένη απευθείας με μια πισίνα, ενώ ολόκληρο το σπίτι να "ανοίγεται" στη βλάστηση γύρω του, με σημεία ειδικά διαμορφωμένα για την παρατήρησή της.

CASA ESCOBAR

Η αρχιτεκτονική απάντηση

Το οικόπεδο βρίσκεται στο Haras Santa María de Escobar, μια περιφραγμένη κοινότητα στον βόρειο άξονα, περίπου 54 χιλιόμετρα από το κέντρο του Μπουένος Άιρες, σε μια γειτονιά οργανωμένη γύρω από γήπεδο γκολφ. Το συγκεκριμένο οικόπεδο διακρίνεται για το επίπεδο ανάγλυφό του και την προνομιακή θέα προς το γήπεδο και μια εκτεταμένη πράσινη έκταση στραμμένη προς τον βορρά.

CASA ESCOBAR

Το γραφείο επέλεξε δύο υλικά με ελάχιστες ανάγκες συντήρησης -εκτεθειμένο σκυρόδεμα και γυαλί- επιδιώκοντας μια ενιαία, συνεκτική μορφολογία. Η κύρια πλατφόρμα, που στεγάζει την είσοδο και τον κοινωνικό πυρήνα του σπιτιού, λειτούργησε ως αφετηρία του σχεδιασμού, ενώ τα υπόλοιπα δωμάτια διατάχθηκαν σε ενδιάμεσο ύψος. Αυτή η διαβάθμιση επέτρεψε στους χώρους να συνδέονται οργανικά μεταξύ τους, διατηρώντας παράλληλα τη δική τους αυτονομία.

CASA ESCOBAR

Ένας διάδρομος κυκλοφορίας και εξυπηρέτησης, τοποθετημένος στην πρόσοψη, προστατεύει την ιδιωτικότητα των πιο σημαντικών δωματίων, τα οποία στρέφονται προς το πίσω μέρος του
οικοπέδου.

Σχεδόν τυφλός προς τον δρόμο, ο διάδρομος αυτός "ανοίγει" μόνο μέσα από επιμήκεις χαραμάδες φωτισμού, με αποτέλεσμα η πρόσοψη να παραμένει σε μεγάλο βαθμό κλειστή, ενώ η πίσω όψη επικοινωνεί ελεύθερα με το τοπίο μέσα από ένα σχεδόν εξ ολοκλήρου διάφανο κέλυφος.

CASA ESCOBAR

Ο φέρων οργανισμός βασίζεται σε δύο παράλληλες ανεστραμμένες δοκούς που διατρέχουν όλο το μήκος του κτιρίου. Τοποθετημένες οπισθοχωρημένα τόσο στην πρόσοψη όσο και στο πίσω μέρος, ενισχύουν οπτικά την οριζόντια αίσθηση του όγκου και οργανώνουν ταυτόχρονα τον διάδρομο υπηρεσιών μπροστά, καθώς και τους κοινωνικούς χώρους και την ημιυπαίθρια βεράντα πίσω.

Τα ανοίγματα σχεδιάστηκαν σαν οριζόντια "κάδρα", ώστε να πλαισιώνουν τη θέα προς τη βλάστηση και το γήπεδο γκολφ, ενώ σειρές δέντρων στα όρια του οικοπέδου προσφέρουν επιπλέον ιδιωτικότητα από τις γειτονικές κατοικίες.

CASA ESCOBAR

Η πισίνα, όπως ζήτησε το ζευγάρι, ενσωματώθηκε στη βεράντα του σπιτιού. Σχεδιάστηκε ως μια ορθογώνια "πλάκα" με τρεις προεξέχουσες πλευρές που αποκρύπτουν το βάθος της, αφήνοντας να φανεί μια επιφάνεια νερού που μοιάζει να αιωρείται -τόσο όταν το σπίτι παρατηρείται απ’ έξω όσο και από το εσωτερικό του.

Από την κορυφή της βεράντας, η επιφάνεια του νερού αντανακλά τον ουρανό, δημιουργώντας ένα διαρκώς μεταβαλλόμενο "πορτρέτο".

CASA ESCOBAR

Το αποτέλεσμα είναι ένας συμπαγής όγκος με λιτό περίβλημα, μέσα στον οποίο οι διαφορετικές στάθμες, το φυσικό φως και τα ξεχωριστά "κελύφη" κάθε δωματίου δημιουργούν ποικίλες χωρικές εμπειρίες. Μέσα από απλές γραμμές και χώρους χωρίς περιττά στοιχεία, η Casa Escobar επιδιώκει έναν στενό διάλογο με το φυσικό περιβάλλον που την περιβάλλει, μια ζεστή, οικεία κατοικία, παρά τη βιομηχανική σκληρότητα του σκυροδέματος που τη χτίζει.

Φωτογραφίες: Daniela Mac Adden
Για περισσότερες πληροφορίες: lucianokruk.com

Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις

Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για ό,τι συμβαίνει τώρα στην Ελλάδα και τον Κόσμο στο thetoc.gr

BUILD & DESIGN

ΞΕΦΕΥΓΕΙ ΑΠΟ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΙΚΟΥΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥΣ. 24 Αυγ 2026 | 11:03

Μια μελέτη που διακρίθηκε διεθνώς πριν υλοποιηθεί, δείτε το γιατί

Κάτω από τον μεσογειακό ήλιο, αυτή η κατοικία στα Ρειχέα της Λακωνίας επιχειρεί να επανερμηνεύσει τις γεωμετρίες μέσα από νέες χωρικές μορφές, μορφές που σχεδιάζονται μέσα από τη σκιά και το φως

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ 21 Αυγ 2026 | 14:02

Ο θρυλικός, πλέον, αρχιτέκτονας που έμαθε στην Ελλάδα να είναι μοντέρνα χωρίς να ξεχνά τον εαυτό της

Ο καθηγητής αλλά και συνθέτης κτιρίων, Δημήτρης Αντωνακάκης, αναγνωρίστηκε διεθνώς σε μια πολύ δύσκολη εποχή για να διακριθεί Έλληνας.

Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ 19 Αυγ 2026 | 13:06

Ένα σχολείο διαφορετικό από αυτά που έχεις συνηθίσει

Εκεί που η σχολική αυλή αποτελεί μέρος της εκπαιδευτικής διαδικασίας. Μια σύνθεση του Flux office.

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΠΙΔΙΩΚΕΙ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΜΟ ΑΛΛΑ ΣΕΒΑΣΜΟ 17 Αυγ 2026 | 10:58

Τρία παραδοσιακά σπίτια στη Σίφνο: ύμνος στην ομορφιά της απλότητας

Στην καρδιά της Χώρας της Σίφνου, τρία μικρά παραδοσιακά σπιτάκια απέκτησαν νέα ζωή μέσα από μια ήσυχη ανακαίνιση.

LOCAL-LOCAL 10 Αυγ 2026 | 10:00

Plaka House: Η καινούργια ζωή μιας νεοκλασικής κατοικίας στην καρδιά της Πλάκας

Πώς το αρχιτεκτονικό γραφείο Local-Local ανακαίνισε αυτήν την κατοικία στην πιο ιστορική συνοικία της πρωτεύουσας.

03 Αυγ 2026 | 10:00

Πώς ο σχεδιασμός στην Αντίπαρο έγινε, από προσωπικό όνειρο, "σύγχρονη κυκλαδική αρχιτεκτονική"

Πως η εταιρεία Oliaros και ο ιδρυτής της, Ιάσωνας Τσάκωνας καθιέρωσαν μια καινούργια αισθητική.

30 Ιουλ 2026 | 16:10

HotelBrain Group: Από boutique hotels μέχρι luxury resorts, βρες το ξενοδοχείο που ταιριάζει στο δικό σου καλοκαίρι

Είτε ονειρεύεσαι μια ήρεμη απόδραση σε ένα boutique hotel είτε διακοπές σε ένα πολυτελές resort, η HotelBrain συγκεντρώνει επιλογές που καλύπτουν κάθε ταξιδιωτικό στιλ, σε μερικούς από τους πιο όμορφους ελληνικούς προορισμούς.

MAISON BARDOT 27 Ιουλ 2026 | 11:07

Mια σημαντική Αθηναϊκή gallery στην Αντίπαρο: Ιστορικό design μέσα στην αρχιτεκτονική του Maison Bardot

Πως η gallery design "αντικών" Antiqua εμπλουτίζει τις χρήσεις του maison Bardot πρόσθέτωντας την πινελιά του πολιτισμού "by the sea".

KARИ STUDIO 24 Ιουλ 2026 | 12:27

Ένα κτίριο του Μεσοπολέμου στο Κουκάκι γίνεται ένας μοντέρνος φούρνος

Το Olyn στο Κουκάκι που σχεδίασε το KARИ studio, δεν είναι ο φούρνος που είχαμε συνηθίσει τα προηγούμενα χρόνια.

TDC 24 Ιουλ 2026 | 12:01

Taousanis Development & Construction: Αναγεννώντας το κέντρο της πόλης με νέες, σύγχρονες κατασκευές υψηλής αισθητικής

Με έμφαση στην αναβάθμιση του αστικού ιστού και τη δημιουργία νέου οικιστικού αποθέματος για την Αθήνα, η TDC - Taousanis Development & Construction, αφήνει το δικό της αποτύπωμα στην αγορά ακινήτων.

23 Ιουλ 2026 | 16:38

BIO-SY-MO: Όταν η βιωσιµότητα ξεκινά από τον τρόπο σκέψης

BIO-SY-MO: Ένα modus operandi που βασίζεται στις αρχές της βιωσιµότητας και προσεγγίζει κάθε έργο µέσα από µια συστηµική µατιά

22 Ιουλ 2026 | 17:58

Η μαρίνα του Αστέρα Βουλιαγμένης μέσα από τα μάτια των σχεδιαστών της

Η αρχιτεκτονική-σχεδιαστική πλευρά ενός Καλοκαιρινού στεκιού της Αθηναικής Ριβιέρας.

21 Ιουλ 2026 | 17:45

Στον Όμιλο HotelBrain το Carpe Diem στη Σαντορίνη

Η HotelBrain αναλαμβάνει από τις 31 Οκτωβρίου 2026, μέσω 10ετούς μίσθωσης, τη διαχείριση του Carpe Diem Santorini, ενισχύοντας την παρουσία της στις Κυκλάδες

21 Ιουλ 2026 | 13:41

Το Nírema Hotel & Spa Samos – MGallery Collection ανοίγει τις πύλες του στις 10 Αυγούστου

Το πρώτο ξενοδοχείο της MGallery Collection στη Σάμο, υπό τη διαχείριση της SWOT Hospitality, σηματοδοτεί μια νέα εποχή για την πολυτελή φιλοξενία στο νησί

OBLIQUE 17 Ιουλ 2026 | 16:14

Δύο εξοχικές κατοικίες στο Αργοστόλι, ιδανικές για το καλοκαίρι

Πρόκειται για ένα έργο ανακατασκευής και ανακαίνισης που σχεδίασε το αρχιτεκτονικό γραφείο Oblique.

15 Ιουλ 2026 | 17:32

Εικόνες από το νέο υπερσύγχρονο πάρκο ναυτικής παράδοσης: "Οδυσσέας - Οι Έλληνες και η Θάλασσα"

Ένα νέο μεγάλο έργο από το αρχιτεκτονικό γραφείο TPA (Thymio Papayianis + Associates).

ΤΡΙΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗ 13 Ιουλ 2026 | 19:07

Ένα κτίριο γραφείων που έχει σαρώσει τα διεθνή βραβεία και δείχνει τον δρόμο για τα υπόλοιπα

Το κτίριο στο Μαρούσι, απέναντι από το Άλσος Παραδείσου, αξιοποιεί τις φυσικές πηγές ενέργειας στο μέγιστο δυνατό

NINEMIA RESIDENCE 08 Ιουλ 2026 | 12:09

Ένα ονειρικό σπίτι που ολοκληρώθηκε φέτος στην Άνδρο

Η κατοικία Ninemia εξασφαλίζει τα 2 ζητούμενα των καιρών μας: γαλήνη και ιδιωτικότητα.

ΙΤΑΛΙΑ 06 Ιουλ 2026 | 09:51

Πώς η ζωή των ντόπιων μπορεί να συνυπάρξει με τους τουρίστες: η περίπτωση της προκυμαίας μιας κωμόπολης στην Ιταλία

Στην ανατολική ακτή του Golfo Paradiso, στη Λιγουρία της Ιταλίας, το γραφείο gosplan architects ολοκλήρωσε, την ανάπλαση ενός τμήματος της προκυμαίας κατά μήκος της Via Scalo al Porto.

03 Ιουλ 2026 | 16:04

Ένα "κόσμημα" 60 τετραγωνικών στην Κυψέλη

Στην Αθήνα και ιδιαίτερα σε γειτονιές με πυκνή ιστορική υφή όπως η Κυψέλη, το μέσο διαμέρισμα δεν ξεπερνά συχνά τα 60-70 τ.μ.

01 Ιουλ 2026 | 19:24

Το νέο πρόσωπο της φιλοξενίας από τους Θεσσαλονικείς αρχιτέκτονες που σαρώνουν τα ελληνικά και διεθνή βραβεία

Το αρχιτεκτονικό γραφείο, με έδρα τη Θεσσαλονίκη και με μια διεθνή παρουσία που θα ζήλευαν πολλοί συνάδελφοι τους, ανέλαβε ένα έργο που λίγοι θα τολμούσαν

29 Ιουν 2026 | 13:26

Η Αθηναϊκή πολυκατοικία: Ένα ζωντανό εργαστήριο σύγχρονης ζωής

Μια πολυκατοικία στον Παπάγο από τους Creative architects αποδεικνύει ότι αυτός ο πολυόροφος "κτιριακός όγκος" μπορεί να έχει και χάρη.

26 Ιουν 2026 | 18:28

Ένα πρώην ξενοδοχείο της δεκαετίας του '80 στο Ρέθυμνο, έγινε το σπίτι των Poliedro Architects

Το ξενοδοχείο ανακαινίστηκε, δεν γκρεμίστηκε, σαν δέντρο που μπολιάστηκε.

24 Ιουν 2026 | 12:08

Το χρώμα ως αρχιτεκτονικό εργαλείο: Ενα διαμέρισμα στην Πράγα το αποδεικνύει

Ένα διαμέρισμα του '50 στην Πράγα, σχεδιασμένο από το γραφείο B² Architecture για μια νεαρή οικογένεια, αποδεικνύει ότι το χρώμα δεν είναι το τελευταίο βήμα, είναι η αρχή της σκέψης.

TABULA STUDIO 19 Ιουν 2026 | 06:53

Ένα διαμέρισμα στο Μπιλμπάο μόλις 25 τετραγωνικά!

Κι όμως το μικρό διαμέρισμα στην αρχιτεκτονική είναι, συνήθως για τα καινούργια γραφεία, μια άσκηση ανθρωπιάς και ποιητικότητας.

ΝΕΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΚΥΚΛΑΔΙΤΙΚΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ 16 Ιουν 2026 | 13:31

Οι Rhoēs στη Σέριφο κατακτούν τα διεθνή βραβεία πριν καν χτιστούν!

Μια μελέτη που έχει ήδη κερδίσει το διεθνές κοινό της αρχιτεκτονικής.

DYO EXI DEKA 13 Ιουν 2026 | 08:25

Mια καφετέρια στην Πάτρα αποδεικνύει ότι η επιτυχία απαιτεί καλό σχεδιασμό

Ένα κατάστημα εστίασης που ενσωματώθηκε αβίαστα στην καθημερινότητα της περιοχής του.

12 Ιουν 2026 | 16:02

Η KRAFT Paints φέρνει τον "Μήνα Χρώματος" στα καταστήματα LEROY MERLIN με τη νέα βεντάλια 747 Discover Collection

Mια μεγάλη in-store εμπειρία αφιερωμένη στις νέες τάσεις διακόσμησης, την έμπνευση και τη δημιουργικότητα

12 Ιουν 2026 | 12:35

INOXAL: Το Legato Spa Suites στη Νάξο αναδεικνύει τη σύγχρονη ξενοδοχειακή αρχιτεκτονική

Για την INOXAL έργα όπως το Legato Spa Suites αναδεικνύουν τη σημασία του φωτός, της θέας και της ομαλής μετάβασης μεταξύ εσωτερικών και εξωτερικών χώρων